試験の期間は近づいている

５月２７日
今は毎日日記を書くのにちょっと疲れた。難しくないそうだけど、なぜか今日本当に書きたくなかった。多分毎日夜中に書いているのせいだ。今はAnkiのカードのレビューを終えた。毎日いよいよ悪くなる。もっと単語を忘れる。理由を分からない…そして、試験の期間は近づいている。まだ課題がある、来週まで全部の課題を提出しなければならない。まだ四つがある。二つはネットプログラミング、一つは人間と機械の対話、一つはソフトのモデリングとアナリシス。大学でソフトの工学を勉強している。難しいと思う。仕事を探すのが心配。夏休みに仕事の経験を取りたい。ITに経験がない場合に仕事を見つけることが難しいね。

May 27th
I'm a bit tired of writing my diary every day now. It seems not difficult, but for some reason I really didn't want to write today. Maybe it's because I write in the middle of the night everyday. I've just finished reviewing my Anki cards. It's getting worse every day. I forget more words. I don't know why... And the exam period is approaching. I still have assignments, I have to submit all my assignments by next week. I still have four more. Two are net programming, one is human-machine interaction, and one is software modeling and analysis. I'm studying software engineering at university. I think it's difficult. I'm worried about finding a job. I want to get work experience during the summer vacation. It's difficult to find a job if you don't have experience in IT.