遊戯王デュエルモンスターズのカードを日本語に訳した

（私は）遊戯王デュエルモンスターズのカードを少し英語から日本語に訳した。

これが全部だ。

元もは日本語のカードだが、私は日本語の名前を見ないで訳したので、多分本当のカードの名前と全然違うと思う。

黒の魔術師ブラック・マジシャン

私は遊戯王で遊んだことがないのでネットで調べてみました。
Dark Magicianの日本語は「ブラック・マジシャン」になっていました。
https://www.db.yugioh-card.com/yugiohdb/card_search.action?ope=2&cid=4041&request_locale=ja

攻撃でも、防衛でも最高の魔術師力、守備力が最高クラスのマジシャンだ。

青い目の白い竜眼の白龍

この伝説の竜は破壊の具体化だドラゴンは強力な破壊力を持つ。

殆ど無敵だからで、この恐ろしい存在生き物と出会って、まだ生きている人が少生き延びている人はほとんどいない。

竜芯核の呪術師霊者（りゅうかくのじゅりょうしゃ）

何年も竜ドラゴンを殺すことで、この女性の戦士がは沢山の竜の血に浴びられドラゴンの返り血を浴びた。

一つ一つの滴で返り血の一滴一滴により力を手に入れたが、その代わりに高い費があった。償は大きく

この文は次の文と繋げました。

呪ったわれた彼女の身体がは疫病のように竜の毒を拡散するドラゴンの毒をまき散らした。

彼女をもらう村がなくて、帰る村はなく、彼女はもうこの聖戦の原因目的さえも忘れてしまった。

幻獣の王の王ガゼル

このモンスターの動きは早すぎて、一般人としてまるで幻覚だ人間の目には幻のように見える。

勇ましい暗黒騎士のガイア

この騎士の馬は風より早いも速く走る。

スピードが速いときは「速い」という漢字を使います。

彼の襲撃は結構力はかなり強い。