thchi2504's avatar
thchi2504

June 2, 2024

2
絵画描写

これは家族の屋外のピクニックという写真です。これは4人家族です。お父さん、お母さん、お姉さん、弟さんです。週末休むをきっかけ、この家族は屋外のピクニックを企画すると思います。彼らは恐らく今回のピクニックに最適な場所として公園を選んだでしょう。すぐに目に入るのは家族は芝生にしかれたカーペットに座っています。この他にも、カーペットには果物、ケーキ、水など食べ物がたくさんあります。今日、弟さんは青いと白いのシャツを着て、白いのズボンをはいています。それに、金色の髪があります。その少年は両親がお互いに話しているのを注意深く聞いています。 楽しそうですね。お父さんは赤いシャツを着て、白いズボンを穿いています。そして、黒い靴を履いています。これはお母さんです。お母さんは青いシャツを着て、お父さんと同じようにズボンをはいています。さらに、彼女はてに牛乳瓶をもっています。最後に、お姉さんであります。彼女は金色の髪と軽いカールを持っている女の子の髪はとても美しくそうです。 彼女は髪をほどかさず、髪を結った。 そして、赤いシャツと白いズボンをはいています。お姉さんと弟さんも両親の話を注意深く聞いていて、2人の子供の顔は喜びで興味深くそうです。 多分、両親の話は面白いし、面白いと思います。家族全員の表情を見ると、この屋外のピクニックがとても楽しくて、面白いと分かります。

「私は画像を共有できません。」😭 :(((

japanesejapaneselanguagestudyjapanesevietnam
Corrections

絵画描写

これは家族の屋外のピクニックという(or ピクニックの)写真です。

これは4人家族です。

お父さん、お母さん、お姉さん、弟さんです。

週末休むをきっかけの休みを利用して、この家族は屋外のピクニックを企画するしたのだと思います。

彼らは恐らく今回のピクニックに最適な場所として公園を選んだでしょう。

「のでしょう(のだろう)」は関連付け、解釈の「のだ」です。

すぐに目に入るのは家族は芝生にしかれたカーペットに座っています。

この他にも、カーペットには果物、ケーキ、水など食べ物がたくさんあります。

今日、弟さんは青と白のシャツを着て、白いズボンをはいています。

(名詞)+の+(名詞)の形ですね。「青い」、「白い」は形容詞ですね。

それに、金色の髪がありをしています。

これはOKです。「金色」は名詞です。

その少年は両親がお互いに話しているのを注意深く聞いています。

楽しそうですね。

お父さんは赤いシャツを着て、白いズボンを穿いています。

そして、黒い靴を履いています。

これはお母さんです。

お母さんは青いシャツを着て、お父さんと同じようにズボンをはいています。

さらに、彼女はて(手)に牛乳瓶をもって(持って)います。

最後に、お姉さんであります。

「であります(である)」は「である体」になって、この文章には合いませんね。

彼女は金色の髪と軽いカールを持っている女の子した金色の髪をしています。彼女の髪はとても美しくそうです。

見て明らかにわかることに「そうだ」を使うと、不自然な感じがしますね。

彼女は髪をほどかさず、髪を結っています

状態の「ている」にしてみました。

そして、赤いシャツと白いズボンをはいています。

お姉さんと弟さんも両親の話を注意深く聞いていて、2人の子供の顔は喜びで嬉しそうで、興味深そうです。

深い → 深そうだ  深くない → 深くなさそうだ

多分、両親の話は面白いし、面白いのだと思います。

家族全員の表情を見ると、この屋外のピクニックがとても楽しくて、面白いことが分かります。

「私は画像を共有できません。

Feedback

とても良く画面が描写できていると思います。

thchi2504's avatar
thchi2504

June 3, 2024

2

ありがとうございます。

絵画描写


This sentence has been marked as perfect!

これは家族の屋外のピクニックという写真です。


これは家族の屋外のピクニックという(or ピクニックの)写真です。

これは4人家族です。


これは4人家族です。

お父さん、お母さん、お姉さん、弟さんです。


This sentence has been marked as perfect!

週末休むをきっかけ、この家族は屋外のピクニックを企画すると思います。


週末休むをきっかけの休みを利用して、この家族は屋外のピクニックを企画するしたのだと思います。

彼らは恐らく今回のピクニックに最適な場所として公園を選んだでしょう。


彼らは恐らく今回のピクニックに最適な場所として公園を選んだでしょう。

「のでしょう(のだろう)」は関連付け、解釈の「のだ」です。

すぐに目に入るのは家族は芝生にしかれたカーペットに座っています。


This sentence has been marked as perfect!

この他にも、カーペットには果物、ケーキ、水など食べ物がたくさんあります。


This sentence has been marked as perfect!

今日、弟さんは青いと白いのシャツを着て、白いのズボンをはいています。


今日、弟さんは青と白のシャツを着て、白いズボンをはいています。

(名詞)+の+(名詞)の形ですね。「青い」、「白い」は形容詞ですね。

それに、金色の髪があります。


それに、金色の髪がありをしています。

これはOKです。「金色」は名詞です。

その少年は両親がお互いに話しているのを注意深く聞いています。


This sentence has been marked as perfect!

そして、黒い靴を履いています。


This sentence has been marked as perfect!

これはお母さんです。


This sentence has been marked as perfect!

最後に、お姉さんであります。


最後に、お姉さんであります。

「であります(である)」は「である体」になって、この文章には合いませんね。

楽しそうですね。


This sentence has been marked as perfect!

お父さんは赤いシャツを着て、白いズボンを穿いています。


This sentence has been marked as perfect!

お母さんは青いシャツを着て、お父さんと同じようにズボンをはいています。


This sentence has been marked as perfect!

さらに、彼女はてに牛乳瓶をもっています。


さらに、彼女はて(手)に牛乳瓶をもって(持って)います。

彼女は金色の髪と軽いカールを持っている女の子の髪はとても美しくそうです。


彼女は金色の髪と軽いカールを持っている女の子した金色の髪をしています。彼女の髪はとても美しくそうです。

見て明らかにわかることに「そうだ」を使うと、不自然な感じがしますね。

彼女は髪をほどかさず、髪を結った。


彼女は髪をほどかさず、髪を結っています

状態の「ている」にしてみました。

そして、赤いシャツと白いズボンをはいています。


This sentence has been marked as perfect!

お姉さんと弟さんも両親の話を注意深く聞いていて、2人の子供の顔は喜びで興味深くそうです。


お姉さんと弟さんも両親の話を注意深く聞いていて、2人の子供の顔は喜びで嬉しそうで、興味深そうです。

深い → 深そうだ  深くない → 深くなさそうだ

多分、両親の話は面白いし、面白いと思います。


多分、両親の話は面白いし、面白いのだと思います。

家族全員の表情を見ると、この屋外のピクニックがとても楽しくて、面白いと分かります。


家族全員の表情を見ると、この屋外のピクニックがとても楽しくて、面白いことが分かります。

「私は画像を共有できません。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium