July 1, 2024
話し言葉・書き言葉
僕の知っている言語の中で、好きな話し言葉と書き言葉を順位に並べたいと思います。それなりに知っている言語が4つあります：英語、スペイン語、中国語、日本語。結論から言うと、
話し言葉：スペイン語＞日本語＞英語＝中国語。
書き言葉：日本語＞スペイン語＞英語＞中国語。
日本語と中国語の両方が漢字を使っているにも関わらず順位が全く違うのは、中国語では漢字ばかりが詰まっているとゴツく感じるので、日本語の漢字と仮名のバランスが取れているのを美的に好みます。
スペイン語と英語が同じアルファベットを使っているのに順位が違うのは、スペイン語の発音が好きで、発音と書き言葉が一致していることから書き言葉の美にも繋がるという意見です。
話し言葉・書き言葉
僕の知っている言語の中で、好きな話し言葉と書き言葉を好きな順位に並べたいと思います。
それなりに知っている言語がは4つあります：。英語、スペイン語、中国語、日本語です。
あるいは「〜言語は英語、スペイン語〜の4つです。」
結論から言うと、 話し言葉：スペイン語＞日本語＞英語＝中国語。
書き言葉：日本語＞スペイン語＞英語＞中国語。
日本語と中国語の両方が漢字を使っているにも関わらず順位が全く違うのは、中国語では漢字ばかりが詰まっているとゴツく感じるので、日本語の漢字と仮名のバランスが取れているのを美的に好みます。
スペイン語と英語が同じアルファベットを使っているのに順位が違うのは、スペイン語の発音が好きで、発音と書き言葉が一致していることから書き言葉の美にも繋がるという意見です。
話し言葉・書き言葉
僕の知っている言語の中で、好きな話し言葉と書き言葉を順位番に並べたいと思います。or 好きな話し言葉と書き言葉に順位をつけたいと思います。
それなりに知っている言語が4つあります：英語、スペイン語、中国語、日本語。
結論から言うと、 話し言葉：スペイン語＞日本語＞英語＝中国語。
書き言葉：日本語＞スペイン語＞英語＞中国語。
日本語と中国語の両方が漢字を使っているにも関わらず順位が全く違うのは、中国語では漢字ばかりが詰まっているとゴツく感じるのでに対し、日本語のは漢字と仮名のバランスが取れているのを美的に好みます。
スペイン語と英語が同じアルファベットを使っているのに順位が違うのは、スペイン語の発音が好きで、発音と書き言葉が一致していることから書き言葉の美にも繋がるという意見考えからです。
Feedback
なるほど。
話し言葉・書き言葉
僕の知っている言語の中で、好きな話し言葉と書き言葉を順位番に並べたいと思います。
それなりに知っている言語が4つあります：英語、スペイン語、中国語、日本語。
結論から言うと、 話し言葉：スペイン語＞日本語＞英語＝中国語。
書き言葉：日本語＞スペイン語＞英語＞中国語。
Feedback
英語の順位が下がるのは母語だからあまり関心が向かないからかな。英語母語話者はスペイン語を学習する人が多いと聞くけど、同じインド・ヨーロッパ語族だからかな？
日本語の「漢字かな混じり文」を嫌う学習者も多いと思うけど、意外ですね。
私は音は中国語がきれだと感じます。
July 1, 2024
＞英語母語話者はスペイン語を学習する人が多いと聞くけど、同じインド・ヨーロッパ語族だからかな？
そうですね。とても似ています。あと、ラテンアメリカはアメリカに近くて多くのスペイン語圏を占めます。
July 1, 2024
あ、「ウエストサイド物語」を連想してしまった！
|
僕の知っている言語の中で、好きな話し言葉と書き言葉を順位に並べたいと思います。 僕の知っている言語の中で、好きな話し言葉と書き言葉を順 僕の知っている言語の中で、好きな話し言葉と書き言葉を順 僕の知っている言語の中で、 |
|
それなりに知っている言語が4つあります：英語、スペイン語、中国語、日本語。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! それなりに知っている言語 あるいは「〜言語は英語、スペイン語〜の4つです。」 |
|
結論から言うと、 話し言葉：スペイン語＞日本語＞英語＝中国語。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
書き言葉：日本語＞スペイン語＞英語＞中国語。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
日本語と中国語の両方が漢字を使っているにも関わらず順位が全く違うのは、中国語では漢字ばかりが詰まっているとゴツく感じるので、日本語の漢字と仮名のバランスが取れているのを美的に好みます。 日本語と中国語の両方が漢字を使っているにも関わらず順位が全く違うのは、中国語では漢字ばかりが詰まっているとゴツく感じるの This sentence has been marked as perfect! |
|
話し言葉・書き言葉 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
スペイン語と英語が同じアルファベットを使っているのに順位が違うのは、スペイン語の発音が好きで、発音と書き言葉が一致していることから書き言葉の美にも繋がるという意見です。 スペイン語と英語が同じアルファベットを使っているのに順位が違うのは、スペイン語の発音が好きで、発音と書き言葉が一致していることから書き言葉の美にも繋がるという This sentence has been marked as perfect! |
|
スペイン語と英語が同じアルファベットを使っているのに順位が違うのは、スペイン語の発音が好きで、発音と書き言葉が一致していることから、書き言葉の美にも繋がるという意見です。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium