whiten's avatar
whiten

Aug. 13, 2024

0
蟹粉面を食べた

蟹が好きでずっと蟹粉面(上海蟹肉・蟹味噌まぜ麺)が食べたいけど、今週末になって家の近くにある店に行ってようやく食べた。カニ味噌らーめん定食を注文して料理を出すのを待っている間に味は抜群に美味しいことを期待している。
もうこの値段では味がちょっと普通じゃないか。思ったほどおいしくない。メーニュの写真と比べて蟹肉が少なくて、生くさい気がする。食べれば食べるほど油っぽくなった。でもずっと食べたいことを食べたらこのあとは自分の想像とSNSの広告に騙されない。新しい体験があつまたんだ。そんなに楽しなくても特別な経験になるね

Corrections

蟹が好きでずっと蟹粉面(上海蟹肉・蟹味噌まぜ麺)が食べたいと思ってたけど、今週末になって家の近くにある店に行ってようやく食べることができた。

「できた」とすることで、願望がやっと実現できたという意味合いになる。

カニ味噌らーめん定食を注文して料理を出てくるのを待っている間に味抜群に美味しいことを期待してい

でも、もうこの値段では味がちょっと普通じゃないか。

思ったほどおいしくない。

メーニュの写真と比べて蟹肉が少なくて、生くさい気がする。

食べれば食べるほど油っぽくなった。

でもずっと食べたいことものを食べたらこのあとは自分の想像とSNSの広告に騙されないことが大切だと思った

文の意味が余り理解できず想像で添削した。

新しい体験があつまたんだをした

Feedback

それは残念でしたね。

whiten's avatar
whiten

Aug. 15, 2024

0

詳しく説明してくれてありがとうございます!

蟹粉面を食べた

蟹が好きでずっと蟹粉面(上海蟹肉・蟹味噌まぜ麺)が食べたいけどかったので、今週末になって家の近くにある店に行ってようやく食べた。

カニ味噌らーめん定食を注文して料理を出すのを待っている間に味はは味が抜群に美味しいことを期待してい

もうしかし、この値段では味がちょっと普通じゃないか。

思ったほどおいしくない。

ニュの写真と比べて蟹肉が少なくて、生くさい気がする。

食べれば食べるほど油っぽくなった。

でもずっと食べたいことかったものを食べたらこのあとは自分の想像とSNSの広告に騙されない。

新しい体験があつまたんだ経験でした

whiten's avatar
whiten

Aug. 14, 2024

0

添削してくれてありがとうございます!

蟹粉面を食べた

蟹が好きでずっと蟹粉面(上海蟹肉・蟹味噌まぜ麺)が食べたかったけど、今週末になって家の近くにある店に行ってようやく食べた。

食べたいと思ったのは「食べた」よりも前だから「食べたかった」がいいですね。

カニ味噌らーめん定食を注文して料理を出すが出るのを待っている間に味は抜群に美味しいことを期待している。

もうこの値段では味がちょっと普通(過ぎる)じゃないか。

思ったほどおいしくない。

メーニュの写真と比べて蟹肉が少なくて、生くさい気がする。

食べれば食べるほど油っぽくなった。

でもずっと食べたいことものを食べたらて、このあと(或 今後)は自分の想像とSNSの広告に騙されない。

新しい体験があつま貴重な体験ができたんだ。

Feedback

同じものでも店によって味が違うこともあるね。

whiten's avatar
whiten

Aug. 14, 2024

0

そうですね、友達からいい店があることを知りました。でも、やっぱり最近は蟹粉面なんて食べたくないんです😮‍💨

蟹粉面を食べた


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

思ったほどおいしくない。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

でもずっと食べたいことを食べたらこのあとは自分の想像とSNSの広告に騙されない。


でもずっと食べたいことものを食べたらて、このあと(或 今後)は自分の想像とSNSの広告に騙されない。

でもずっと食べたいことかったものを食べたらこのあとは自分の想像とSNSの広告に騙されない。

でもずっと食べたいことものを食べたらこのあとは自分の想像とSNSの広告に騙されないことが大切だと思った

文の意味が余り理解できず想像で添削した。

蟹が好きでずっと蟹粉面(上海蟹肉・蟹味噌まぜ麺)が食べたいけど、今週末になって家の近くにある店に行ってようやく食べた。


蟹が好きでずっと蟹粉面(上海蟹肉・蟹味噌まぜ麺)が食べたかったけど、今週末になって家の近くにある店に行ってようやく食べた。

食べたいと思ったのは「食べた」よりも前だから「食べたかった」がいいですね。

蟹が好きでずっと蟹粉面(上海蟹肉・蟹味噌まぜ麺)が食べたいけどかったので、今週末になって家の近くにある店に行ってようやく食べた。

蟹が好きでずっと蟹粉面(上海蟹肉・蟹味噌まぜ麺)が食べたいと思ってたけど、今週末になって家の近くにある店に行ってようやく食べることができた。

「できた」とすることで、願望がやっと実現できたという意味合いになる。

カニ味噌らーめん定食を注文して料理を出すのを待っている間に味は抜群に美味しいことを期待している。


カニ味噌らーめん定食を注文して料理を出すが出るのを待っている間に味は抜群に美味しいことを期待している。

カニ味噌らーめん定食を注文して料理を出すのを待っている間に味はは味が抜群に美味しいことを期待してい

カニ味噌らーめん定食を注文して料理を出てくるのを待っている間に味抜群に美味しいことを期待してい

もうこの値段では味がちょっと普通じゃないか。


もうこの値段では味がちょっと普通(過ぎる)じゃないか。

もうしかし、この値段では味がちょっと普通じゃないか。

でも、もうこの値段では味がちょっと普通じゃないか。

メーニュの写真と比べて蟹肉が少なくて、生くさい気がする。


This sentence has been marked as perfect!

ニュの写真と比べて蟹肉が少なくて、生くさい気がする。

This sentence has been marked as perfect!

食べれば食べるほど油っぽくなった。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

新しい体験があつまたんだ。


新しい体験があつま貴重な体験ができたんだ。

新しい体験があつまたんだ経験でした

新しい体験があつまたんだをした

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium