hakuryuu's avatar
hakuryuu

Nov. 4, 2024

1
超市

早上我去了超市。我买水果和蔬菜。我想煮意大利面酱,所以买西红柿和葱。我会尝试每周做一份食谱。下周我会烤面包。


I went to the supermarket in the morning. I bought fruits and vegetables. I wanted to make spaghetti sauce, so I bought tomatoes and green onions. I will try to make one recipe a week. I'll be baking bread next week.

Corrections

超市

早上我去超市

水果和蔬菜。

我想煮意大利面酱,所以买西红柿和青洋葱。

尝试每周做一份食谱。道菜,

下周我会计划烤面包。

Feedback

你写得很好!能很清楚地表达。不过你写的句子都比较短,所以我尝试把短句练成的长一点的句子,这样读起来更流畅。

超市

早上我去了超市。

我买水果和蔬菜。

我想煮意大利面酱,所以我买了西红柿和葱。

我会尝试每周做一份食谱上的菜

不能说“做一份食谱”,食谱是很多做菜方法的集合。食谱制作的意义是记录自己做菜的方法,然后,别人看了方法之后,别人实现你记录的美味。这里,你应该是做别人分享的食谱上的菜。注意逻辑。

下周我会烤面包。

超市

早上我去超市

了些水果和蔬菜。

两个句子合并起来更自然些。

我想煮意大利面酱,所以买西红柿和葱。

中文里常常在动词后边加“了”表示动作已经过去。比如:
1)你吃吗? Do you want to eat?
2)你吃了吗? Have you eaten?

我会尝试每周做一份食

“写”一个食谱 or “做”一份食物/早餐/中饭/晚餐 or “参考”一个食谱做一份早餐

下周我会烤面包。

Feedback

你的意思表达得听明白的。不错哦,加油!

hakuryuu's avatar
hakuryuu

Nov. 5, 2024

1

谢谢!

我想煮意大利面酱,所以买西红柿和葱。


我想煮意大利面酱,所以买西红柿和葱。

中文里常常在动词后边加“了”表示动作已经过去。比如: 1)你吃吗? Do you want to eat? 2)你吃了吗? Have you eaten?

我想煮意大利面酱,所以我买了西红柿和葱。

我想煮意大利面酱,所以买西红柿和青洋葱。

我会尝试每周做一份食谱。


我会尝试每周做一份食

“写”一个食谱 or “做”一份食物/早餐/中饭/晚餐 or “参考”一个食谱做一份早餐

我会尝试每周做一份食谱上的菜

不能说“做一份食谱”,食谱是很多做菜方法的集合。食谱制作的意义是记录自己做菜的方法,然后,别人看了方法之后,别人实现你记录的美味。这里,你应该是做别人分享的食谱上的菜。注意逻辑。

尝试每周做一份食谱。道菜,

下周我会烤面包。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

下周我会计划烤面包。

超市


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

早上我去了超市。


早上我去超市

This sentence has been marked as perfect!

早上我去超市

我买水果和蔬菜。


了些水果和蔬菜。

两个句子合并起来更自然些。

我买水果和蔬菜。

水果和蔬菜。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium