Dec. 30, 2020
今日は日本自然の美しさを上手く伝える「ゆるキャン△」というアニメを視聴し始めたんですが、名前通りに富士山の周りにおいて中学生たちがゆるゆるとキャンプしながら写真ほど細かい山と森林の遠景が現わされ、とても気になるアニメです。
その間考えさせられたのは、日本の自然の美しさは世界第一位かもしれないということです。私はアメリカ人で、アメリカの自然も高く評価されているのが分かります。それで自然の美しさと言えば、日本をアメリカとそのほかの国と比べてランキングにされるとどうなるのでしょうか?
ここでもちろん日本能力が弱いし、そもそも日記だからTPOに合わないし、満足なリスト記事を書くというわけではないんですが、日本とアメリカの自然を比べてみたいと思います。どちらが勝つのでしょうか?
まずアメリカの得意はその多数性です。場所によって森、砂漠、凍原、草原、山、熱帯、火山、全部ありますよ。そして全部は綺麗です。四季を経験する地方もあり、またカリフォルニア州やフロリダ州のような、季節が一年中に変わらない地方もあります。それは世界中に珍しいものですが、驚くほど日本の気候に似ています。日本では南北において蒸し蒸しとする熱帯環境が、雪深い北極地方となります。なので、アメリカの多数性に勝たなくても日本のは最高のレベルです。
日本がアメリカに勝つ点は、決まって山と森です。その美しさだけで一位に至れる素質で日本の山と森がそれぐらい素晴らしいと思います。なので、日本とアメリカの自然、どちらが勝つと、結局同点だと思います。ただ自分の意見を言うだけですけれども、この分野でアメリカと日本に勝てる国はとても少ないです。
文章が長くなって申し訳ございません。読んでくださってありがとうございます。
Today I began watching an anime that shows off the beauty of nature in Japan called "Laid-Back Camping". As the name suggests, it involves middle schoolers leisurely camping in the area around Mt. Fuji while showing off picturesquely detailed backdrops of mountains and forests, making for a very memorable show.
In the time while I watched, it got me thinking that Japanese nature may be the most beautiful in the world. I'm American and of course recognize that America's nature is very highly regarded. That being the case, if we compare and rank Japan and America's natural beauty against other countries, where would they fall?
My Japanese ability is poor and a journal entry like this is not really the right venue to be making a full-fledged list article in the first place so I won't be doing that, but I do want to make some comparisons between American and Japanese nature. Which of the two will win out?
For starters, America's strong point is its diversity. Depending on the location, in America we have forests, deserts, tundra, grasslands, mountains, tropics, and even volcanoes, and they're all beautiful. There are regions that experience all four seasons, and then there are regions like California and Florida, where the season doesn't change all year round. However, this is surprisingly similar to Japan. In Japan, if you go from south to north, hot and steamy tropical environments become snow-blanketed arctic regions. For that reason, even if it it doesn't quite win out versus America diversity-wise, Japan is among the best in the world.
The spot where Japan beats America is in its mountains and forests. Just their beauty alone has the makings of reaching a first place rank. For that reason, if you ask who wins between America and Japan, I actually think in the end it's a tie. This is of course just my opinion, but in this area I think there are very few countries who could win out against America and Japan.
Sorry my writing ended up so long - thank you so much for reading.
自然ランキングについて考えさせられた
今日は日本の自然の美しさを上手く伝える「ゆるキャン△」というアニメを視聴し始めたんですが、名前通りに富士山の周りにおいて中学生たちがゆるゆるとキャンプしながら写真ほど細かい山と森林の遠景が現わされ、とても気になるアニメです。
その間考えさせられたのは、日本の自然の美しさは世界第一位かもしれないということです。
私はアメリカ人で、アメリカの自然も高く評価されているのが分かります。
それで自然の美しさと言えば、日本をアメリカとそのほかの国と比べてランキングにされるとどうなるのでしょうか?
ここでもちろん日本語の能力が弱低いし、そもそも日記だからTPOに合わないし、満足なリスト記事を書くというわけではないんですが、日本とアメリカの自然を比べてみたいと思います。
どちらが勝つのでしょうか?
まずアメリカの得意はその多数性です。
Are you trying to say diversity? If so, 多様性 is a diversity.
If not, your sentence is correct.
場所によって森、砂漠、凍原、草原、山、熱帯、火山、全部ありますよ。
そして全部は綺麗です。
四季を経験する地方もあり、またカリフォルニア州やフロリダ州のような、季節が一年中に変わらない地方もあります。
それは世界中にで珍しいものですが、驚くほど日本の気候に似ています。
日本では南北において蒸し蒸しとする熱帯環境が、雪深い北極地方となります。
日本がアメリカに勝つ点は、決まって山と森です。
その美しさだけで一位に至れる素質で日本の山と森がはそれぐらい素晴らしいと思います。
なので、日本とアメリカの自然、どちらが勝つかというと、結局同点だと思います。
ただ自分の意見を言うだけですけれども、この分野でアメリカと日本に勝てる国はとても少ないです。
文章が長くなって申し訳ございません。
この文もあっていますが文章が長くなって"しまい"申し訳ございません。の方が自然です。
読んでくださってありがとうございます。
Feedback
日本語が上手すぎてびっくりしました haha
何か質問があったら教えてください。
|
なので、日本とアメリカの自然、どちらが勝つと、結局同点だと思います。 なので、日本とアメリカの自然、どちらが勝つかというと、結局同点だと思います。 |
|
自然ランキングについて考えさせられた This sentence has been marked as perfect! |
|
今日は日本自然の美しさを上手く伝える「ゆるキャン△」というアニメを視聴し始めたんですが、名前通りに富士山の周りにおいて中学生たちがゆるゆるとキャンプしながら写真ほど細かい山と森林の遠景が現わされ、とても気になるアニメです。 今日は日本の自然の美しさを上手く伝える「ゆるキャン△」というアニメを視聴し始めたんですが、名前通りに富士山の周りにおいて中学生たちがゆるゆるとキャンプしながら写真ほど細かい山と森林の遠景が現わされ、とても気になるアニメです。 |
|
その間考えさせられたのは、日本の自然の美しさは世界第一位かもしれないということです。 This sentence has been marked as perfect! |
|
私はアメリカ人で、アメリカの自然も高く評価されているのが分かります。 This sentence has been marked as perfect! |
|
それで自然の美しさと言えば、日本をアメリカとそのほかの国と比べてランキングにされるとどうなるのでしょうか? This sentence has been marked as perfect! |
|
ここでもちろん日本能力が弱いし、そもそも日記だからTPOに合わないし、満足なリスト記事を書くというわけではないんですが、日本とアメリカの自然を比べてみたいと思います。 ここでもちろん日本語の能力が |
|
どちらが勝つのでしょうか? This sentence has been marked as perfect! |
|
まずアメリカの得意はその多数性です。 まずアメリカの得意はその多数性です。 Are you trying to say diversity? If so, 多様性 is a diversity. If not, your sentence is correct. |
|
場所によって森、砂漠、凍原、草原、山、熱帯、火山、全部ありますよ。 This sentence has been marked as perfect! |
|
そして全部は綺麗です。 そして全部 |
|
四季を経験する地方もあり、またカリフォルニア州やフロリダ州のような、季節が一年中に変わらない地方もあります。 四季を経験する地方もあり、またカリフォルニア州やフロリダ州のような、季節が一年中 |
|
それは世界中に珍しいものですが、驚くほど日本の気候に似ています。 それは世界中 |
|
日本では南北において蒸し蒸しとする熱帯環境が、雪深い北極地方となります。 This sentence has been marked as perfect! |
|
なので、アメリカの多数性に勝たなくても日本のは最高のレベルです。 |
|
日本がアメリカに勝つ点は、決まって山と森です。 This sentence has been marked as perfect! |
|
その美しさだけで一位に至れる素質で日本の山と森がそれぐらい素晴らしいと思います。 その美しさだけで一位に至れる素質で日本の山と森 |
|
ただ自分の意見を言うだけですけれども、この分野でアメリカと日本に勝てる国はとても少ないです。 This sentence has been marked as perfect! |
|
文章が長くなって申し訳ございません。 文章が長くなって申し訳ございません。 この文もあっていますが文章が長くなって"しまい"申し訳ございません。の方が自然です。 |
|
読んでくださってありがとうございます。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium