日曜日の夕方なので、この先週末を／振り返っています／顧みています／。

「顧みる」は、ちょっと硬いかな。

夏らしい天気の土曜日でした。

8時ごろに起きて、パソコンとを持ってカフェに行きました。

「パソコンとカフェに・・・」も、比喩ならありで、おもしろいと思います。

10時半ぐらいに帰てると、夫はまだ眠り／寝ていました／眠っていました／（笑）。

少し後で、商店街に出かけました。

あるいは「しばらくしてから・・・」

昼ごはんでに自然食を食べました。

／お気に入りの／一番好きな／レコード屋に／を訪れました／に行きました／。

何も買わないでも、買わず見ることくても、見るのは楽しいですね。

同意。＾＾

文具店にいる時に、自制が崩れますと、／自制が効かなくなります／自制できなくなります／。

家に帰てる前に、パブに行きました。

ちょうど家に帰った時に／家に着くとすぐに／、大きな嵐が始め来た！

私のコージーの居心地のいい部屋にいることにと、本当に幸せでした。

日曜日の天気は涼しいでしたは涼しかったです。

朝では、コーヒーも本とベランダでと本をもって、ベランダ（のいす）に座りました。

昼では、友達とボードゲームをで遊びました。

「指輪物語」によるのゲームです。

楽しみました。

結局果、絶好の週末でした。

「結局」の次は、何か否定的なことを予想します。
「結局失敗に終わった」

日曜日の夕方なので、この先週末のことを顧みています。

「先週末」と言うと、last weekend になっちゃうかなあ。

8時ごろに起きて、パソコンとを持ってカフェに行きました。

10時半ぐらいに帰てると、夫はまだ眠りっていました（笑）。

～ていた

昼ごはんで（or に）自然食を食べました。

一番好きなレコード屋に訪れ行きました。

「訪れる」は「訪問する」の語感から、ちょっと公式な言葉の感じがしますね。

何も買わないでも、買わず見ることはずに、見るだけでも楽しいですね。

文具店にいる時に、自制が崩れます（or 自制がきかなくなります）。

シールとかノートとかたくさん買いました。

家に帰てる前に、パブに行きました。

ちょうど家に帰った時に、大きな嵐が始めたまった（or 大嵐になった）！

私のコージーのな（or 居心地の良い）部屋にいることに、本当に幸せでした。

日曜日の天気は涼しいでしたかったです。

涼しい（です）ー涼しかった（です）

朝でコーヒーも本とベランダで座りはベランダで座ってコーヒーを飲みながら本を読みました。

昼でに、友達とボードゲームをで遊びました。

「指輪物語」によるのゲームです。

楽しましたかったです。