Dec. 16, 2025
読書会についての会話
A(女性):読書会の小説はどこまで読んだの？
B(女性):半分なの。Aさんは？
A:四分の一しかよまないよ。
B:大変ね。読書会までに読み終えるの？
A:よく分かんないけど、頑張る。
A conversation about a book club
A (Female): How far have you gotten into the book club novel?
B (Female): Halfway. How about you A?
A: I've only read a quarter.
B: That's rough. Will you be able to finish by the book club meeting?
A: I'm not sure, but I'll do my best.
読書会についての会話
A(女性):読書会の小説はどこまで読んだの？
B(女性):
半分なのだよ。
「まだ半分なの」or 「半分なのよ」も自然です。
Aさんは？
A:四分の一しかよま読んでいないよ。
「まだ」をつけて、「まだ四分の一しか読んでいないよ」や「四分の一しかまだ読んでいないよ」も自然になります。
B:大変ね。
読書会までに読み終えるの？
A:よく分かんないけど、頑張る。
Feedback
Great! すごく自然に感じました。友人との親しい話し方の感じが良いです。
yesterday
訂正してくださってありがとうございます！
|
読書会についての会話 This sentence has been marked as perfect! |
|
A(女性):読書会の小説はどこまで読んだの？ This sentence has been marked as perfect! |
|
B(女性): This sentence has been marked as perfect! |
|
半分なの。 半分 「まだ半分なの」or 「半分なのよ」も自然です。 |
|
Aさんは？ This sentence has been marked as perfect! |
|
A:四分の一しかよまないよ。 A:四分の一しかよ A:四分の一しか 「まだ」をつけて、「まだ四分の一しか読んでいないよ」や「四分の一しかまだ読んでいないよ」も自然になります。 |
|
B:大変ね。 This sentence has been marked as perfect! |
|
読書会までに読み終えるの？ This sentence has been marked as perfect! |
|
A:よく分かんないけど、頑張る。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium