mingming's avatar
mingming

Nov. 21, 2022

0
请帮我修改不自然或不够书面语,谢谢

催款函
烟台大学:
感谢贵司对我司的支持,选择我司产品,与我司建立友好合作关系。
我公于2022年10月20日已为贵校安装了100台明基7650扫描仪,货款金额计6.9万元,发票编号为730549。根据贵校与我司签订《订购合同》,双方约定我司在交产品后10日内,贵校应付清货款。但现付款期已过10天,请贵方本着友好、诚信、互惠互利之原则尽快安排付款。真诚希望贵校收到此通知书后天内将上述逾期未付的货款汇付我司帐号00000763218。
逾期超过20天,将按照你我双方协议中的有关规定,加收千分之二的罚金。若有特殊情况,请收函后即于我司财务部王小姐联系。电话0195216894,地址北京市王府井大街15号。
特此函告。
北京贺龙办公用品公司
2022年11月10日

Corrections

请帮我修改不自然或不够书面语的句号,谢谢

催款函

烟台大学:

感谢贵司对我司的支持,选择我司产品,与我司建立友好合作关系。

于2022年10月20日为贵校安装了100台明基7650扫描仪,货款金额计6.9万元,发票编号为730549。根据贵校与我司签订《订购合同》,双方约定我司在交产品后10日内,贵校应付清货款。

但现付款期已过10天,请贵方本着友好、诚信、互惠互利之原则尽快安排付款。

真诚希望贵校收到此通知书后3天内将上述逾期未付的货款汇我司帐号00000763218。

逾期超过20天,将按照你我双方协议中的有关规定,加收千分之二的罚金。

若有特殊情况,请收函后即于我司财务部王小姐联系。

电话0195216894,地址北京市王府井大街15号。

特此函告。

北京贺龙办公用品有限公司

2022年11月10日

请帮我修改不自然或不够书面的语句,谢谢

于2022年10月20日已为贵校安装了100台明基7650扫描仪,货款金额计6.9万元,发票编号为730549。根据贵校与我司签订《订购合同》,双方约定我司在交产品后10日内,贵校应付清货款。

真诚希望贵校收到此通知书后叁日内将上述逾期未付的货款汇付我司帐号00000763218。

假定时3天内

若有特殊情况,请收函后即我司财务部王小姐联系。

请帮我修改不自然或不够书面语,谢谢


请帮我修改不自然或不够书面的语句,谢谢

请帮我修改不自然或不够书面语的句号,谢谢

催款函


This sentence has been marked as perfect!

烟台大学:


This sentence has been marked as perfect!

感谢贵司对我司的支持,选择我司产品,与我司建立友好合作关系。


This sentence has been marked as perfect!

我公于2022年10月20日已为贵校安装了100台明基7650扫描仪,货款金额计6.9万元,发票编号为730549。根据贵校与我司签订《订购合同》,双方约定我司在交产品后10日内,贵校应付清货款。


于2022年10月20日已为贵校安装了100台明基7650扫描仪,货款金额计6.9万元,发票编号为730549。根据贵校与我司签订《订购合同》,双方约定我司在交产品后10日内,贵校应付清货款。

于2022年10月20日为贵校安装了100台明基7650扫描仪,货款金额计6.9万元,发票编号为730549。根据贵校与我司签订《订购合同》,双方约定我司在交产品后10日内,贵校应付清货款。

但现付款期已过10天,请贵方本着友好、诚信、互惠互利之原则尽快安排付款。


This sentence has been marked as perfect!

真诚希望贵校收到此通知书后天内将上述逾期未付的货款汇付我司帐号00000763218。


真诚希望贵校收到此通知书后叁日内将上述逾期未付的货款汇付我司帐号00000763218。

假定时3天内

真诚希望贵校收到此通知书后3天内将上述逾期未付的货款汇我司帐号00000763218。

逾期超过20天,将按照你我双方协议中的有关规定,加收千分之二的罚金。


This sentence has been marked as perfect!

若有特殊情况,请收函后即于我司财务部王小姐联系。


若有特殊情况,请收函后即我司财务部王小姐联系。

This sentence has been marked as perfect!

电话0195216894,地址北京市王府井大街15号。


This sentence has been marked as perfect!

特此函告。


This sentence has been marked as perfect!

北京贺龙办公用品公司


北京贺龙办公用品有限公司

2022年11月10日


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium