Jan. 11, 2020
私は毎日三つするのがすきです
1。Redditを読みます。毎日たくさんのsubredditを読んでいます。
2。日本語を勉強します。毎日少なくとも一時間日本語を勉強しようとします。
3。私のねこをあそびます。ねこのなまえはブブです。ブブはかわいくて、ちょっとやんちゃです。
Title: 3 things I like to do every day
1. Read Reddit. I read many subreddits every day.
2. Study Japanese. I try to study Japanese at least one hour every day.
3. Play with my cat. His name is Bubu. He is cute and a little naughty.
私はが毎日三つするのがすきですする三つの好きなこと
英語でも同じだと思いますが、題名(title)は名詞か、〜こと、で終わることが多いです。
Native textを訳すと、修正した文のようになります。
1。、
2。、
毎日少なくとも一時間日本語を勉強しようとしています。/しようと思います。
3。、
私のねこをとあそびます。
Feedback
ねこと一緒の生活は楽しいだろうなぁと思います。
私はねこが大好きです😸💕
Jan. 12, 2020
私はが毎日三つするのがすきですする三つの好きなこと
そうですか。。。ありがとう。
Jan. 12, 2020
私も😸💕
|
私は毎日三つするのがすきです 私 英語でも同じだと思いますが、題名(title)は名詞か、〜こと、で終わることが多いです。 Native textを訳すと、修正した文のようになります。 |
|
1。 1 |
|
Redditを読みます。 |
|
毎日たくさんのsubredditを読んでいます。 |
|
2。 2 |
|
日本語を勉強します。 |
|
毎日少なくとも一時間日本語を勉強しようとします。 毎日少なくとも一時間日本語を勉強しようとしています。/しようと思います。 |
|
3。 3 |
|
私のねこをあそびます。 私のねこ |
|
ねこのなまえはブブです。 |
|
ブブはかわいくて、ちょっとやんちゃです。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium