March 31, 2020
语法的语句: 到
1) 他们看时间安排表看到火车准备发车。
2) 你们觉得有效期会到什么时候?
3) 今天 领了工资，一直买到我刷爆信誉卡.
4) 我和我同事森林里一直搭帐棚 搭到下午。
5) 你用电脑用到几点 ？
1) 他们看时间安排表看到火车准备发车。
¶
2) 你们怎么觉得有效期持续会到什么时候?
¶
3) 今天得到领了工资，一直买到我刷爆信誉卡.
¶
4) 我和我同事森林里一直搭帐棚搭到下午。
¶
5) 你用电脑用到几点?？
April 8, 2020
Thanks!
April 8, 2020
关于第三的语句，有两个问题。” 领“ 词只用跟工资吗？我记你能用 “得到” 如果你真值得什么。为什么 除 了 “得到”
（I got a question regarding the third sentence. Is ” 领“ used only for salary? I remember that we can use “得到” if you actually deserve it. So, you worked hard to get money, and the question is why did you remove “得到”)
April 9, 2020
中文里不将“得到”和“工资”搭配到一起，不符合中文表达习惯。“领”还可以和物品搭配用，比如“同学们都到班长那儿领新校服”、“小明到办公室领了一盒笔”。当然你也可以说今天发了工资/今天拿了工资。
April 11, 2020
我懂了。非常感谢了!
|
语法的语句: 到 |
|
1) 他们看时间安排表看到火车准备发车。 2) 你们怎么觉得有效期持续到什么时候? 3) 今天得到了工资，一直买到我刷爆信誉卡. 4) 我和我同事森林里一直搭帐棚到下午。 5) 你用电脑到几点? 1) 他们看时间安排表看到火车准备发车。 |
|
1) 他们看时间安排表看到火车准备发车。 2) 你们觉得有效期会到什么时候? 3) 今天 领了工资，一直买到我刷爆信誉卡. 4) 我和我同事森林里一直搭帐棚 搭到下午。 5) 你用电脑用到几点 ？ |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium