username001's avatar
username001

Feb. 12, 2025

1

最近、隣の同僚は風邪を引きて、ときとき咳が出る。お母さんに言ったら、お母さんは[この薬を飲ませたらどうですか」と言った。そして、今日の午後、彼女にその薬おすすめた。その時、ちょっと恥ずかしかったけど、他人を助けることができて嬉しい。

Corrections
1

最近、隣の同僚は風邪を引て、ときき咳が出る。

お母さんに言ったら、お母さんは[この薬を飲ませてあげたらどうですか」と言った。

そして、今日の午後、彼女にその薬すすめた。

その時、ちょっと恥ずかしかったけど、人を助けることができて嬉しい。

最近、隣の席の同僚風邪を引きて、ときときいていて、時々咳が出る。

お母さんに言ったら、お母さんは[この薬を飲ませお勧めしてみたらどうですか」と言った。

そして、今日の午後、彼女にその薬おすすを勧めた。

その時、ちょっと恥ずかしかったけど、人を助けることができて嬉しかった

同僚なので、「他人」とすると少し距離が離れて中があまり良くない関係に感じてしまいます。

Feedback

全体的にとても上手です。
この調子で頑張っていきましょう。

username001's avatar
username001

Feb. 13, 2025

1

ありがとうございます。

最近、隣の同僚風邪を引て、ときとき咳が出る。

お母さんに言ったら、お母さんは[この薬を飲ませたらどうですかてあげたら」と言った。

そして、今日の午後、彼女にその薬すすめた。

その時、ちょっと恥ずかしかったけど、他人を助けることができて嬉しい。

Feedback

同僚のかぜが早くなおって、あなたもかぜをうつされていなければいいですね。

username001's avatar
username001

Feb. 13, 2025

1

ありがとうございます。

最近、隣の同僚風邪を引て、ときとき咳が出る。

引くー引いて

お母さんに言ったら、お母さんは[この薬を飲ませたらどうですか(or あげたら)どう?」と言った。

そして、今日の午後、彼女にその薬すすめた。

その時、ちょっと恥ずかしかったけど、他人を助けることができて嬉しい。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

最近、隣の同僚は風邪を引きて、ときとき咳が出る。


最近、隣の同僚風邪を引て、ときとき咳が出る。

引くー引いて

最近、隣の同僚風邪を引て、ときとき咳が出る。

最近、隣の席の同僚風邪を引きて、ときときいていて、時々咳が出る。

最近、隣の同僚は風邪を引て、ときき咳が出る。

お母さんに言ったら、お母さんは[この薬を飲ませたらどうですか」と言った。


お母さんに言ったら、お母さんは[この薬を飲ませたらどうですか(or あげたら)どう?」と言った。

お母さんに言ったら、お母さんは[この薬を飲ませたらどうですかてあげたら」と言った。

お母さんに言ったら、お母さんは[この薬を飲ませお勧めしてみたらどうですか」と言った。

お母さんに言ったら、お母さんは[この薬を飲ませてあげたらどうですか」と言った。

そして、今日の午後、彼女にその薬おすすめた。


そして、今日の午後、彼女にその薬すすめた。

そして、今日の午後、彼女にその薬すすめた。

そして、今日の午後、彼女にその薬おすすを勧めた。

そして、今日の午後、彼女にその薬すすめた。

その時、ちょっと恥ずかしかったど、他人助けることができて嬉しい。


その時、ちょっと恥ずかしかったけど、他人を助けることができて嬉しい。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

その時、ちょっと恥ずかしかったけど、人を助けることができて嬉しかった

同僚なので、「他人」とすると少し距離が離れて中があまり良くない関係に感じてしまいます。

その時、ちょっと恥ずかしかったけど、人を助けることができて嬉しい。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium