July 9, 2025
第５話：医者
サムさんは医者だ。人々が世話をしている。彼は笑っている。彼らに薬をくれる。若い病人らにステッカーをくれる。若い病人は彼が好きだ。病気がある時、彼に行っていて、彼は彼らがよくさせている。これはよろかばしている。彼の仕事が大好きだ。帰っている時、ほからしがる。
Sam is a doctor. He takes care of people. He smiles at them. He gives them medicine. He gives stickers to the younger patients. The younger patients like him. They see him when they are sick. He makes them feel better. This makes him happy. He loves his job. He goes home proud.
第５話：医者
人々がの世話をしている。
人々が世話をしている（people take care of him）。
彼は笑っている。
彼らに薬をくれあげる。
若い病人らたち（or 患者たち）にステッカーをくれあげる。
若い病人患者たちは彼が好きだ。
病気がある時、彼に行っていて、彼は彼らがよくさせているになったときに彼に診（み）てもらう。
診（み）る：examine
これはよろかばしてい彼らは気持ちが良くなる。
彼のそれが彼を幸（しあわ）せな気持ちにさせる。彼は仕事が大好きだ。
帰っている時、ほからしが彼はほこらしげに家に帰る。
July 9, 2025
ありがとう！
人々がの世話をしている。
もしくは患者の世話をしている
彼らに薬をくれる。
若い病人らに子どもにはステッカーをくれる。
若い病人＝子ども？
若い病人は彼子どもたちは彼のことが好きだ。
病気がある時、彼に行っていて、彼は彼らがよくさせている。のときは、彼のところに行くと気分が良くなる
これはよろかばしてい彼を幸せにさせる。
彼は自分の仕事が大好きだ。
帰っている時、ほからしがる。仕事から帰る時、彼は誇らしいきもちになる
Feedback
もしあなたが物語を書いたのであれば、もう少し文章をつなげたほうが自然な日本語になりますよ。
July 9, 2025
ありがとう！
|
第５話：医者 This sentence has been marked as perfect! |
|
サムさんは医者だ。 |
|
人々が世話をしている。 人々 もしくは患者の世話をしている 人々 人々が世話をしている（people take care of him）。 |
|
彼は笑っている。 This sentence has been marked as perfect! |
|
彼らに薬をくれる。 彼らに薬をくれる。 彼らに薬を |
|
若い病人らにステッカーをくれる。
若い病人＝子ども？ 若い病人 |
|
若い病人は彼が好きだ。
若い |
|
病気がある時、彼に行っていて、彼は彼らがよくさせている。 病気 病気 診（み）る：examine |
|
これはよろかばしている。 これは
|
|
彼の仕事が大好きだ。 彼は自分の仕事が大好きだ。
|
|
帰っている時、ほからしがる。
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium