April 7, 2023
見つけられない動画
ほぼ毎日ユーチューブの動画を見ます。基本的にその動画の言語は英語です。時には自分の日本語の上達のために、日本語の動画も見てもいいかもしれないと思いますが、問題なのは、いくつかの好きなチャネルがあっても、一般的には英語の動画の方は品質が上と思うので、見たいと言える日本語の動画を見つけるのは難しいです。
Normalmente uso YouTube casi todos los días, y el idioma en el que están básicamente todos los videos que veo es inglés. Sin embargo, con el fin de mejorar mi japonés, a veces pienso que sería bueno si vierta videos también en japonés, pero el problema es que, aunque hay algunos canales que me gustan, en general me parece que la calidad de los videos que hay en inglés es más alta, por lo que me resulta difícil encontrar cosas que quiera ver en japonés.
（見たい）動画を見つけられない動画
ほぼ毎日ユーチューブの動画を見ます。
基本的にその動画内の言語は英語です。
時には自分の日本語の上達のために、日本語の動画も見てもいいかもしれないと思いますが、問題なのは、いくつかの好きなチャンネルがあっても、一般的には英語の動画の方は品質が上がクオリティが高いと思うので、見たいと言思える日本語の動画を見つけるのは難しいです。
April 13, 2023
ありがとうございます！
見つけられない動画良い動画が見つからない
ほぼ毎日ユーチューブの動画を見ます。
時には自分の日本語の上達のために、日本語の動画も見てもいいかもしれないと思いますが、問題なのは、いくつかの好きな見るのもアリだとは思うのですが、問題なのは、気になった日本語のチャンネルがあっても、一般的には英語の動画の方は品質が上と思う大抵英語のチャンネルの方が内容が充実しているので、見たいと言思える日本語の動画を見つけるのは難しいです。
「品質が上」というよりは「面白い」「内容が充実している」と言った方が伝わりやすいと思います。
Feedback
英語圏のチャンネルの方が内容が充実していることが多い、というのも理解できます。
しかし、もっとよく探してみれば良い日本語のチャンネルにも出会えるかもしれません。
April 13, 2023
訂正ありがとうございます！
内容的に困る時もありますが、言いたかったのは日本語の動画の編集のスタイルは慣れているのと違うので、これらを見るより英語のを見たくなることが多いです。品質や面白さはこの場合で使えない言葉ということもないと思いますが、慣れの問題を指摘するのはもっと適切だと今思っています。
見つけられない動画
ほぼ毎日ユーチューブの動画を見ます。
基本的にその動画の言語は英語です。
時には自分の日本語の上達のために、日本語の動画も見てもいいかもしれないと思いますが、問題なのは、いくつかの好きなチャネルがあっても、一般的には英語の動画の方はが品質が上は上だと思うので、見たいと言える日本語の動画を見つけるのは難しいです。
April 7, 2023
ありがとうございます！
|
見つけられない動画 This sentence has been marked as perfect!
（見たい）動画を見つけられない |
|
ほぼ毎日ユーチューブの動画を見ます。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
基本的にその動画の言語は英語です。 This sentence has been marked as perfect! 基本的に |
|
時には自分の日本語の上達のために、日本語の動画も見てもいいかもしれないと思いますが、問題なのは、いくつかの好きなチャネルがあっても、一般的には英語の動画の方は品質が上と思うので、見たいと言える日本語の動画を見つけるのは難しいです。 時には自分の日本語の上達のために、日本語の動画も見てもいいかもしれないと思いますが、問題なのは、いくつかの好きなチャネルがあっても、一般的には英語の動画の方 時には 「品質が上」というよりは「面白い」「内容が充実している」と言った方が伝わりやすいと思います。 時には自分の日本語の上達のために、日本語の動画も見てもいいかもしれないと思いますが、問題なのは、いくつかの好きなチャンネルがあっても、一般的には英語の動画の方 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium