Izer's avatar
Izer

May 13, 2020

0
練習文

I used particular words from my dictionary. Please, don't replace them if they are not too weird :) The most important thing for me is grammar.
①最近、たくさんの学校の宿題をやったり、試験勉強したりして忙しいのに、一生懸命日本語を勉強して頑張っておきます。
②昨日、銀行に行って口座を開きました。でも、銀行員が好きじゃなかったです。
③ウクライナのあたり一帯の地図はどこであるか忘れたので、一日中捜しました。
④彼は病院で働いているから、本屋で医者の本をよく買います。
⑤花屋とか肉屋とか魚屋とかを開業するつもりだったけど、まだ何も開業しませんでした。
⑥来週の火曜日に大事なテストがあるけど、整っています。
⑦私の学校の中には文房具屋があるから、時々勉強にとって文房を買いに行きます。
⑧その文房具店の隣に高い薬局があるけど、いつも行きません。
⑨先週の金曜日のテストに満点を取ることが難しかったけど、取りました。
⑩その調剤薬局には薬が無料です。

Corrections

⑨先週の金曜日のテスト満点を取ること難しかったけど、取ました。

I think this is gramatically correct.

Izer's avatar
Izer

May 14, 2020

0

Thanks!

①最近、たくさんの学校の宿題をやったり、試験勉強したりして忙しいのに、一生懸命日本語を勉強して頑張っておきます。

③ウクライナのあたり一帯の地図はどこあるか忘れたので、一日中しました。

捜す means like the police are searching desperately for the culprit.

⑤花屋とか肉屋とか魚屋とかを開業するつもりだったけど、まだ何も開業していませんでした

⑥来週の火曜日に大事なテストがあるけど、整っ準備できています。

I didn't understand "整っています" . I changed it to "I'm ready."

⑦私の学校の中には文房具屋があるから、時々勉強にとって必要な文房を買いに行きます。

⑧その文房具店の隣に高い薬局があるけど、いつも行きません。

We don't say いつも行きません, but 行くことはありません in this case.

⑩その調剤薬局は薬が無料です。

Feedback

Good!

Izer's avatar
Izer

May 14, 2020

0

Thank you!

練習文


I used particular words from my dictionary.


Please, don't replace them if they are not too weird :) The most important thing for me is grammar.


①最近、たくさんの学校の宿題をやったり、試験勉強したりして忙しいのに、一生懸命日本語を勉強して頑張っておきます。


①最近、たくさんの学校の宿題をやったり、試験勉強したりして忙しいのに、一生懸命日本語を勉強して頑張っておきます。

②昨日、銀行に行って口座を開きました。


でも、銀行員が好きじゃなかったです。


③ウクライナのあたり一帯の地図はどこであるか忘れたので、一日中捜しました。


③ウクライナのあたり一帯の地図はどこあるか忘れたので、一日中しました。

捜す means like the police are searching desperately for the culprit.

④彼は病院で働いているから、本屋で医者の本をよく買います。


⑤花屋とか肉屋とか魚屋とかを開業するつもりだったけど、まだ何も開業しませんでした。


⑤花屋とか肉屋とか魚屋とかを開業するつもりだったけど、まだ何も開業していませんでした

⑥来週の火曜日に大事なテストがあるけど、整っています。


⑥来週の火曜日に大事なテストがあるけど、整っ準備できています。

I didn't understand "整っています" . I changed it to "I'm ready."

⑦私の学校の中には文房具屋があるから、時々勉強にとって文房を買いに行きます。


⑦私の学校の中には文房具屋があるから、時々勉強にとって必要な文房を買いに行きます。

⑧その文房具店の隣に高い薬局があるけど、いつも行きません。


⑧その文房具店の隣に高い薬局があるけど、いつも行きません。

We don't say いつも行きません, but 行くことはありません in this case.

⑨先週の金曜日のテストに満点を取ることが難しかったけど、取りました。


⑨先週の金曜日のテスト満点を取ること難しかったけど、取ました。

I think this is gramatically correct.

⑩その調剤薬局には薬が無料です。


⑩その調剤薬局は薬が無料です。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium