自分自身の日本語学習の中で、まだできないことの2つの問題とその解決方法

Jen

Nov. 25, 2024

自分自身の日本語学習の中で、まだできないことの2つの問題とその解決方法

今私は三年生ですから、日本語をもっとよくなりたいのですが、聞き取りと漢字が難しくて、なかなか目標に近づけません。
聞き取りに関しては、日本人が話す速さに付いていけず、聞き取れない単語がたくさんあります。アニメやドラマを見るのは好きなのですが、字幕なしで理解するのはまだまだ難しいです。漢字は種類が多く、似たような字がたくさんあるので、覚えようとしてもすぐに忘れてしまいます。
私はそれらの問題を解決するために多くの方法をやってみました。聴解力を上げるために、授業で流されるテープを何度も聞き返しています。そして、スロー再生機能を使ってアニメを見ながら、字幕を見ないようにする練習をしています。漢字は何度も書き写すことで、字の形が自然と覚えられるようにしています。また、漢字の意味を調べ、絵やイメージを付け、よく見直しています。さらに、漢字に慣れるために、日本語で好きなトピックに関する記事や短い文章を読んだりもします。
このような練習のおかげで、短い会話についていくことができ、漢字もよりよく覚えることができました。日本語の学習はまだまだですが、もっと上達できるように毎日努力していきます。

ja 2

Correct

Corrections

wanderer

自分自身の日本語学習の中で、まだできないことの2つの問題とその解決方法

今私は三年生ですから、日本語をがもっとよく（or 上手に）なりたいのですが、聞き取りと漢字が難しくて、なかなか目標に近づけません。

聞き取りに関しては、日本人が話す速さに付いていけず、聞き取れない単語がたくさんあります。

アニメやドラマを見るのは好きなのですが、字幕なしで理解するのはまだまだ難しいです。

漢字は種類が多く、似たような字がたくさんあるので、覚えようとしてもすぐに忘れてしまいます。

私はそれらの問題を解決するために多くの方法をやってみました。

聴解力を上げるために、授業で流されるテープを何度も聞き返しています。

そして、スロー再生機能を使ってアニメを見ながら、字幕を見ないようにする練習をしています。

漢字は何度も書き写すことで、字の形が自然と覚えられるようにしています。

また、漢字の意味を調べ、絵やイメージを付け、よく見直しています。

さらに、漢字に慣れるために、日本語で好きなトピックに関する記事や短い文章を読んだりもします。

このような練習のおかげで、短い会話についていくことができ、漢字もよりよく覚えることができました。

日本語の学習はまだまだですが、もっと上達できるように毎日努力していきます。

Feedback

とても良い文章だと思います。
漢字は、最近は仮名漢字変換のソフトがあるので、日本人でも、読めても書けない漢字が増えてきました。手で書かないと忘れてしまいますね。

Jen

Nov. 26, 2024

ありがとうございました。
現代のテクノロジーは生活を便利にしますが、悪いこともたくさんありますね。

yun

今私は三年生です~~から、~~。日本語をがもっとよく上手になりたいのですが、聞き取りと漢字が難しくて、なかなか目標に近づけません。

漢字は何度も書き写すことで、字の形がを自然と覚えられるようにしています。

自分自身の日本語学習の中で、まだできないことの2つの問題とその解決方法