私の趣味

私の趣味は、本当に色々なことです。本を読むが好きで、大抵推理小説やスリラーやを読みます。好きな著者はジェフリー・ディーヴァーやスティーグ・ラーソンです。
そして、ゲームするも好きです。例えば、オンラインゲームという『ファイナルファンタジー』や『WOW』や『ギルドウオーズ２』よくをしている。時々、シングルプレーヤーもして、『Cities:Skylines』や『FlowScape』好きでも、『ドラゴンエイギ』と『Mass Effect』に大ファンです。
もう一つ趣味は、絵を描きます。ディジタルと伝統的な絵を描き方をして、ウェブサイトという『Tumblr』に出します。
昔、外に歩くや乗馬するがよくしましたが、国から英国に、そしてクウェートに引っ越しましたので、ここに天気が大変悪いです。時々、夏の気温５０＋摂氏できて、全然外に歩かないんです。

---- Moje zájmy

Mám opravdu mnoho koníčků. Ráda čtu knihy, hlavně krimi a thrillery. Moji oblíbení autoři jsou například Jeffrey Deaver a Stieg Larsson.

Pak také moc ráda hraji hry. Často kupříkladu hraji onlajn hry jako Final Fantasy, WoW a Guild Wars 2. Někdy také ráda hraji hry pro jednu osobu (single player), jako Cities: Skylines a FlowScape, ale nejraději mám Dragon Age a Mass Effect.

Další koníček co mám je kreslení. Kreslím digitálně i tradičně, a publikuji to na stránce jménem Tumblr.

Dříve jsem hodně chodila venku a jezdila na koni, ale přestěhovala jsem se ze vlasti do Británie a potom do Kuvajtu, a je tu příšerné počasí. Během léta tu někdy teplota vzduchu přesahuje 50°C, proto ven vůbec nechodím.

---- My hobbies

I really do have a lot of hobbies. I like to read books, mainly crime and thrillers. My favourite writers are for example Jeffrey Deaver and Stieg Larsson.

Then, I like to game. I often play online games such as Final Fantasy, WoW and Guild Wars 2. Sometimes I like to play single player games such as Cities: Skylines and FlowScape, but I'm the biggest fan of Dragon Age and Mass Effect.

One more hobby I have is drawing. I draw both digitally and traditionally, and then post it on a website called Tumblr.

In past, I used to go walking and horse riding. But because I have moved from my country to Britain and then Kuwait, here, the weather is really terrible. Sometimes, during summer, the temperature can exceed 50 degrees Celsius, which is why I don't go for walks anymore.