July 25, 2025
自動詞と他動詞の復習
私は鞄を落とした。鞄が落ちた。
私は財布を出した。財布が出た。
私は財布を鞄に入れた。財布が鞄に入た。
私はドアを開けた。ドアが開いた。
私は窓を閉めた。窓が閉まった。
私は電気をつけた。電気がつけた。
私は電気を消した。電気が消えた。
I dropped the bag. The bag fell.
I took out the wallet. The wallet was taken out.
I put the wallet in my bag. The wallet was put in the bag.
I opened the door. The door was opened.
I closed the window. The window was closed.
I turned on the lights. The lights were turned on.
I turned off the lights. The lights were turned off.
自動詞と他動詞の復習
私は鞄を落とした。
鞄が落ちた。
この意味合いは、遠くに置いてある（自分とは関係ない）鞄が机の端においてあって、何かの拍子に勝手に落ちた感じです。
文章としては（自分とは関係ない）他人事な感じで、起きた現象をただ単に見ている印象を受けます。
私は財布を出した。
財布が出た。
この文章も（自分とは関係ない）他人事な印象を受ける、現象を単に説明している感じの文章です。
私は財布を鞄に入れた。
財布が鞄に入った。
こちらも、目の前で起きた現象を単に説明している感じの文章です。
どこからともなく飛んできた財布が、奇跡的に鞄に入った状況を説明している感じ。（映画のワンシーンを説明している感じです。）
私はドアを開けた。
ドアが開いた。
私は窓を閉めた。
窓が閉まった。
私は電気をつけた。
電気がつけいた。
「ついた」：人が電気をつけた行動
「ついた」：電気がついた現象をそのまま指している
私は電気を消した。
電気が消えた。
Feedback
全体的に素晴らしいですね。
行動や起きた現象を説明するときの目線によって、いろいろと変わってしまうので、難しいですね。
この調子で頑張っていきましょう。
自動詞と他動詞の復習
私は鞄を落とした。
鞄が落ちた。
私は財布を出した。
財布が出取り出された。
「The wallet was taken out.」だと”財布が取り出された”になりますね。「出す（他動詞）ー出る（自動詞）」の対応だと、
例えば「鞄から財布が出てきた」がいいかも。
私は財布を鞄に入れた。
財布が鞄に入た。
「入れる（いれる）ー入る（はいる）」だと、入る（はいる）の例文としては「鞄を開けると財布が入っていた」はどうだろう。
The wallet was put in the bag.（鞄に財布が入れられた）
私はドアを開（あ）けた。
ドアが開（あ／ひら）いた。
私は窓を閉めた。
窓が閉まった。
私は電気をつけた。
電気がつけいた。
つくーついた
私は電気を消した。
電気が消えた。
|
自動詞と他動詞の復習 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
私は鞄を落とした。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
鞄が落ちた。 This sentence has been marked as perfect! 鞄が落ちた。 この意味合いは、遠くに置いてある（自分とは関係ない）鞄が机の端においてあって、何かの拍子に勝手に落ちた感じです。 文章としては（自分とは関係ない）他人事な感じで、起きた現象をただ単に見ている印象を受けます。 |
|
私は財布を出した。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
財布が出た。 財布が 「The wallet was taken out.」だと”財布が取り出された”になりますね。「出す（他動詞）ー出る（自動詞）」の対応だと、 例えば「鞄から財布が出てきた」がいいかも。 財布が出た。 この文章も（自分とは関係ない）他人事な印象を受ける、現象を単に説明している感じの文章です。 |
|
私は財布を鞄に入れた。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
財布が鞄に入た。 財布が鞄に入た。 「入れる（いれる）ー入る（はいる）」だと、入る（はいる）の例文としては「鞄を開けると財布が入っていた」はどうだろう。 The wallet was put in the bag.（鞄に財布が入れられた） 財布が鞄に入った。 こちらも、目の前で起きた現象を単に説明している感じの文章です。 どこからともなく飛んできた財布が、奇跡的に鞄に入った状況を説明している感じ。（映画のワンシーンを説明している感じです。） |
|
私はドアを開けた。 私はドアを開（あ）けた。 This sentence has been marked as perfect! |
|
ドアが開いた。 ドアが開（あ／ひら）いた。 This sentence has been marked as perfect! |
|
私は窓を閉めた。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
窓が閉まった。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
私は電気をつけた。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
電気がつけた。 電気がつ つくーついた 電気がつ 「ついた」：人が電気をつけた行動 「ついた」：電気がついた現象をそのまま指している |
|
私は電気を消した。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
電気が消えた。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium