Hopro's avatar
Hopro

Nov. 29, 2024

0
言語をあまりにも早く学ぶ

時々、私は日本語を早く過ぎる日本語を勉強してると思います。例えば、この感謝祭には、日本語の「コンビニ人間」という本を買うつもりですが、私の日本語能力まだ下手だし、ちょっと複雑の本を読めないと思います。しかし、読書は言語を学ぶの方にとても重要と聞くことがあって、この決断を決められない。あなた達はどう思いますか?

Corrections

言語をあまりにも早く学ぶ

時々、私は日本語の勉強を早く過ぎる日本語を勉強しると思います。

例えば、この感謝祭には、日本語の「コンビニ人間」という本を買うつもりですが、私の日本語能力まだ下手だ十分ではないし、ちょっと複雑の本をな本は読めないと思います。

しかし、読書は言語を学ぶのにとても重要と聞いたことがあって、この決断を決められができない。

あなた達はどう思いますか?

Feedback

まず、なぜその本を選びましたか? 大切なのはその本に関心があることです(つまらない本は読みたくないでしょう)。
紹介内容を読んで興味があるなら、読んでみたらどうですか? 英語の翻訳本もあるようだし、わからないところがあれば、投稿してくれれば、お手伝いしますよ。

Hopro's avatar
Hopro

Nov. 29, 2024

0

はい、英語と中国語版の本もう読んだことがあって、原版の興味があります!

wanderer's avatar
wanderer

Nov. 29, 2024

0

それなら是非日本語で読んでみてください!

0

言語をあまりにも早く学ぶ

例えば、この感謝祭には、日本語の「コンビニ人間」という本を買うつもりですが、私の日本語能力まだ下手だし、ちょっと複雑の本をな本は読めないと思います。

しかし、読書は言語を学ぶの方にとても重要と聞くことがあって、この決断を本を買うべきか決められない。

あなた達はどう思いますか?

Feedback

本はとりあえず買ってみたらどうでしょうか。
今読めなかったら、しばらく日本語を勉強した後にまた挑戦してみたらいいと思います😊

Hopro's avatar
Hopro

Nov. 29, 2024

0

ご提案ありがとうございます!

時々、私は日本語を早く過ぎる日本語を勉強してると思勉強するの早すぎると思いますがしています。

例えば、この感謝祭には、日本語の「コンビニ人間」という本を買うつもりですが、私の日本語能力)はまだ下手だし、ちょっと複雑の本を読めないと思います。

「能力」はいらないです。

しかし、読書は言語を学ぶ方にとても重要と聞くことがあって、この決断を決められけど、どうしようか決断できない。

シンプルにしました。

Feedback

もう少しやさしい本の方がよいかもね。

Hopro's avatar
Hopro

Nov. 29, 2024

0

有難うございます!何かおすすめの本はありますか?

例えば、この感謝祭には、日本語の「コンビニ人間」という本を買うつもりですが、私の日本語能力まだ下手だし、ちょっと複雑の本を読めないと思います。


例えば、この感謝祭には、日本語の「コンビニ人間」という本を買うつもりですが、私の日本語能力)はまだ下手だし、ちょっと複雑の本を読めないと思います。

「能力」はいらないです。

例えば、この感謝祭には、日本語の「コンビニ人間」という本を買うつもりですが、私の日本語能力まだ下手だし、ちょっと複雑の本をな本は読めないと思います。

例えば、この感謝祭には、日本語の「コンビニ人間」という本を買うつもりですが、私の日本語能力まだ下手だ十分ではないし、ちょっと複雑の本をな本は読めないと思います。

あなた達はどう思いますか?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

言語をあまりにも早く学ぶ


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

時々、私は日本語を早く過ぎる日本語を勉強してると思います。


時々、私は日本語を早く過ぎる日本語を勉強してると思勉強するの早すぎると思いますがしています。

時々、私は日本語の勉強を早く過ぎる日本語を勉強しると思います。

しかし、読書は言語を学ぶの方にとても重要と聞くことがあって、この決断を決められない。


しかし、読書は言語を学ぶ方にとても重要と聞くことがあって、この決断を決められけど、どうしようか決断できない。

シンプルにしました。

しかし、読書は言語を学ぶの方にとても重要と聞くことがあって、この決断を本を買うべきか決められない。

しかし、読書は言語を学ぶのにとても重要と聞いたことがあって、この決断を決められができない。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium