aerrastudies's avatar
aerrastudies

May 22, 2024

3
11) 必ず

11) 必ず

1. 出かける時に必ずドアを鍵をかけてください。
2. 彼女は必ず宿題を終わらせました。
3. 必ず会議に参加してください。
4. 彼は必ず彼女に予約を思い出させました。
5. 必ず身分証明書を持ってきてください。


11) to be sure to

1. Be sure to lock the door when you leave.
2. She was sure to finish her homework.
3. Please be sure to attend the meeting.
4. He was sure to remind her about the appointment.
5. Be sure to bring your ID.

翻訳
Corrections

翻訳

11)必ず

1.出かける時に必ずドア鍵をかけてください。

2.彼女は必ず宿題を終わらせました。

3.必ず会議に参加してください。

4.彼は必ず彼女に予約を思い出させました。

5.必ず身分証明書を持ってきてください。

aerrastudies's avatar
aerrastudies

May 22, 2024

3

ありがとうございます!🙇‍♂️

翻訳

11)必ず

1.出かける時に必ずドア鍵をかけてください。

2.彼女はいつも必ず宿題を終わらせました。or彼女はすべて宿題を終わらせました。

3.必ず会議に参加してください。

4.彼はいつも必ず彼女に予約を思い出させました。

5.必ず身分証明書を持ってきてください。

aerrastudies's avatar
aerrastudies

May 22, 2024

3

ありがとうございます!🙇‍♂️

翻訳

11)必ず 1.出かける時に必ずドアを鍵をかけてください。

2.彼女は必ず忘れずに宿題を終わらせました。

3.必ず会議に参加してください。

4.彼は必ず確かに彼女に予約を思い出させの念を押しました。

5.必ず身分証明書を持ってきてください。

Feedback

be sure to は「必ず~」になってるけど、2と4は「必ず」にすると、なんだか不自然な感じがします。変更したけど、あまり自信がありません。

aerrastudies's avatar
aerrastudies

May 22, 2024

3

ありがとうございます!🙇‍♂️

翻訳


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

11)必ず 1.出かける時に必ずドアを鍵をかけてください。


This sentence has been marked as perfect!

11)必ず

1.出かける時に必ずドア鍵をかけてください。

11)必ず

1.出かける時に必ずドア鍵をかけてください。

2.彼女は必ず宿題を終わらせました。


2.彼女は必ず忘れずに宿題を終わらせました。

2.彼女はいつも必ず宿題を終わらせました。or彼女はすべて宿題を終わらせました。

This sentence has been marked as perfect!

3.必ず会議に参加してください。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

4.彼は必ず彼女に予約を思い出させました。


4.彼は必ず確かに彼女に予約を思い出させの念を押しました。

4.彼はいつも必ず彼女に予約を思い出させました。

This sentence has been marked as perfect!

5.必ず身分証明書を持ってきてください。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

11) 必ず


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium