Paolo12's avatar
Paolo12

Oct. 22, 2024

132
遊園地に行くと、どんなバッグを持ったほうがいいかな。

来年の四月に、私は彼女と彼女の三人の友達とシンガポールに旅行します。観光する時に、私はいつもスリングバッグを持ちます。ちょうどいいサイズで、全部の要るものが入れられて、便利なトラベルバッグです。でもこの度、彼女の友達がUSSという遊園地に行きたいみたいです。遊園地だったら、もっと大きい鞄を持ったほうがいいかもね。バックパックとか、トートバッグとか。でもさすがに大きいサイズなバッグを持つなら面倒でおしゃれじゃないでしょ。これはめっちゃくだらない話ですが私だって旅行する時におしゃれにしたいです。すみません。今日、何について話すのか、この話しか考えられませんでした。昨日から「どんなバッグがいいかな」とずっと考えてた。

とにかく、「大きいスリング」をググってみました。(ネイティブは本当に「ググる」という言葉を使いますか?」これはなかなかいけるかも:https://www.tomtoc.com/products/navigator-t24-sling-bag-7l-for-14-inch-macbook-pro-khaki

そんなにおしゃれではないけど、コスパがよさそうです。小さいバックパックと同じ大きさで、バックパックよりおしゃれかもしれません。そしてトートバッグほどの面倒ではないですね。トートバッグは置き忘れやすそうで、それを持ったら不安になってしまいます。

くだらない話で迷惑かけて、改めて謝ります。でも読んでくれてありがとうございます。

では、今夜も良い夜を!


Next April, I'll be traveling to Singapore with my girlfriend and her three friends. When I'm sightseeing, I usually bring a sling bag. It's the perfect size, I can fit all my essentials in it, and it's a convenient travel bag. But for this trip, my girlfriend's friends seem to want to go to a theme park called USS (Universal Studios Singapore). If you're going to a theme park, wouldn't it be better to bring a big bag? Like a backpack or a tote bag. But traveling with a big bag seems cumbersome and not very stylish. I know this is such a meaningless thing to talk about, but when I travel, I want to at least do it stylishly. Sorry. I was thinking about what to talk about today, but I couldn't think of anything other than this topic. I've been thinking about what bag would be ideal for a theme park since yesterday.

Anyway, I Googled "big sling", and found this. It might just work for my purposes.

It's not that stylish, but I think it offers good features for its cost. It's about the size of a small backpack, but it's more stylish than a backpack. And it's less cumbersome than a tote bag. A tote bag is easy to misplace, so if I brought a tote bag it would just make me anxious.

I apologize again for posting about something so mundane. But thank you for reading my post.

Anyway, I hope you have a good evening!

Corrections
55

遊園地に行くと、どんなバッグを持っていったほうがいいかな。

来年の四月に、私は彼女と彼女の三人の友達とシンガポールに旅行します。

観光する時、私はいつもスリングバッグを持っていきます。

でもこの度今回、彼女の友達がUSSという遊園地に行きたいみたいです。

遊園地だったら、もっと大きい鞄を持っていったほうがいいかもね。

でもさすがに大きいサイズなバッグを持つならのは面倒でおしゃれじゃないでしょ。

Paolo12's avatar
Paolo12

Oct. 23, 2024

132

添削してくれてありがとうございます!

遊園地に行くとどんなバッグを持ったほうがていけばいいかな。

来年の四月に、私は彼女と彼女の三人の友達とシンガポールに旅行します。

観光する時に、私はいつもスリングバッグを持って行きます。

ちょうどいいサイズで、全部の要るものが全部入れられて、便利なトラベルバッグです。

でもこの度、彼女の友達がUSSという遊園地に行きたいみたいです。

遊園地だったら、もっと大きい鞄を持ったで行くほうがいいかもね。

バックパックとか、トートバッグとか。

でもさすがに大きいサイズバッグを持つなら面倒でおしゃれじゃないでしょ。

これはめっちゃくだらない話ですが私だって旅行する時におしゃれにしたいです。

すみません。

今日、何について話すのか、この話しか考えられませんでした。

昨日から「どんなバッグがいいかな」とずっと考えてた。

とにかく、「大きいスリング」をググってみました。

(ネイティブは本当に「ググる」という言葉を使いますか?

「ググる」は広く使われているけど、最近では検索媒体によって「タグる」とか「タブる」とか言うのもあるみたいで。

」これはなかなかいけるかも:https://www.tomtoc.com/products/navigator-t24-sling-bag-7l-for-14-inch-macbook-pro-khaki そんなにおしゃれではないけど、コスパがよさそうです。

小さいバックパックと同じ大きさで、バックパックよりおしゃれかもしれません。

そしてトートバッグほどの面倒ではないですね。

トートバッグは置き忘れやすそうで、それを持ったら不安になってしまいます。

くだらない話で迷惑かけて、改めて謝ります。

でも読んでくれてありがとうございます。

では、今夜も良い夜を!

Paolo12's avatar
Paolo12

Oct. 23, 2024

132

添削してくれてありがとうございます!「タグる」という言葉も紹介してくれてありがたいです。

遊園地に行くと、どんなバッグを持ったほうがいいかな。

来年の四月に、私は彼女と彼女の三人の友達とシンガポールに旅行します。

観光する時に、私はいつもスリングバッグを持ちます。

ちょうどいいサイズで、全部の要るものが全部入れられて、便利なトラベルバッグです。

でもこの度今度の旅行では、彼女の友達USSという遊園地に行きたいみたいがっているようです。

遊園地だったら、もっと大きい鞄を持ったほうがいいかもね。

バックパックとか、トートバッグとか。

でもさすがに大きいサイズバッグを持つなら面倒でのは面倒だしおしゃれじゃないでしょ。

これはめっちゃくだらない話ですが私だって旅行する時におしゃれにしたいです。

わかります!

すみません。

今日、何について話すのか考えましたが、この話しか考えられませんでした。

昨日から「どんなバッグがいいかな」とずっと考えてた。

とにかく、「大きいスリング」をググってみました。

(ネイティブは本当に「ググる」という言葉を使いますか?

日本では「ググる」と言う言葉を使います。

」これはなかなかいけるかも:https://www.tomtoc.com/products/navigator-t24-sling-bag-7l-for-14-inch-macbook-pro-khaki そんなにおしゃれではないけど、コスパがよさそうです。

小さいバックパックと同じ大きさで、バックパックよりおしゃれかもしれません。

そしてトートバッグほど面倒ではないですね。

トートバッグは置き忘れやすそうで、それを持ったら不安になってしまいます。

くだらない話で迷惑かけて、改めて謝ります。

でも読んでくれてありがとうございます。

では、今夜も良い夜を!

Feedback

旅行するときバッグは凄く大事ですね!
URLを見ましたが、なかなかいいと思います。色が素敵です。

Paolo12's avatar
Paolo12

Oct. 23, 2024

132

添削とコメント、ありがとうございます!そうよね!大事だからちゃんと選ばないと旅行中に困るかも。URLにあるスリング、買っちゃおうかな…

遊園地に行くと、どんなバッグを持ったほうがいいかな。


遊園地に行くと、どんなバッグを持ったほうがいいかな。

遊園地に行くとどんなバッグを持ったほうがていけばいいかな。

遊園地に行くと、どんなバッグを持っていったほうがいいかな。

来年の四月に、私は彼女と彼女の三人の友達とシンガポールに旅行します。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

来年の四月に、私は彼女と彼女の三人の友達とシンガポールに旅行します。

観光する時に、私はいつもスリングバッグを持ちます。


This sentence has been marked as perfect!

観光する時に、私はいつもスリングバッグを持って行きます。

観光する時、私はいつもスリングバッグを持っていきます。

ちょうどいいサイズで、全部の要るものが入れられて、便利なトラベルバッグです。


ちょうどいいサイズで、全部の要るものが全部入れられて、便利なトラベルバッグです。

ちょうどいいサイズで、全部の要るものが全部入れられて、便利なトラベルバッグです。

でもこの度、彼女の友達がUSSという遊園地に行きたいみたいです。


でもこの度今度の旅行では、彼女の友達USSという遊園地に行きたいみたいがっているようです。

This sentence has been marked as perfect!

でもこの度今回、彼女の友達がUSSという遊園地に行きたいみたいです。

遊園地だったら、もっと大きい鞄を持ったほうがいいかもね。


This sentence has been marked as perfect!

遊園地だったら、もっと大きい鞄を持ったで行くほうがいいかもね。

遊園地だったら、もっと大きい鞄を持っていったほうがいいかもね。

バックパックとか、トートバッグとか。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

でもさすがに大きいサイズなバッグを持つなら面倒でおしゃれじゃないでしょ。


でもさすがに大きいサイズバッグを持つなら面倒でのは面倒だしおしゃれじゃないでしょ。

でもさすがに大きいサイズバッグを持つなら面倒でおしゃれじゃないでしょ。

でもさすがに大きいサイズなバッグを持つならのは面倒でおしゃれじゃないでしょ。

これはめっちゃくだらない話ですが私だって旅行する時におしゃれにしたいです。


これはめっちゃくだらない話ですが私だって旅行する時におしゃれにしたいです。

わかります!

This sentence has been marked as perfect!

すみません。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日、何について話すのか、この話しか考えられませんでした。


今日、何について話すのか考えましたが、この話しか考えられませんでした。

This sentence has been marked as perfect!

昨日から「どんなバッグがいいかな」とずっと考えてた。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

とにかく、「大きいスリング」をググってみました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

(ネイティブは本当に「ググる」という言葉を使いますか?


(ネイティブは本当に「ググる」という言葉を使いますか?

日本では「ググる」と言う言葉を使います。

(ネイティブは本当に「ググる」という言葉を使いますか?

「ググる」は広く使われているけど、最近では検索媒体によって「タグる」とか「タブる」とか言うのもあるみたいで。

そしてトートバッグほどの面倒ではないですね。


This sentence has been marked as perfect!

そしてトートバッグほど面倒ではないですね。

トートバッグは置き忘れやすそうで、それを持ったら不安になってしまいます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

くだらない話で迷惑かけて、改めて謝ります。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

でも読んでくれてありがとうございます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

では、今夜も良い夜を!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

」これはなかなかいけるかも:https://www.tomtoc.com/products/navigator-t24-sling-bag-7l-for-14-inch-macbook-pro-khaki そんなにおしゃれではないけど、コスパがよさそうです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

小さいバックパックと同じ大きさで、バックパックよりおしゃれかもしれません。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium