nicholas_horton's avatar
nicholas_horton

Jan. 13, 2023

0
自己紹介

私はニコラスホートんと申しますが友達にニコと呼ばれます。
母はフランス人で、父はイギリス人ですから、私は半分フランス人とイギリス人です。
国は両方に住んでいた事があります。生まれた時から5歳までロンドンと言うのイギリスの首都の郊外に住みました。ブレントウードと言う町に住んだは、イギリスの一番妻らない町と決まりました!(笑)
5歳時南フランスに引っ越しして、18歳までにトゥールーズの辺りの田舎に住みました。19歳から今まで、ロンドンに戻って住みましています。
若い時、六ヶ月間ぐらいにイタリアにも住みました、その理由でイタリア語も少し喋て読めます。
日本に住みたくないですが、よく来日したいですから、日本語が上手に成りたいです。

Corrections

私はニコラスホートと申します友達にニコと呼ばれています。

母はフランス人、父はイギリス人ですから、私は半分フランス人とイギリス人のハーフです。

国は両方の国に住んでいた事があります。

生まれた時から5歳までロンドンと言うのいうイギリスの首都の郊外に住んでいました。

ブレントウードとう町に住んだはでみて、イギリスの一番つまらない町と決まりだと思いました!

5歳の時、南フランスに引っ越しして、18歳までトゥールーズの辺りの田舎に住みました。

19歳から今まで、ロンドンに戻って住みま暮らしています。

若い時、六ヶ月間ぐらいイタリアにも住んでいましたその理由でためイタリア語も少し喋て読めます。

日本に住みたくないですが、よく日したいですから、日本語が上手にりたいです。

nicholas_horton's avatar
nicholas_horton

Jan. 19, 2023

0

添削ありがとうございます!

自己紹介

私はニコラスホートんと申します友達にニコと呼ばれています。

母はフランス人で、父はイギリス人ですから、私は半分フランス人で半分イギリス人です。

国は両方の国に住んでいた事があります。

生まれた時から5歳までロンドンと言うイギリスの首都の郊外に住みました。

ブレントウードと言う町に住んだ町には、イギリス一番つまらない町決まりました!

(笑)

5歳時南フランスに引っ越しして、18歳までトゥールーズの辺りの田舎に住みました。

19歳から今まで、ロンドンに戻って住みましてんでいます。

若い時、六ヶ月間ぐらいにイタリアにも住みましたその理由でイタリア語も少し喋て読めます。

日本に住みたくないですが、よく来日したいですから、日本語が上手に成りたいです。

nicholas_horton's avatar
nicholas_horton

Jan. 19, 2023

0

添削ありがとうございます!

自己紹介

私はニコラスホートと申しますが友達にニコと呼ばれています。

母はフランス人で、父はイギリス人ですから、私は半分フランス人で半分イギリス人です。

国は両方の国に住んでいた事があります。

生まれた時から5歳までロンドンと言うイギリスの首都の郊外に住んでいました。

多くの日本人は、ロンドンがイギリスの首都であることは知っていると思いますので、わざわざ書かなくても大丈夫ですよ。

ブレントウードと言う町に住んだは、でみて、そこはイギリス一番つまらない町と決まりました!

5歳の時、南フランスに引っ越しして、18歳までトゥールーズの辺りの田舎に住みました。

19歳から今まで、ロンドンに戻って住みましてんでいます。

若い時、六ヶ月間ぐらいイタリアにも住みましたその理由でためイタリア語も少し喋て読めったり読んだりできます。

日本に住みたくないですが、よくいつか来日したいですから、日本語が上手にりたいです。

Feedback

Good writing!

nicholas_horton's avatar
nicholas_horton

Jan. 19, 2023

0

添削ありがとうございます!

自己紹介


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私はニコラスホートんと申しますが友達にニコと呼ばれます。


私はニコラスホートと申しますが友達にニコと呼ばれています。

私はニコラスホートと申します友達にニコと呼ばれています。

私はニコラスホートんと申します友達にニコと呼ばれています。

母はフランス人で、父はイギリス人ですから、私は半分フランス人とイギリス人です。


母はフランス人で、父はイギリス人ですから、私は半分フランス人で半分イギリス人です。

母はフランス人、父はイギリス人ですから、私は半分フランス人とイギリス人のハーフです。

母はフランス人で、父はイギリス人ですから、私は半分フランス人で半分イギリス人です。

国は両方に住んでいた事があります。


国は両方の国に住んでいた事があります。

国は両方の国に住んでいた事があります。

国は両方の国に住んでいた事があります。

生まれた時から5歳までロンドンと言うのイギリスの首都の郊外に住みました。


生まれた時から5歳までロンドンと言うイギリスの首都の郊外に住んでいました。

多くの日本人は、ロンドンがイギリスの首都であることは知っていると思いますので、わざわざ書かなくても大丈夫ですよ。

生まれた時から5歳までロンドンと言うイギリスの首都の郊外に住みました。

生まれた時から5歳までロンドンと言うのいうイギリスの首都の郊外に住んでいました。

ブレントウードと言う町に住んだは、イギリスの一番妻らない町と決まりました!


ブレントウードと言う町に住んだは、でみて、そこはイギリス一番つまらない町と決まりました!

ブレントウードと言う町に住んだ町には、イギリス一番つまらない町決まりました!

ブレントウードとう町に住んだはでみて、イギリスの一番つまらない町と決まりだと思いました!

(笑)


This sentence has been marked as perfect!

5歳時南フランスに引っ越しして、18歳までにトゥールーズの辺りの田舎に住みました。


5歳の時、南フランスに引っ越しして、18歳までトゥールーズの辺りの田舎に住みました。

5歳時南フランスに引っ越しして、18歳までトゥールーズの辺りの田舎に住みました。

5歳の時、南フランスに引っ越しして、18歳までトゥールーズの辺りの田舎に住みました。

19歳から今まで、ロンドンに戻って住みましています。


19歳から今まで、ロンドンに戻って住みましてんでいます。

19歳から今まで、ロンドンに戻って住みましてんでいます。

19歳から今まで、ロンドンに戻って住みま暮らしています。

若い時、六ヶ月間ぐらいにイタリアにも住みました、その理由でイタリア語も少し喋て読めます。


若い時、六ヶ月間ぐらいイタリアにも住みましたその理由でためイタリア語も少し喋て読めったり読んだりできます。

若い時、六ヶ月間ぐらいにイタリアにも住みましたその理由でイタリア語も少し喋て読めます。

若い時、六ヶ月間ぐらいイタリアにも住んでいましたその理由でためイタリア語も少し喋て読めます。

日本に住みたくないですが、よく来日したいですから、日本語が上手に成りたいです。


日本に住みたくないですが、よくいつか来日したいですから、日本語が上手にりたいです。

日本に住みたくないですが、よく来日したいですから、日本語が上手に成りたいです。

日本に住みたくないですが、よく日したいですから、日本語が上手にりたいです。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium