marionv's avatar
marionv

Jan. 27, 2023

1
私の生活。

こんにちは。

フランスに住んでいるフランス人です。彼氏とリールの近くて小さいい町に住んでいます。
毎週月曜日から金曜日まで仕事をしています。週に4回仕事に行くまえにジムに行っています。太らないで、運動しています。大事ことですね。暇な時、音楽を聴いたり本を読んだり日本語を勉強したりしています。毎日日本語を勉強するのに、まだぺらぺらで話せません。週末、私の親と食べて、実家に行っています。

Corrections

私の生活。

こんにちは。

フランスに住んでいる/住むフランス人です。

彼氏とリールの近くて小さいいに近い小さな町に住んでいます。

毎週月曜日から金曜日まで仕事をしています。

週に4回仕事に行くまえにジムに行っています。

太らないよう、運動しています/するためです

大事ことですね。

暇な時、音楽を聴いたり本を読んだり日本語を勉強したりしています。

毎日日本語を勉強するのに、まだぺらぺらで話せしていますが、まだペラペラではありません。

週末私の親と食べてご飯を食べるため、実家に行っています。

Feedback

仕事前に運動するのスゴいですね・・・!

私の生活。

こんにちは。

フランスに住んでいるフランス人です。

彼氏とリールの近く小さいい町に住んでいます。

毎週月曜日から金曜日まで仕事をしています。

週に4回仕事に行くまえにジムに行っています。

太らないように、運動しています。

大事ことですね。

暇な時、音楽を聴いたり本を読んだり日本語を勉強したりしています。

毎日日本語を勉強(している/するのに、まだぺらぺらで話せません。

週末、私の親と食べて、実家に行っ実家に行って私の親と食事をしています。

marionv's avatar
marionv

Jan. 27, 2023

1

ありがとうございました。

私の生活。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

こんにちは。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

フランスに住んでいるフランス人です。


This sentence has been marked as perfect!

フランスに住んでいる/住むフランス人です。

彼氏とリールの近くて小さいい町に住んでいます。


彼氏とリールの近く小さいい町に住んでいます。

彼氏とリールの近くて小さいいに近い小さな町に住んでいます。

毎週月曜日から金曜日まで仕事をしています。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

週に4回仕事に行くまえにジムに行っています。


This sentence has been marked as perfect!

週に4回仕事に行くまえにジムに行っています。

太らないで、運動しています。


太らないように、運動しています。

太らないよう、運動しています/するためです

大事ことですね。


This sentence has been marked as perfect!

大事ことですね。

暇な時、音楽を聴いたり本を読んだり日本語を勉強したりしています。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

毎日日本語を勉強するのに、まだぺらぺらで話せません。


毎日日本語を勉強(している/するのに、まだぺらぺらで話せません。

毎日日本語を勉強するのに、まだぺらぺらで話せしていますが、まだペラペラではありません。

週末、私の親と食べて、実家に行っています。


週末、私の親と食べて、実家に行っ実家に行って私の親と食事をしています。

週末私の親と食べてご飯を食べるため、実家に行っています。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium