April 3, 2024
Lesson 2 Homework 4 (間違ったバッテリー)
古いアナログカメラを使ってのが好きです。
現在使用しているタイプは「CHINON CE３」。
問題はバッテリーが長持ちしないことです。
今日は取扱説明書を読みました。
間違った種類のバッテリーを使用していました。
必要なタイプはLR44だはないくSR44です。
正しいタイプを注文しました。
I like using old analog cameras.
My current model is the "Chinon CE -3".
The problem was that the batteries did not last long.
Today, I read the instruction manual. [this is a long word!!]
I was using the wrong type of battery.
The correct type is SR44, not LR44.
I made an order for the correct type.
古いアナログカメラを使ってうのが好きです。
現在使用しているタイプは「CHINONCE３」です。
問題はバッテリーが長持ちしないことです。
今日は取扱説明書を読みました。
間違った種類のバッテリーを使用していました。
必要なタイプはLR44だではないくSR44です。
正しいタイプを注文しました。
Feedback
This entry is very well-written.
Lesson 2 Homework 4 (間違ったバッテリー)
古いアナログカメラを使ってうのが好きです。
informal form of verbs + の
現在使用しているタイプは「CHINONCE３」。
問題はバッテリーが長持ちしないことです。
今日は取扱説明書を読みました。
間違った種類のバッテリーを使用していました。
必要なタイプはLR44だはないくSR44です。
正しいタイプを注文しました。
Feedback
CANONやNIKONはよく聞くけど、CHINONは聞いたことがなかった。
もうデジカメやスマホのカメラしか使ってないので、なんだか尊敬しちゃうなあ。
April 4, 2024
以下は翻訳アプリによって作成されました。
CHINONは1970年代に大手の日本のカメラメーカーで、非常に尊敬されていました。しかし、長い時間が経った後、日本のKodakの支部に買収されました。デジタルカメラしか使わない場合、CHINONについて聞いたことがないのは普通のことです。彼らは顕著なデジタルカメラモデルを作っていないからです。
Lesson 2 Homework 4 (間違ったバッテリー)
古いアナログカメラを使ってうのが好きです。
現在使用しているタイプ機種は「CHINON CE３」です。
問題はバッテリーが長持ちしないことです問題がありました。
今日は取扱説明書を読みました。
間違った種類のバッテリーを使用していました。
そのままでも文法的ですが、できれば、
「バッテリーの種類を間違えていたのでした」とするとスムーズです。
必要な正しいタイプはLR44だではないくSR44だったのです。
正しい必要なタイプを注文しました。
Feedback
故障しないうちに気がついてよかったですね。😊
April 3, 2024
フィードバックありがとうございます！
このカメラは機械式だから、このタイプの電池を使ってもダメージはなかったんだ。電池を使うのは露出計の部分だけだったんだよ。使ってた電池は電圧は同じだけど、化学組成が違ったんだ。
結果として、電池の持ちはあまり良くなかったんだ。それに、露出計の値が間違っている可能性もあるね。
このカメラが正確に動いて、もっと信頼できるようになるのを楽しみにしてるよ。:)
このコメントは翻訳アプリを使って書いたんだ。返信したかったけど、疲れてて上手くやり方を考えるのができなかった。
|
Lesson 2 Homework 4 (間違ったバッテリー) This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
古いアナログカメラを使ってのが好きです。 古いアナログカメラを使って撮影するのが好きです。 古いアナログカメラを使 古いアナログカメラを使 informal form of verbs + の 古いアナログカメラを使 |
|
間違った種類のバッテリーを使用していました。 This sentence has been marked as perfect! 間違った種類のバッテリーを使用していました。 そのままでも文法的ですが、できれば、 「バッテリーの種類を間違えていたのでした」とするとスムーズです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
必要なタイプはLR44だはないくSR44です。 必要なタイプはLR44
This sentence has been marked as perfect! 必要なタイプはLR44 |
|
正しいタイプを注文しました。 This sentence has been marked as perfect!
This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
間違ったバッテリー |
|
現在使用しているタイプは「CHINONCE３」。 This sentence has been marked as perfect! 現在使用している This sentence has been marked as perfect! 現在使用しているタイプは「CHINONCE３」です。 |
|
問題はバッテリーが長持ちしないことです。 This sentence has been marked as perfect!
This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
今日は取扱説明書を読みました。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium