Mr_Lobster's avatar
Mr_Lobster

Dec. 12, 2023

2
第六文章

石榴不仅是一个和圣诞节有关的水果。也包含很厉害的物质可能治疗和预防癌症。不幸的是,只能在冬天的时候找到最大和最甜的石榴。我妻子喜欢喝纯石榴果汁,孩子们喜欢喝石榴和其他水果一起搅拌的饮料。不管谁要喝石榴,我总是有责任弄这个困难做果汁的活。这个任务我不介意因为给机会跟家人交流。

Corrections

第六文章

石榴不仅是一个和圣诞节有关的水果

也包含很厉害的物质可能,可以治疗和预防癌症。

如果要强调只是"may cure cancer", 而不是“一定可以”,可以用“据说能治疗和预防癌症”(said to be able to cure cancer)。

不幸的是,只在冬天的时候才能找到最大和最甜的石榴。

我妻子喜欢喝纯石榴果汁,孩子们喜欢喝石榴和混合其他水果一起搅拌的饮料。

不管谁要喝石榴,我总是有责任弄这个困难做果汁的活制作果汁这个困难的活儿总是我来做

这个任务我不介意因为给但我不介意干这个活儿,因为可以有机会跟家人交流。

不太清楚你原本的意思,是想要给机会让其他的家人们互相交流吗?还是你自己可以趁这个机会跟家人交流?

Mr_Lobster's avatar
Mr_Lobster

Dec. 13, 2023

2

Thank you so much

石榴不仅是一个和圣诞节有关的水果。

也包含很厉害的物质可能富含营养物质,还可治疗和预防癌症。

不幸的是,只能在冬天的时候找到最大和最甜的石榴。

我妻子喜欢喝纯石榴果汁,孩子们喜欢喝石榴和其他水果一起搅拌的饮料。

不管谁要喝石榴,我总是有责任做制石榴汁这个困难做果汁的活。

这个任务我不介意因为给机会跟我不介意做这件事,因为这也是一个和家人交流的机会

Mr_Lobster's avatar
Mr_Lobster

Dec. 13, 2023

2

Thank you very much

也包含很厉害的物质可能治疗和预防癌症。

不幸的是,只能在冬天的时候才可以找到最大和最甜的石榴。

不管谁要喝石榴,我总是有责任弄这个困难做果汁的活复杂的事情

这个任务我不介意因为给机会跟我不介意这种事情,因为这也是和家人交流的机会

I guess this is what you mean.

Mr_Lobster's avatar
Mr_Lobster

Dec. 13, 2023

2

You're right! Thank you

第六文章


第六文章

石榴不仅是一个和圣诞节有关的水果。


This sentence has been marked as perfect!

石榴不仅是一个和圣诞节有关的水果

也包含很厉害的物质可能治疗和预防癌症。


也包含很厉害的物质可能治疗和预防癌症。

也包含很厉害的物质可能富含营养物质,还可治疗和预防癌症。

也包含很厉害的物质可能,可以治疗和预防癌症。

如果要强调只是"may cure cancer", 而不是“一定可以”,可以用“据说能治疗和预防癌症”(said to be able to cure cancer)。

不幸的是,只能在冬天的时候找到最大和最甜的石榴。


不幸的是,只能在冬天的时候才可以找到最大和最甜的石榴。

This sentence has been marked as perfect!

不幸的是,只在冬天的时候才能找到最大和最甜的石榴。

我妻子喜欢喝纯石榴果汁,孩子们喜欢喝石榴和其他水果一起搅拌的饮料。


This sentence has been marked as perfect!

我妻子喜欢喝纯石榴果汁,孩子们喜欢喝石榴和混合其他水果一起搅拌的饮料。

不管谁要喝石榴,我总是有责任弄这个困难做果汁的活。


不管谁要喝石榴,我总是有责任弄这个困难做果汁的活复杂的事情

不管谁要喝石榴,我总是有责任做制石榴汁这个困难做果汁的活。

不管谁要喝石榴,我总是有责任弄这个困难做果汁的活制作果汁这个困难的活儿总是我来做

这个任务我不介意因为给机会跟家人交流。


这个任务我不介意因为给机会跟我不介意这种事情,因为这也是和家人交流的机会

I guess this is what you mean.

这个任务我不介意因为给机会跟我不介意做这件事,因为这也是一个和家人交流的机会

这个任务我不介意因为给但我不介意干这个活儿,因为可以有机会跟家人交流。

不太清楚你原本的意思,是想要给机会让其他的家人们互相交流吗?还是你自己可以趁这个机会跟家人交流?

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium