素速い日記「近くのラーメン屋を探すこと」

今日、僕達はレストランに行きます。いとこの送別会とかで「かそのようなこと」ですから、いとこはご馳走したいと思います。僕達はラーメンを切望していたので、だからラーメン屋に行くことにしました。近いラーメン屋を探すことはかなり大変だと思います。あまり近所にラーメン屋が多いくないです。難しいなあ。でも、インターネットで調べる後、一つを探すことができました。そのラーメン屋は「ラーメンナード」と言います。それはインターネットでいいレビューがあります。
「それは「いいレビューが寄せされています」と同じ意味ですか」。

多分「ラーメンなど」という意味を暗示しているかもしれませんね。ラーメンとか他のものも売ってるみたいです。

そこで、後にそちらに行きます。いいレストランだといいです。
「といいですなあ、といいですかな」は間違いますか。「かな」と「なあ」という言葉はカジュアルなスピーチためだけですか。それとも、フォーマルスタイルがあるのでしょうか。

ありがとうございます。

Finding a restaurant nearby

Today, we are going to a restaurant. Because it's my cousin's farewell party or something like that so I'd like to treat him to a nice meal. We were craving ramen, that's why we decided to go to a ramen restaurant. Finding a nearby restaurant was quite hard. There aren't many ramen restaurants in the neighborhood. It's quite difficult. But after searching on the internet, I was able to fine one. The ramen restaurant is called "ラーメンナード". It has good reviews on the internet.
[ does it have the same meaning as "いいレビューが寄せされています" ? ]

It's probably implying that it means "ラーメンなど". It's like they are selling ramen and other things.

So, after that, we will be going to it. I hope it is a good restaurant.
[Is "といいですなあ、といいですかな" wrong?, Is "かな" and "なあ " only used for casual speech? Or is there a formal version?

Thank you.