mingming's avatar
mingming

March 30, 2023

0
请给我纠正一下一些不太顺口的句子,谢谢。抱歉为了对话比较长

a:你好,你是房东对吗?我在脸书看到你发租房的消息,不知道现在有没有房子?
B:您好,还有啊。不知道你有什么要求?
A:我白天都在公司工作,压力挺大的,每个周末都约好同事们来我家组织派对,所以我想要一套比较大的房子,大概80平米。
B:这套房子的面积太大吧。可是我有我有两个房子:1 个房子在25层、大概70平米, 1个房子在15层、大概65 平米。那你想选择哪个哪?
A:没有哪套房从5层一下吗?我觉得住太高了不太方面。比如都到小区门口了,突然记得忘掉东西还要回来拿
B: 有啊。可是那个房子太小,大概40平米。行吗?
a:40平米?太小吧,不行不行。
B:对了,我觉得你应该组房子在15 层吧。不论从视角、采光还是通风的角度去看,都是比较合理的。因为15楼的楼高一般能超过30米,此时房屋基本不受常规建筑的遮挡,阳光能很好的照射进室内,并且能够远离底层噪音干扰。
A:15层也行吧,那套房子有几个房间?
B:那套房子有一室一丁一卫。
A:现在你方便吗?带我去看看你说的房子。
b: 当然可以,请您。。。。请您进来,卧室在南面,阳光 很充足;客厅在空间;厨房和卫生间在北面。你觉得怎么样?
A:这套房子设备安装挺齐全,热水器,饮水机,冰箱等等都是新的。但墙面漏水了,而且装修风格不太好看。
b: 那我会派人来维修,后来我会换
A: 真好爽,我喜欢你的风格。地下停车场的空间怎么样,停车位够不够
b:你可以放心吧。地下停车场空间很大啊。
A: 真好,我现在住的那套房停车位是有限的,非常少,而且总有人乱停车。
B: 我觉得您选择这套不会错的啊。我们这儿的环境很好。这里很安静,附近还有银行、学校、市场。你下班以后不用跑得太远就可以买到菜。你看,房子前面还有公园,空气很好。还有交通很方便。
A: 我知道啊,都在网上搜搜几次了才来找你。那邻居怎么样,我现在住的那套房隔壁邻居每天网上都回家比较晚,隔音又不太好,每次这样他们开门的声音特别大,影响到我睡眠质量
b: 这是你可以放心,每个房子都贴隔音。这是不会影响你的睡眠。
A: 挺不错的,这套房一个月租金多少
B:3000元
A: 3000 确实有点高,我打算在这里住2年,租金可不可以抵一点。
b: 那你想给多少钱?
A: 2500元可以吗
b: 那太少了,这样吧,如果你打算在这里2年。那就2800元,不能再低了。我们的租金绝对合理,你可以放心。
A: 2800也行,要先交押金,定金什么的吗?
b: 要先交3个月的租金,一个月的押金,一个共11200元以后三个月交一次房租。具体的合同条款,下午你再仔细看一下。
A: 好的,什么时候签订合同
b: 如果房租合理,我们可以立即成交。那下午5点,我们一起签,怎么样?
A: 可以的,下午5点见。
b:好的, 再见。

Corrections

a:好,请问您是房东对吗?

第一次见面,用“您”和“请”以示礼貌,无关老幼。

我在脸书看到你发您发的租房消息,不知道现在有没有房子?

不知道有什么要求?

A:我白天都在公司工作,压力挺大的,因此每个周末都约好同事们来我家组织会约朋友们来家里派对,所以我想要一套比较大的房子,大概80平米。

B:这套您需求房子的面积太大吧。

可是我有我有两个房子:1 个房子手头只有两套公寓:一套在25层大概70平米, 1个房子;一套在15层大概65 平米。

那你想选择哪个哪不知您是否想从中选择一套

A:没有哪套房从5层一下是五层以下的吗?

我觉得住太高了不太方便

比如都到小区门口了,突然记得忘掉东西还要回来拿需要回公寓取东西。

可是那个房子套公寓太小,大概40平米。

太小,不行不行。

B:对了,我觉得你应该组房子在15 层吧可以考虑一下在15 层的那套公寓

不论从视角、采光还是通风的角度去看,都是比较的。

因为15楼的楼高一般能超过30米,此时房屋类公寓基本不受常规建筑的遮挡,阳光能很好照射进室内,并且能够远离底层噪音干扰。

B:那套房子有一室一一卫。

A:现在方便吗?

可以现在就带我去看看你说的房子。那套公寓吗?

b: 当然可以,请您。。。。请您进来,。(一起去公寓)¶
请进!
卧室在南面,阳光 很充足;客厅在间;厨房和卫生间在北面。

觉得怎么样?

A:这套房子设备安装挺齐全,热水器饮水机冰箱等等都是新的。

但墙面漏水了,而且装修风格不太好看个人不太喜欢

b: 漏水问题我会派人来维修,后来我会换其它的我都会更换。

任何人都想要如此房东^_^

A: 真爽,我喜欢你的风您的性格。

是否有地下停车场空间怎么样停车位够不够

b:你可以您尽可放心

地下停车场空间很大

A: 真好,我现在住的那套房停车位有限的,非常,不仅少,而且总有人乱停车。

B: 我觉得您选择这套不会错的

这里很安静,附近还有银行、学校市场。

你下班以后不用跑太远就可以买到菜。

看,房子大楼前面还有公园,空气很好。

还有而且交通很便

A: 我知道啊,在网上搜几次才来找您的

那邻居怎么样我现在住的那套房隔壁邻居每天上都回家比较晚,,因为隔音不太好,所以每次这样他们开门的声音特别大,影响到我睡眠质量我的睡眠。

b: 这是可以放心,每个房子公寓墙面都贴隔音

这是肯定不会影响的睡眠

A: 挺不错的,这套房一个月租金多少

B:3000元

A: 3000 确实有点高,我打算在这里住2至少住两年,租金可不可以一点。

b: 那你想给您想付多少钱?

A: 2500元可以吗

b: 那太少了这样吧,如果打算在这里2住两年。

我们的租金绝对公平合理,可以放心。

A: 2800也行,要先交押金定金什么的吗?

b: 要先交3个月的租金一个月的押金,一共11200元以后三个月(一个季度)交一次房租。

具体的合同条款下午你再仔细看一下。

A: 好的,什么时候签订合同

b: 如果您认为房租合,我们可以立即成交。

下午5点,我们一起签,签约怎么样?

A: 可以的,下午5点见。

a:好,是房东对吗?

为表尊敬,后面的你均可改为您。

我在脸书看到你发租房的消息,不知道现在有没有房子广告,请问现在房子还在吗

A:我白天都在公司工作,压力挺大的,每个周末都约好但是周末会约同事们来我家组织参加派对,所以我想要一套比较大的房子,大概80平米。

B:这套房子的面积太大吧你想要面积有点大啊

可是我有我有两个房子:1 个房子一个在25层、大概70平米, 1个房子另一个在15层、大概65 平米。

你想选择哪

A:没有哪套房从5层一下吗五楼以下的房子

可是那个房子太小,大概只有40平米。

太小,不行不行。

B:对了,我觉得你应该组房子在15 层吧可以考虑一下15层的那一套房子

不论从视角、采光还是通风的角度去看,都是比较合的。

因为15楼的楼高一般能超过30米,此时房屋基本不受常规建筑的遮挡,阳光能很好的照进室内,并且能够远离底层噪音干扰。

A:15层也行吧我考虑一下,那套房子有几个房间?

B:那套房子有一室一一卫。

A:请问你现在方便吗?

去看看你说的这个房子。

b: 当然可以,请您。。。。......请您进来,卧室在南面,阳光 很充足客厅在空间;厨房和卫生间在北面。

A:这套房子设备安装挺齐全,热水器,饮水机,冰箱等等都是新的。

b: 那我会派人来维修,后来我会换墙面漏水的问题我会派人来解决。

A: 真好,我喜欢你的行事风格。

b:你可以放心

地下停车场空间很大

B: 我觉得您选择这套不会错的

这里周围很安静,附近还有银行、学校、市场。

你下班以后不用跑得太远就可以买到菜。

A: 我知道啊,都,我都是在网上搜几次才来找你

那邻居怎么样,我现在住的那套房隔壁邻居每天网上都晚上回家比较晚,隔音又不太好,每次这样而且他们开门的声音特别大,影响到我睡眠质量

b: 这你可以放心,每个房子都贴隔音这个隔音很好

这是不会影响你的睡眠。

A: 3000 确实有点高,我打算在这里住2年,租金可不可以一点

A: 2500元可以吗

b: 要先交3个月的租金,一个月的押金,一个共11200元以后三个月交一次房租。

具体的合同条款,下午你可以再仔细看一下。

A: 好的,什么时候签订合同

我们的租金绝对合理,你可以放心。


我们的租金绝对公平合理,可以放心。

A: 2800也行,要先交押金,定金什么的吗?


