geminaura's avatar
geminaura

Jan. 19, 2020

0
簡単な話を書きたい

今私の生命はちょっと詰らないです。面白い日記を考え付かないから、簡単な話を書きたいです。短くて、不味いけど、私の語彙と文法の練習ためになります。若い男の子について書くから、私も彼と身につけられます。一日一時間にドイツ語かスペイン語か日本語で書きたいです。筆者ではないです。でも私の創造性は無くなります。かくことはこれも助けると思います。

読んでくれてありがとうございます

Corrections

簡単な話を書きたい

今私のはちょっとつまらないです。

面白い日記を考え付かないから、簡単な話を書きたいです。

短くて、不味上手くないけど、私の語彙と文法の練習ためになります。

不味いは、味の表現に主に使います。

若い男の子について書くから、私も彼と身につけられます。

ごめんなさい。少し意味が不明瞭です。

一日一時間ドイツ語かスペイン語か日本語で書きたいです。

でも私の創造性は無くなります。

かくことはこれも助けると思います。

読んでくれてありがとうございます

Feedback

よく出来ていました!

geminaura's avatar
geminaura

Jan. 20, 2020

0

若い男の子について書くから、私も彼と身につけられます。

"I'll be writing about a young body so I can learn along with him"

geminaura's avatar
geminaura

Jan. 20, 2020

0

ありがとうござます!

ruby's avatar
ruby

Jan. 20, 2020

0

"I'll be writing about a young body so I can learn along with him"

若い男の子について書くから、私も彼と一緒に学べます。
彼氏という意味ですかね??

geminaura's avatar
geminaura

Jan. 20, 2020

0

あまりに比ゆ的に書いたと思います。気にしなくて良いよ :)

簡単な話を書きたい


This sentence has been marked as perfect!

今私の生命はちょっと詰らないです。


今私のはちょっとつまらないです。

面白い日記を考え付かないから、簡単な話を書きたいです。


This sentence has been marked as perfect!

短くて、不味いけど、私の語彙と文法の練習ためになります。


短くて、不味上手くないけど、私の語彙と文法の練習ためになります。

不味いは、味の表現に主に使います。

若い男の子について書くから、私も彼と身につけられます。


若い男の子について書くから、私も彼と身につけられます。

ごめんなさい。少し意味が不明瞭です。

一日一時間にドイツ語かスペイン語か日本語で書きたいです。


一日一時間ドイツ語かスペイン語か日本語で書きたいです。

筆者ではないです。


でも私の創造性は無くなります。


This sentence has been marked as perfect!

かくことはこれも助けると思います。


This sentence has been marked as perfect!

読んでくれてありがとうございます


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium