Oct. 16, 2024
自己紹介
おはよう、
日本語を勉強しています。今まで、聞くことと読むことを中心に勉強します。でも、話したり書いたりできるようになりたい。目標のためにこのサイトを使いようにする。
日本語を書くことの方が読むより難しいと思ている。違うことを言ったら教えてください。今はすごく下手ですけど上達したい。
次回は最近見た映画について書こうと思います。それでいいのかな
ありがとうございます
Hello,
I'm studying Japanese. Until now, I've mainly focused on reading and listenin. But I want to learn how to speak and read. In order to achieve this I plan on using this site.
I think writing Japanese is harder than reading it. If I say something wrong please let me know. Right now I'm very bad at it but I want to improve.
Next time I think I'll write about a movie I saw recently. Does this sound good?
Thank you.
おはよう、 日本語を勉強しています。
今まで、聞くことと読むことを中心に勉強してます。
でも、話したり書いたりできるようになりたい。
目標達成のためにこのサイトを使いようにしまする。
日本語を書くことの方が読むより難しいと思っているます。
違う間違っていることを言ったら教えてください。
今はすごく下手ですけど上達したいです。
Feedback
ご不明な点があれば質問してください。
自己紹介
おはよう、
¶
¶
（私は）日本語を勉強しています。
今まで、聞くことと読むことを中心に勉強しますてきました。
「てくる（てきた）」で継続を表現できますね。
でも、話したり書いたりできるようになりたいです。
その目標のためにこのサイトを使いようにする。おうと思っています。（or このサイトを使うようにします）
使うー使おう（volition form)
verb plain form + ようにする
日本語を書くことの方が読む（日本語を）読むことより難しいと思っているます。
違う間違ったことを言ったら教えてください。
今はすごく下手ですけど上達したいです。
次回は最近見た映画について書こうと思います。
Feedback
です／ます で統一してみました。
映画の話、期待しています。
|
自己紹介 This sentence has been marked as perfect! |
|
おはよう、 日本語を勉強しています。 おはよう、 This sentence has been marked as perfect! |
|
今まで、聞くことと読むことを中心に勉強します。 今まで、聞くことと読むことを中心に勉強し 「てくる（てきた）」で継続を表現できますね。 今まで、聞くことと読むことを中心に勉強してます。 今まで、聞くことと読むことを中心に勉強し |
|
でも、話したり書いたりできるようになりたい。 でも、話したり書いたりできるようになりたいです。 This sentence has been marked as perfect! |
|
目標のためにこのサイトを使いようにする。 その目標のためにこのサイトを使 使うー使おう（volition form) verb plain form + ようにする 目標達成のためにこのサイトを使いようにします 目標のためにこのサイトを使 |
|
日本語を書くことの方が読むより難しいと思ている。 日本語を書くことの方が 日本語を書くことの方が読むより難しいと思ってい 日本語を書くことの方が読むことより難しいと思っている。 |
|
違うことを言ったら教えてください。
|
|
今はすごく下手ですけど上達したい。 今はすごく下手ですけど上達したいです。 今はすごく下手ですけど上達したいです。 |
|
次回は最近見た映画について書こうと思います。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium