たくさんの（or多くの）アニソンには英語と日本語を使うが使われている。

I think 多くの sounds more natural.

私は別に構わないけどよく変に英語を使う変な英語がよく使われていると思う。

例えば今日はキャッツ・アイを観ていた。のだが、

この文と次の文を繋げます

テーマソングの「Cat's Eye」がは好きだけど、英語は滑稽だ変だと思った。

最初の連歌詞を書いていみる。

面白いことはたくさんあるけど、3つのことについて書くこうと思う。

1番つ目は意味だ。

「PASSION BEAT」は何の意味を持っているどういう意味なんだろう？

どうやってPASSION BEATをグラスに注ぐの（だろう）か？

ソングライターは「PASSION」を使いたいだけだと思うけどその結果は少し変だな歌詞になっている。

2番つ目は文で「ウインク」はをカタカナにで書いているだけど「EVERY NIGHT」は英語だということだ。

（ウインクは外来語からきたカタカナの理由がだから、というのは分かる。でもアメリカ人としてこの文は少し変だと思う）おまけにこの文はほとんど英語だけど「する」を使っている。

日本語では「ウインクする」と言います。

何で「Winking every night」とかを言わないでのだろう？

3番つ目は大文字の使い方だ。

日本語の歌だから、英語の文法を使わないのはくてもいいけど、なぜ全部大文字で書くのだろう？

キャッツ・アイの他以外のアニソンも面白い英語の使い方があをしている。

私にとっていい笑いの原因だこれは面白いと思う。

もちろん私の日本語の能力は不十分だから（or日本語力があまり高くないので）歌詞をよく理解出来ていない可能性もある。