kac23's avatar
kac23

June 2, 2024

4
第一个帖子

大家好,这是我的第一个贴则。我是美国人同学,我在学校学了一些中文,但一会我不实践。我忘记了很多中文词和语法, 所以我想我就需要更听,说,和读。找中文书和影视特别艰难,我的水平常常太下了。如果你们有建议出我来, 谢谢!


Hello everyone, this is my first post. I'm a student from America, and I learned some Chinese in school, but I haven't practiced in a while. I forgot a lot of Chinese words and grammar, so I think I just need to listen, speak, and read more. Finding Chinese books and movies is especially difficult, and my level is often too low. If you have any suggestions, please let me know, thank you!

Corrections

第一个帖子

大家好,这是我的第一个贴则帖子

现在网上大家一般都混用“帖子”和“贴子”,但同一段话里还是保持同一个用法比较好(你的标题里用了“帖子”)(“则”是错别字)

我是一名来自美国同学,我在学校学了一些中文,但一会我不实践有段时间没练习了

我忘记了很多中文词和语法, 所以我想我需要更听,说,和读听、说、读得更多

“词和语法”也是对的,“词汇和语法”感觉更通顺

找中文书和特别艰难,我的水平常常太了。

如果你们有建议出我来,请向我提出, 谢谢!

第一个帖子

大家好,这是我的第一个贴

我是一名来自美国同学我在学校学了一些中文,但一会我不实践很久没练习了

我忘记了很多中文词和语法, 所以我想我需要更听,说,和读听说读更多

找中文书和影视特别艰难,而且我的水平常常太下了又太低

如果你们有建议出我来,请告诉我, 谢谢!

Feedback

按照我学英文的经验:1)每天一刻钟左右“多邻国”,2)花一刻钟左右在这里写个帖子+review大家给到你的修正和反馈。过一两个月就会感觉到自己的进步啦。

加油!

大家好,这是我的第一个贴

我是美国人同学,我一名美国学生,之前在学校学了一些中文,但一会我不实践。。但由于没怎么练习,

导致我忘了很多中文词和语法, 所以我想我就需要更因此我觉得我需要更加练习听,说,,写

找中文书和影视为此我也找了些中文书和影视来看看,但是特别难,我的水平常常太下了不太适合我当下的中文水平

如果你们有建议出我来, 谢一些很好的学习建议给我, 我将非常感谢!

第一个帖子

大家好,这是我的第一个贴则则贴文

我是美国人同,我在学校学了一些中文,但一会我不我没办法实践。

同学(classmate):用来称呼他人
ex:他是我同学

我忘记了很多中文词和语法, 所以我想我需要更听,说,和读。

找中文书和影视特别艰难,我的水平常常太了。

如果你们有建议请提来, 谢谢!

Feedback

Good Write!

第一个帖子


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

大家好,这是我的第一个贴则。


大家好,这是我的第一个贴则则贴文

大家好,这是我的第一个贴

大家好,这是我的第一个贴

大家好,这是我的第一个贴则帖子

现在网上大家一般都混用“帖子”和“贴子”,但同一段话里还是保持同一个用法比较好(你的标题里用了“帖子”)(“则”是错别字)

我是美国人同学,我在学校学了一些中文,但一会我不实践。


我是美国人同,我在学校学了一些中文,但一会我不我没办法实践。

同学(classmate):用来称呼他人 ex:他是我同学

我是美国人同学,我一名美国学生,之前在学校学了一些中文,但一会我不实践。。但由于没怎么练习,

我是一名来自美国同学我在学校学了一些中文,但一会我不实践很久没练习了

我是一名来自美国同学,我在学校学了一些中文,但一会我不实践有段时间没练习了

我忘记了很多中文词和语法, 所以我想我就需要更听,说,和读。


我忘记了很多中文词和语法, 所以我想我需要更听,说,和读。

导致我忘了很多中文词和语法, 所以我想我就需要更因此我觉得我需要更加练习听,说,,写

我忘记了很多中文词和语法, 所以我想我需要更听,说,和读听说读更多

我忘记了很多中文词和语法, 所以我想我需要更听,说,和读听、说、读得更多

“词和语法”也是对的,“词汇和语法”感觉更通顺

找中文书和影视特别艰难,我的水平常常太下了。


找中文书和影视特别艰难,我的水平常常太了。

找中文书和影视为此我也找了些中文书和影视来看看,但是特别难,我的水平常常太下了不太适合我当下的中文水平

找中文书和影视特别艰难,而且我的水平常常太下了又太低

找中文书和特别艰难,我的水平常常太了。

如果你们有建议出我来, 谢谢!


如果你们有建议请提来, 谢谢!

如果你们有建议出我来, 谢一些很好的学习建议给我, 我将非常感谢!

如果你们有建议出我来,请告诉我, 谢谢!

如果你们有建议出我来,请向我提出, 谢谢!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium