まだた、ですます調で書いたほうがいいなら、どうやったらそのワンパターンみたいな感じを避けられるんですか？

私は、大学の時に書いた論文ではですます調で書きました。
文末の表現が単調になってしまうのは私自身もすごく悩みました。
正直なところ、うまく使い回すしかありませんでした。
コツとしては、主語を自分以外にもいろいろと設定すると、文末の表現が買えることができたと思います。

日本語で得意上手に書けるようになりたくてこれから頑張りっていきます！

日本語があまり得意じゃないのでし、とっても難しいかもしれないですけど、諦めません！

論文などを書く時、ですます調で書いたほうがいいですか？

「ですます調」は日本人はワンパターンに感じることはありません。しかし「ですます調」は平易な日常会話で用いられる文体ですので、学術論文などの「アカデミック」な論文では使いません。また、就職試験や入学試験の「小論文」においても「ですます調」を使わないことの方が多いです。「ですます調」の方が文字数がより多くかかり、内容が乏しくなるからです。丁寧体を使わない代わりに内容を充実させて、規定文字数の8割以上、できれば9割以上で書きます。手書きの場合は、判読可能な丁寧な文字で書くべきです。日本人であれば子供の時に書道を習っておいて、文字が達筆になっておいた方が手書きの小論文では有利です。読み手の印象は文字のきれいさによるところが大きいです。

僕は普段そういう風に書きますけど、語尾が少なすぎて（ます、です、ました、でした、ません、ほぼそれだけ）ちょっとワンパターンって感じがします。

いわゆる英文法で言うところの「進行形」しています、していました、や、でしょう、と思います、ますか、でしたか、などの質問形など、多彩な変化があり、日本人はそれを決してワンパターンとは思いません。　たとえば、英語で、一人称で必ず”I”と書くとか”the"がたくさん文章にでてくるのをワンパターンとは思わないのと同じことです。

まだですます調で書いたほうがいいなら、どうやったらそのワンパターンみたいな感じを避けられるんですか？

「ですます調」で書かない方がいいです。もし「ですます調」で書いたとしても、「ワンパターンみたいな感じ」はネイティブの日本人は感じません。

それとも、だ・である調のほうがいいんですか？

そのとおり。

日本語で得意上手に書けるようになりたくていので、これから頑張ります！

論文などを書く時、です・ます調で書いたほうがいいですか？

論文だと一般的に「だ・である」調だと思います。

まだた、です・ます調で書いたほうがいいなら、どうやったらそのワンパターンみたいな感じを避けられるんですか？

日本語で得意上手に書けるようになりたくてこれからも頑張ります！