Acid_cookie's avatar
Acid_cookie

Oct. 4, 2024

1
言語の部屋

私にとって、言語は部屋です。まだ、私は常に新たな部屋を住みたいです。

私は八歳から自分の詩の作品を作り始めました。小学生の頃、毎日新しい文章を読んたり、美しい文と言語を模倣したり、本当に楽しいです。ちなみに、その時一番好きな日本の作家は、安房直子です。『きつねの窓』は何回も読みました。来年も自分の本も出版する予定です。

今一年ぐらい日本に住んでいます。日本来た途端、全然話せませんでした。日本人も時々、「海外で住んでいるのは、大変でしょう?日本語が難しいでしょう?」という質問を受けました。

しかし、私にとって、言語は部屋です。まだ、私は常に新たな部屋を住みたいです。

今の出身国の言語は、子供の時はら、もう25年ぐらい住みました。確かに、これは、大切な言語の部屋です。私もいろいろな物をその部屋の中で、置いています。この部屋は、今、満ちたと感じます。私は、子供にも一度になりたいです。子供の時の新鮮感とか、単純な楽しみとか。その気持ちは、人生として、大切な物です。

常に子供の気分にと共に、好奇心に持って、進みたいために、今外国で住んでいます。

今外国で住み感覚は、子供の頃、冬の時、まるで、雪合戦のようです。全部真白な雪、無限の可能性があります。

Corrections

言語の部屋

私にとって、言語は部屋です。

まだ、私は常に新たな部屋住みたいです。

私は八歳からの時に自分の詩の作品を作り始めました。

小学生の頃、毎日新しい文章を読んたり、美しい文と言語や言葉を模倣したりして、本当に楽しかったです。

ちなみに、その時一番好きな日本の作家は、安房直子です。

『きつねの窓』は何回も読みました。

来年自分の本も出版する予定です。

今一年ぐらい日本に住んでいます。

日本来た途端ばかりの時は、全然話せませんでした。

日本人も時々、「海外で住んでいるのは、大変でしょう?

日本語が難しいでしょう?

」という質問を受けました。

しかし、私にとって、言語は部屋です。

まだ、私は常に新たな部屋住みたいです。

今の出身国の言語は、子供の時ら、もう25年ぐらい住みました。

確かに、これは、大切な言語の部屋です。

私もいろいろな物をその部屋の中、置いています。

この部屋は、今もう満ちたと感じます。

私は、子供にも一度なりたいです。

子供の時の新鮮感とか、単純な楽しみとか。

その気持ちは、人生として、大切な物です。

常に子供の気分にと共に帰り、好奇心持って、進みたいために、今外国で住んでいます。

今外国で住んでいる感覚は、まるで子供の頃、冬の時、まるで、雪合戦日に雪合戦をした時のようです。

全部真白な雪。そこには無限の可能性があります。

Feedback

我们一直在熟悉的地方生活,就太习惯了,往往忘掉此价值。外国生活会很新鲜,而且出去他乡,就能认得自己故乡的真面目。

Acid_cookie's avatar
Acid_cookie

Oct. 4, 2024

1

哈哈,我最近也打算在这里写一些对于日本社会的观察,到时候请多关注!

Acid_cookie's avatar
Acid_cookie

Oct. 4, 2024

1

ありがとうございます!

yuli's avatar
yuli

Oct. 5, 2024

1

いえいえ!

57

、私は常に新たな部屋住みたいです。

小学生の頃、毎日新しい文章を読んたり、美しい文と言語を模倣したり、本当に楽しかったです。

来年自分の本も出版する予定です。

日本来た途端てすぐは、全然話せませんでした。

日本人も時々、「海外で住んでいるのは、大変でしょう?

、私は常に新たな部屋住みたいです。

今の出身国の言語は、子供の時はら、からもう25年ぐらい住みました。

私もいろいろな物をその部屋の中、置いています。

常に子供の頃の気分と共に、好奇心持って、進みたいために、今外国住んでいます。

今外国で住感覚は、子供の頃、冬の時、まるで、雪合戦のようです。

Acid_cookie's avatar
Acid_cookie

Oct. 4, 2024

1

yunさん、お久しぶりですね。ありがとうございます!

言語の部屋

私にとって、言語は部屋です。

まだ、私は常に新たな部屋住みたいです。

私は八歳から自分の詩の作品を作り始めました。

小学生の頃、毎日新しい文章を読んり、美しい文と言語を模倣したり、本当に楽しかったです。

楽しいー楽しかった(です)

ちなみに、その時一番好きな日本の作家は、安房直子でした

『きつねの窓』は何回も読みました。

来年自分の本出版する予定です。

今一年ぐらい日本に住んでいます。

日本来た途端、ときは全然話せませんでした。

日本人も時々、「海外で住んでいる(或 住む)のは、大変でしょう?

日本語が(或 は)難しいでしょう?

「日本語が」だと、他にもいろいろ難しいことがあるが、そのうち特に「日本語」というと感じになりますね。

」という質問を受けました。

しかし、私にとって、言語は部屋です。

まだ、私は常に新たな部屋住みたいです。

今の出身国の言語は、子供の時はら、からもう25年ぐらい住みました。

確かに、これは、大切な言語の部屋です。

私もいろいろな物をその部屋の中で、置いています。

この部屋は、今、満ちた(一杯になった)と感じます。

「この部屋」は日本語の部屋ですか?

私は、子供にも一度なりたいです。

子供の時の新鮮感とか、単純な楽しみとか(を持ちたいです)

その気持ちは、人生として、において大切な物です。

常に子供の気分に持ちと共に、好奇心持って進みたいために、今外国住んでいます。

今外国で住みに住む感覚は、まるで子供の頃冬の時、まるで、雪合戦のようです。

全部真白な雪、無限の可能性があります。

Feedback

異文化接触にいくつかの段階があるようだけど、楽しく過ごしてください。

Acid_cookie's avatar
Acid_cookie

Oct. 4, 2024

1

誠にありがとうございます!

言語の部屋


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私にとって、言語は部屋です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

まだ、私は常に新たな部屋を住みたいです。


まだ、私は常に新たな部屋住みたいです。

、私は常に新たな部屋住みたいです。

まだ、私は常に新たな部屋住みたいです。

私は八歳から自分の詩の作品を作り始めました。


私は八歳から自分の詩の作品を作り始めました。

私は八歳からの時に自分の詩の作品を作り始めました。

小学生の頃、毎日新しい文章を読んたり、美しい文と言語を模倣したり、本当に楽しいです。


小学生の頃、毎日新しい文章を読んり、美しい文と言語を模倣したり、本当に楽しかったです。

楽しいー楽しかった(です)

小学生の頃、毎日新しい文章を読んたり、美しい文と言語を模倣したり、本当に楽しかったです。

小学生の頃、毎日新しい文章を読んたり、美しい文と言語や言葉を模倣したりして、本当に楽しかったです。

ちなみに、その時一番好きな日本の作家は、安房直子です。


ちなみに、その時一番好きな日本の作家は、安房直子でした

ちなみに、その時一番好きな日本の作家は、安房直子です。

『きつねの窓』は何回も読みました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

来年も自分の本も出版する予定です。


来年自分の本出版する予定です。

来年自分の本も出版する予定です。

来年自分の本も出版する予定です。

今一年ぐらい日本に住んでいます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

日本来た途端、全然話せませんでした。


日本来た途端、ときは全然話せませんでした。

日本来た途端てすぐは、全然話せませんでした。

日本来た途端ばかりの時は、全然話せませんでした。

日本人も時々、「海外で住んでいるのは、大変でしょう?


日本人も時々、「海外で住んでいる(或 住む)のは、大変でしょう?

日本人も時々、「海外で住んでいるのは、大変でしょう?

日本人も時々、「海外で住んでいるのは、大変でしょう?

日本語が難しいでしょう?


日本語が(或 は)難しいでしょう?

「日本語が」だと、他にもいろいろ難しいことがあるが、そのうち特に「日本語」というと感じになりますね。

This sentence has been marked as perfect!

」という質問を受けました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

しかし、私にとって、言語は部屋です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

まだ、私は常に新たな部屋を住みたいです。


まだ、私は常に新たな部屋住みたいです。

、私は常に新たな部屋住みたいです。

まだ、私は常に新たな部屋住みたいです。

今の出身国の言語は、子供の時はら、もう25年ぐらい住みました。


今の出身国の言語は、子供の時はら、からもう25年ぐらい住みました。

今の出身国の言語は、子供の時はら、からもう25年ぐらい住みました。

今の出身国の言語は、子供の時ら、もう25年ぐらい住みました。

確かに、これは、大切な言語の部屋です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私もいろいろな物をその部屋の中で、置いています。


私もいろいろな物をその部屋の中で、置いています。

私もいろいろな物をその部屋の中、置いています。

私もいろいろな物をその部屋の中、置いています。

この部屋は、今、満ちたと感じます。


この部屋は、今、満ちた(一杯になった)と感じます。

「この部屋」は日本語の部屋ですか?

この部屋は、今もう満ちたと感じます。

私は、子供にも一度になりたいです。


私は、子供にも一度なりたいです。

私は、子供にも一度なりたいです。

子供の時の新鮮感とか、単純な楽しみとか。


子供の時の新鮮感とか、単純な楽しみとか(を持ちたいです)

This sentence has been marked as perfect!

その気持ちは、人生として、大切な物です。


その気持ちは、人生として、において大切な物です。

その気持ちは、人生として、大切な物です。

常に子供の気分にと共に、好奇心に持って、進みたいために、今外国で住んでいます。


常に子供の気分に持ちと共に、好奇心持って進みたいために、今外国住んでいます。

常に子供の頃の気分と共に、好奇心持って、進みたいために、今外国住んでいます。

常に子供の気分にと共に帰り、好奇心持って、進みたいために、今外国で住んでいます。

今外国で住み感覚は、子供の頃、冬の時、まるで、雪合戦のようです。


今外国で住みに住む感覚は、まるで子供の頃冬の時、まるで、雪合戦のようです。

今外国で住感覚は、子供の頃、冬の時、まるで、雪合戦のようです。

今外国で住んでいる感覚は、まるで子供の頃、冬の時、まるで、雪合戦日に雪合戦をした時のようです。

全部真白な雪、無限の可能性があります。


This sentence has been marked as perfect!

全部真白な雪。そこには無限の可能性があります。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium