July 18, 2025
自己紹介
皆さん、こんにちは。はじめまして。私は大学生です。外語学部の三年生です。専門は英語です。今夏休み中です。私は車の運転を習います。今日は天気いいです。今日は暑い一日だた。私は朝7時におきます。12時に寝ます。とても疲れる。
各位，大家好。初次见面。我是一名大学生。我是外语系三年级的学生。专业是英语。现在正在暑假中。我在学习开车。今天天气很好。今天一整天都很热。我今天早上7点起床。12点睡觉。非常的疲惫。
自己紹介
皆さん、こんにちは。
はじめまして。
私は大学生です。
外語学部の三年生です。
専門は英語です。
今夏休み中です。
私は現在、車の運転を習っています。
「習います」は、今は習っていなくて、近い将来に習う予定の表現に聞こえます。
「習っています」だと、少し前から習っていて、今現在も習っている状況のように聞こえます。
今日は天気がいいです。
今日は暑い一日だでした。
細かな修正になりますが、他の文末では「です」「ます」の丁寧語で書いてあるので、ここでも合わせた表現にしています。
私はいつも朝7時におきます。
そして、夜の12時に寝ます。
とても疲れるます。
Feedback
全体的に意味は分かります。
車の運転は、神経を使うので疲れますよね。
この調子で頑張っていきましょう。
|
自己紹介 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
皆さん、こんにちは。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
はじめまして。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
私は大学生です。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
外語学部の三年生です。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
専門は英語です。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
今夏休み中です。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
私は車の運転を習います。 This sentence has been marked as perfect! 私は現在、車の運転を習っています。 「習います」は、今は習っていなくて、近い将来に習う予定の表現に聞こえます。 「習っています」だと、少し前から習っていて、今現在も習っている状況のように聞こえます。 |
|
今日は天気いいです。 今日は天気がいいです。 今日は天気がいいです。 |
|
今日は暑い一日だた。 今日は暑い一日だった。 今日は暑い一日 細かな修正になりますが、他の文末では「です」「ます」の丁寧語で書いてあるので、ここでも合わせた表現にしています。 |
|
私は朝7時におきます。 私は朝7時におきま 私はいつも朝7時におきます。 |
|
12時に寝ます。 This sentence has been marked as perfect! そして、夜の12時に寝ます。 |
|
とても疲れる。 This sentence has been marked as perfect! とても疲れ |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium