xydustc's avatar
xydustc

Feb. 8, 2022

0
誰も原題を好まないから、題名がないのです-1

彼女は日本語が好きです。

ある時、彼女は日本語で「ミルク」と言いました。
「ミルクを飲むたびに、君のことを思い出すわ」と私は彼女に言いました。
「“空気”って言うべきだった」と彼女は言った。「あなたが空気を吸うたび私を思うように」

やばいですね。

今は、空気を吸わなくても彼女が恋しいです。
心臓が鼓動するたびに、彼女が恋しくなります。
ドキドキ、ドキドキ。
でも、最近彼女は、ずっとメッセージに返信をしてくれないから、こんな風に彼女を思い続けるのは本当に辛いことです。

だから、私は日本語を勉強します。
寂しくなったら、日本語で書き留めることにしています。
しかし、日本語は本当に難しいですね。
泣くんです。

もし彼女が、いつも私を無視するのであれば、日本語能力検定試験N1合格後は、彼女を忘れようと自分に言い聞かせている。

私を祝福してください。
またはそれをしない。

Corrections

彼女大好きです。

彼女は日本語好きです。

だから、私は日本語が好きです。

むかし、彼女は“ミルク”と言ってました。

“ミルクを飲むたびに、あなたのことを思い出すわ”と私は彼女に言いました。

“‘空気’って言うべきだった”と彼女は言った。

やばいですね。

“あなたが空気を吸うたび私を思うように”

今は、息をしてなくても彼女が恋しいです。

ドキドキ、ドキドキ。

心臓の鼓動が続く限り、彼女が恋しいです。

私の心臓は日本語を勉強しと言っているんです。

寂しくなったら、日本語で書き留めることにしています。

だから、私は日本語勉強します。

泣くんです。

しかし、日本語は本当に難しですね。

私を祝福してください。

またはそれをしない。

彼女を恋しく思うのは辛い。

日本語能力試験N1に合格後に彼女を忘れるように自分に言い聞かせます。

xydustc's avatar
xydustc

Feb. 8, 2022

0

どうもありがとうございます!お疲れ様でした。

誰も原題を好まないから、題名がないのです-1


彼女を大好きです。


彼女大好きです。

彼女は日本語を好きです。


彼女は日本語好きです。

だから、私は日本語が好きです。


This sentence has been marked as perfect!

むかし、彼女は“ミルク”と言ってました。


This sentence has been marked as perfect!

“ミルクを飲むたびに、あなたのことを思い出すわ”と私は彼女に言いました。


This sentence has been marked as perfect!

“‘空気’って言うべきだった”と彼女は言った。


This sentence has been marked as perfect!

“あなたが空気を吸うたび私を思うように”


This sentence has been marked as perfect!

やばいですね。


This sentence has been marked as perfect!

今は、息をしてなくても彼女が恋しいです。


This sentence has been marked as perfect!

心臓の鼓動が続く限り、彼女が恋しいです。


This sentence has been marked as perfect!

ドキドキ、ドキドキ。


This sentence has been marked as perfect!

私の心臓は日本語を勉強しと言っているんです。


私の心臓は日本語を勉強しと言っているんです。

だから、私は日本語が勉強します。


だから、私は日本語勉強します。

寂しくなったら、日本語で書き留めることにしています。


This sentence has been marked as perfect!

しかし、日本語は本当に難しですね。


This sentence has been marked as perfect!

泣くんです。


This sentence has been marked as perfect!

彼女を恋しく思うのは辛い。


This sentence has been marked as perfect!

日本語能力試験N1に合格後に彼女を忘れるように自分に言い聞かせます。


This sentence has been marked as perfect!

私を祝福してください。


This sentence has been marked as perfect!

またはそれをしない。


This sentence has been marked as perfect!

ある時、彼女は“ミルク”と言いました。


彼女が大好きです。


彼女は日本語が好きです。


だから、私も日本語が好きです。


“ミルクを飲むたびに、君のことを思い出すわ”と私は彼女に言いました。


心臓が鼓動するたびに、彼女が恋しくなります。


私の心臓は日本語を勉強しろと言っているんです。


だから、私は日本語を勉強します。


しかし、日本語は本当に難しいですね。


ある時、彼女は日本語で「ミルク」と言いました。


「ミルクを飲むたびに、君のことを思い出すわ」と私は彼女に言いました。


「“空気”って言うべきだった」と彼女は言った。


「あなたが空気を吸うたび私を思うように」


今は、空気を吸わなくても彼女が恋しいです。


でも彼女を恋しく思うのは辛い。


最近、メッセージの返信をずっとくれない。


もし彼女がいつも話しかけてくれなかったら、日本語能力試験N1に合格後に彼女を忘れてみたいように自分に言い聞かせます。


でも最近はメッセージの返信をずっとくれないから、彼女を恋しく思うのは辛い。


でも、最近彼女は、ずっとメッセージに返信をしてくれないから、こんな風に彼女を思い続けるのは本当に辛いことです。


もし彼女が、このようにいつも私を無視するのであれば、日本語能力検定試験N1合格後は、彼女を忘れようと自分に言い聞かせている。


もし彼女が、いつも私を無視するのであれば、日本語能力検定試験N1合格後は、彼女を忘れようと自分に言い聞かせている。


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium