自分の車

今週の運転授業は自分の車を使うつもりです。２０２４年で買ったけど、修理は必要ので、今年に使われませんでした。今車は修理していて、車のNCT（安心の証書）をもらうから、今週の授業で使われます。先生の車より、私の車はちょっと難しいです。例えば、始めるときに先生の車はアクセルを使うのはほとんど必要ではありません。クラッチだけは十分です。それに、時々２つ目のギアまでで始められます。私の車で、そんな間違いをすれば、くるまがエンストします。

In this week's driving lesson, I intend to use my car. I bought it in 2024, but because it needed repairs, I haven't been able to use it this year. Because the car is now repaired, and I have the NCT (vehicle safety certificate), this week's lesson can be done in my own car. For example, when starting in the teacher's car, the accelerator is usually not needed. Just the clutch is sufficient. On top of that, you can even sometimes even start in second gear. In my car, if you make that kind of mistake, the car will stall.