私は絶対に英語を習えない

troutfarm

Jan. 14, 2021

私は絶対に英語を習えない

もし私は英語を話す国に生まれなかったら、絶対に英語を習えないと思う。つづりとか、文法とか、発音とか、この面倒な言語の全部の物はまるでランダムで決まった。ルールがあっても、ルールを破る例がたくさんある。例えば、動詞の過去形の作り方は「動詞+ed」だろう。あ、でも「run」なら、過去形は「ran」だ。そして「swim」は「swam」になる。「read」の過去形は「read」が、発音は違う。もちろん、「learn」の過去形は「learned」じゃなくて、「learnt」だ。いいえ、それはアメリカ以外の国だけ、アメリカの英語なら、「learned」は正しい。それでも、全部の国には「learned」はもう一つの意味がある、それは頭がいいの形容詞だから、「learned」はアメリカ以外の国にいつも正しくないとは言えない。そしてアメリカの過去形の発音と形容詞の発音は違う。ああああああ！この言語は多分世界で一番バカな言語だと思う。一体どうしてそんなに人気になったかわからない。

ja 1

Correct

Corrections

tommy

私はだったら絶対に英語~~を習え~~は習得できない

もし私はが英語を話す国に生まれていなかったら、絶対に英語を習~~えない~~得することは出来なかったと思う。

つづりとか、文法とか、発音とか、この面倒な言語~~の全部の物~~体系はまるでランダムでかのように決まった。

一定のルールがあっても、ルールを破る例（例外）がたくさんある。

例えば、動詞の過去形の作り方は「動詞+ed」だろう。

あ、でも「run」なら、過去形は「ran」だ。

そして「swim」は「swam」になる。

「read」の過去形は「read」だが、発音は違う。

もちろん、「learn」の過去形は「learned」じゃなくて、「learnt」だ。

いいえ、それはアメリカ以外の英語圏の国だけ、。アメリカの英語なら、「learned」は正しい。

それでも、全部ての国にはで「learned」はもう一つの意味がある、それは頭がいいという意味の形容詞だから、「learned」はアメリカ以外の国~~にいつも正しくないとは言え~~でも使われない訳じゃない。

そしてアメリカの過去形の発音と形容詞の発音は違う。

ああああああ！

この言語は多分世界で一番バカな言語だと思う。

一体どうしてそんなに人気になったかわからない。

Feedback

日本語・英語以外の言語には詳しくありませんが、男性名詞・女性名詞といった区別がないだけ簡単なんだと思います。日本語も、助詞の使い方が複雑な上に漢字の習得が大変ではありませんか？

私は絶対に英語を習えない

私はだったら絶対に英語~~を習え~~は習得できない

もし私は英語を話す国に生まれなかったら、絶対に英語を習えないとお思う。

つづりとか、文法とか、発音とか、この面倒な言語の全部の物はまるでランダムで決まった。

つづりとか、文法とか、発音とか、この面倒な言語~~の全部の物~~体系はまるでランダムでかのように決まった。

ルールがあっても、ルールを破る例がたくさんある。

一定のルールがあっても、ルールを破る例（例外）がたくさんある。

例えば、動詞の過去形の作り方は「動詞+ed」だろう。