A: 2800也行,要先交押金定金什么的吗?

请给我纠正一下一些不太顺口的句子,谢谢。抱歉为了对话比较长


a:你好,你是房东对吗?


a:好,是房东对吗?

为表尊敬,后面的你均可改为您。

a:好,请问您是房东对吗?

第一次见面,用“您”和“请”以示礼貌,无关老幼。

我在脸书看到你发租房的消息,不知道现在有没有房子?


我在脸书看到你发租房的消息,不知道现在有没有房子广告,请问现在房子还在吗

我在脸书看到你发您发的租房消息,不知道现在有没有房子?

B:您好,还有啊。


不知道你有什么要求?


不知道有什么要求?

A:我白天都在公司工作,压力挺大的,每个周末都约好同事们来我家组织派对,所以我想要一套比较大的房子,大概80平米。


A:我白天都在公司工作,压力挺大的,每个周末都约好但是周末会约同事们来我家组织参加派对,所以我想要一套比较大的房子,大概80平米。

A:我白天都在公司工作,压力挺大的,因此每个周末都约好同事们来我家组织会约朋友们来家里派对,所以我想要一套比较大的房子,大概80平米。

B:这套房子的面积太大吧。


B:这套房子的面积太大吧你想要面积有点大啊

B:这套您需求房子的面积太大吧。

可是我有我有两个房子:1 个房子在25层、大概70平米, 1个房子在15层、大概65 平米。


可是我有我有两个房子:1 个房子一个在25层、大概70平米, 1个房子另一个在15层、大概65 平米。

可是我有我有两个房子:1 个房子手头只有两套公寓:一套在25层大概70平米, 1个房子;一套在15层大概65 平米。

那你想选择哪个哪?


你想选择哪

那你想选择哪个哪不知您是否想从中选择一套

A:没有哪套房从5层一下吗?


A:没有哪套房从5层一下吗五楼以下的房子

A:没有哪套房从5层一下是五层以下的吗?

我觉得住太高了不太方面。


我觉得住太高了不太方便

比如都到小区门口了,突然记得忘掉东西还要回来拿


比如都到小区门口了,突然记得忘掉东西还要回来拿需要回公寓取东西。

B: 有啊。


可是那个房子太小,大概40平米。


可是那个房子太小,大概只有40平米。

可是那个房子套公寓太小,大概40平米。

行吗?


a:40平米?


太小吧,不行不行。


太小,不行不行。

太小,不行不行。

B:对了,我觉得你应该组房子在15 层吧。


B:对了,我觉得你应该组房子在15 层吧可以考虑一下15层的那一套房子

B:对了,我觉得你应该组房子在15 层吧可以考虑一下在15 层的那套公寓

不论从视角、采光还是通风的角度去看,都是比较合理的。


不论从视角、采光还是通风的角度去看,都是比较合的。

不论从视角、采光还是通风的角度去看,都是比较的。

因为15楼的楼高一般能超过30米,此时房屋基本不受常规建筑的遮挡,阳光能很好的照射进室内,并且能够远离底层噪音干扰。


因为15楼的楼高一般能超过30米,此时房屋基本不受常规建筑的遮挡,阳光能很好的照进室内,并且能够远离底层噪音干扰。

因为15楼的楼高一般能超过30米,此时房屋类公寓基本不受常规建筑的遮挡,阳光能很好照射进室内,并且能够远离底层噪音干扰。

A:15层也行吧,那套房子有几个房间?


A:15层也行吧我考虑一下,那套房子有几个房间?

B:那套房子有一室一丁一卫。


B:那套房子有一室一一卫。

B:那套房子有一室一一卫。

A:现在你方便吗?


A:请问你现在方便吗?

A:现在方便吗?

带我去看看你说的房子。


去看看你说的这个房子。

可以现在就带我去看看你说的房子。那套公寓吗?

b: 当然可以,请您。。。。请您进来,卧室在南面,阳光 很充足;客厅在空间;厨房和卫生间在北面。


b: 当然可以,请您。。。。......请您进来,卧室在南面,阳光 很充足客厅在空间;厨房和卫生间在北面。

b: 当然可以,请您。。。。请您进来,。(一起去公寓)¶
请进!
卧室在南面,阳光 很充足;客厅在间;厨房和卫生间在北面。

你觉得怎么样?


觉得怎么样?

A:这套房子设备安装挺齐全,热水器,饮水机,冰箱等等都是新的。


A:这套房子设备安装挺齐全,热水器,饮水机,冰箱等等都是新的。

A:这套房子设备安装挺齐全,热水器饮水机冰箱等等都是新的。

但墙面漏水了,而且装修风格不太好看。


但墙面漏水了,而且装修风格不太好看个人不太喜欢

b: 那我会派人来维修,后来我会换


b: 那我会派人来维修,后来我会换墙面漏水的问题我会派人来解决。

b: 漏水问题我会派人来维修,后来我会换其它的我都会更换。

任何人都想要如此房东^_^

A: 真好爽,我喜欢你的风格。


A: 真好,我喜欢你的行事风格。

A: 真爽,我喜欢你的风您的性格。

地下停车场的空间怎么样,停车位够不够


是否有地下停车场空间怎么样停车位够不够

b:你可以放心吧。


b:你可以放心

b:你可以您尽可放心

地下停车场空间很大啊。


地下停车场空间很大

地下停车场空间很大

A: 真好,我现在住的那套房停车位是有限的,非常少,而且总有人乱停车。


A: 真好,我现在住的那套房停车位有限的,非常,不仅少,而且总有人乱停车。

B: 我觉得您选择这套不会错的啊。


B: 我觉得您选择这套不会错的

B: 我觉得您选择这套不会错的

我们这儿的环境很好。


这里很安静,附近还有银行、学校、市场。


这里周围很安静,附近还有银行、学校、市场。

这里很安静,附近还有银行、学校市场。

你下班以后不用跑得太远就可以买到菜。


你下班以后不用跑得太远就可以买到菜。

你下班以后不用跑太远就可以买到菜。

你看,房子前面还有公园,空气很好。


看,房子大楼前面还有公园,空气很好。

还有交通很方便。


还有而且交通很便

A: 我知道啊,都在网上搜搜几次了才来找你。


A: 我知道啊,都,我都是在网上搜几次才来找你

A: 我知道啊,在网上搜几次才来找您的

那邻居怎么样,我现在住的那套房隔壁邻居每天网上都回家比较晚,隔音又不太好,每次这样他们开门的声音特别大,影响到我睡眠质量


那邻居怎么样,我现在住的那套房隔壁邻居每天网上都晚上回家比较晚,隔音又不太好,每次这样而且他们开门的声音特别大,影响到我睡眠质量

那邻居怎么样我现在住的那套房隔壁邻居每天上都回家比较晚,,因为隔音不太好,所以每次这样他们开门的声音特别大,影响到我睡眠质量我的睡眠。

b: 这是你可以放心,每个房子都贴隔音。


b: 这你可以放心,每个房子都贴隔音这个隔音很好

b: 这是可以放心,每个房子公寓墙面都贴隔音

这是不会影响你的睡眠。


这是不会影响你的睡眠。

这是肯定不会影响的睡眠

A: 挺不错的,这套房一个月租金多少


A: 挺不错的,这套房一个月租金多少

B:3000元


B:3000元

A: 3000 确实有点高,我打算在这里住2年,租金可不可以抵一点。


A: 3000 确实有点高,我打算在这里住2年,租金可不可以一点

A: 3000 确实有点高,我打算在这里住2至少住两年,租金可不可以一点。

b: 那你想给多少钱?


b: 那你想给您想付多少钱?

A: 2500元可以吗


A: 2500元可以吗

A: 2500元可以吗

b: 那太少了,这样吧,如果你打算在这里2年。


b: 那太少了这样吧,如果打算在这里2住两年。

那就2800元,不能再低了。


b: 要先交3个月的租金,一个月的押金,一个共11200元以后三个月交一次房租。


b: 要先交3个月的租金,一个月的押金,一个共11200元以后三个月交一次房租。

b: 要先交3个月的租金一个月的押金,一共11200元以后三个月(一个季度)交一次房租。

具体的合同条款,下午你再仔细看一下。


具体的合同条款,下午你可以再仔细看一下。

具体的合同条款下午你再仔细看一下。

A: 好的,什么时候签订合同


A: 好的,什么时候签订合同

A: 好的,什么时候签订合同

b: 如果房租合理,我们可以立即成交。


b: 如果您认为房租合,我们可以立即成交。

那下午5点,我们一起签,怎么样?


下午5点,我们一起签,签约怎么样?

A: 可以的,下午5点见。


A: 可以的,下午5点见。

b:好的, 再见。


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium