Sept. 10, 2025
運転する試験
今日は運転する試験を受けました。合格しませんでした。実にそれは驚きではありません。運転する試験の待ち時間は長すぎるから、５月で試験を申し込みました。その時間に推計の試験の日は１１月に日でした。その後、あたらしい試験官が雇用されます。そのため、推計の日が１１月から８月に変わりました。最後に、日は今日でした。私の練習は足りませんでした。次の試験は１２月であります。12月の試験は今日の試験より私は楽観的です。
Today I had my driving test. I didn't pass. Honestly, it's not a surprise. The waiting time for driving tests is super long, so in May I booked the test. At that time, the expected test day was a day in November. After that, new examiners were hired. Because of that, the estimated day changed from November to August. In the end, today was the day. So my practice was insufficient. The next test is in December. I'm more optimistic for the test in December compared to today's test.
運転する試験の待ち時間は長すぎるからとても長く、５月でに試験を申し込みました。
その時間に推計のの予想する試験の日は、１１月に日でした。
そのため、推計の定していた日が１１月から８月に変わりました。
最後に、その日は今日でした。
次の試験は１２月でにあります。
運転（する）試験
今日は運転（する）試験を受けました。
合格しませんでした（or 不合格でした）。
実には、それは驚きではありませんでした。
運転する試験の待ち時間は長すぎるから、５月でに試験を申し込みました。
その時間に推計のとき、予想された試験の日は１１月に日でした。
その後、あたらしい試験官が雇用されますした。
そのため、推計の定の試験日が１１月から８月に変わりました。
最後に、結局、試験日は今日でした。
私の練習は足りませんでした。
次の試験は１２月でにあります（or 12月です）。
12月の試験は今日の試験より私は楽観的です。
Feedback
試験日はいつ通知されるのですか？ when will the decided test day be informed ？
Sept. 11, 2025
試験日は二週間前ぐらいに選択できます。例えば、１つ目の試験は11月20日なら、11月5日ぐらい、１１月２０日の週の中で、日を選択できます。
Sept. 11, 2025
(Or in English, I'll get the pick the test date two weeks in advance. For example, if the first available test day is around November 20th, then around November 5th I'll be able to pick a day from the week of November 20th)
Sept. 11, 2025
so, in May when you applied , you had no test day available until November, but suddenly informed it would be in August ?
Sept. 11, 2025
In May when I applied, the estimate was that a test day would be available in November. But then in mid-August I was told that the test day would be in late August. I could delay until September, but that was still earlier than I expected.
Sept. 12, 2025
understood.
|
運転する試験 運転（する）試験 |
|
今日は運転する試験を受けました。 今日は運転（する）試験を受けました。 |
|
合格しませんでした。 合格しませんでした（or 不合格でした）。 |
|
実にそれは驚きではありません。 実 |
|
運転する試験の待ち時間は長すぎるから、５月で試験を申し込みました。 運転する試験の待ち時間は長すぎるから、５月 運転する試験の待ち時間は |
|
その時間に推計の試験の日は１１月に日でした。 その その時 |
|
その後、あたらしい試験官が雇用されます。 その後、あたらしい試験官が雇用されま |
|
そのため、推計の日が１１月から８月に変わりました。 そのため、推 そのため、推 |
|
最後に、日は今日でした。
最後に、その日は今日でした。 |
|
私の練習は足りませんでした。 This sentence has been marked as perfect! |
|
次の試験は１２月であります。 次の試験は１２月 次の試験は１２月 |
|
12月の試験は今日の試験より私は楽観的です。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium