練習文 2

複雑な数学の質問が大好き。

切符の電車を買っていいは複雑じゃない。

レポートを纏めますください。

本を纏める。

1週間に3回電車で町へ通う。

去年毎日電車で仕事に通った。

両親は私の今年の成績に嬉しかった。

彼は英語で良い成績を取った。

彼は部屋をきちんと整理した。

事務所の中を整理する。

時計を見たで遅くないを確かめる。

時計を見たで遅れていないを確かめる。

学校の時は全然欠席しなかった。

---

複雑な数学の質問が大好き。- I love complicated math problems.

切符の電車を買っていいは複雑じゃない。- Buying a train ticket isn't complicated

レポートを纏めますください。- Please summarise/finalize the report.

本を纏める。- I will summarise the book.

1週間に3回電車で町へ通う。- I commute to the city 3 times a week.

去年毎日電車で仕事に通った。I commuted to work every day last year.

両親は私の今年の成績に嬉しかった。- My parents were happy with my marks this year.

彼は英語で良い成績を取った。- He got good marks in English.

彼は部屋をきちんと整理した。- He tidied up the room.

事務所の中を整理する。- I organised/tidied the office.

時計を見たで遅くないを確かめる。- I look at the clock to make sure its not too late.

時計を見たで遅れていないを確かめる。- I look at the clock to make sure I'm not too late.

学校の時は全然欠席しなかった。- I wasn't abscent from school at all.