现在我正在看这本漫画来增加词汇量，不过时 书/它 是用繁体字写的。

大陆人能懂繁体字吗？

大陆人有一半左右能看懂繁体字，因为繁体字和简体字差距不是很大，哪怕个别字看不懂也不影响理解句子或者文章。

现在我正在看这本漫画来增加词汇量，不过时用它用的是繁体字的。

Now I'm reading this comic to improve my vocabulary, but it's in traditional Chinese. Also, I'm not used to this font, so it's a bit difficult to read this comic. Can mainlanders understand traditional Chinese characters? Anyways, I will read more, and then soon it will become easier to read.

还有我不习惯这个字体，所以读起来有点吃力。

现在我正在看这本漫画来增加词汇量，不过时，漫画是用繁体字的。

还有因为我不习惯这个字体所以读起来有点吃力。

一般是“A还有B”
表示因果的接续词是“因为”