私はこの番組シリーズが大好きです!！ローレライ・ギルモアと娘のローリー、そして彼女の両親ギルモアの両親についての物語です。

番組はテレビにしか使いません。彼女とはギルモアのことだと思われますので、はっきり書いた方がいいです。そうしないと、ローリーの両親だと思われてしまう可能性があります。

ローレライは旅館ホテルで働いていて、ローリーはジャーナリストになるためにハーバード大学に行きたいと思っているへの進学を希望しています。

旅館は日本にしかないのではないでしょうか？映画を見ていないので、ホテルでいいかわかりませんが、宿泊施設という言い方もあります。

私はこの番組が大好きです!ローレライ・ギルモアと両親、そして娘のローリー、そして彼女の両親の物語です。

こうすると、誰の両親かはっきりします。

ローレライは／ホテル／旅館／で働いていて、ローリーはジャーナリストになるためにハーバード大学に行きたいと思っている。

旅館というと、日本の伝統的なものを想像します。

私の日本語を直してください

私はこの番組が大好きです!　ローレライ・ギルモアと娘のローリー、そして彼女の両親の物語ですだ。

ローレライは旅館で働いていて、ローリーはジャーナリストになるためにハーバード大学に行きたいと思っている。

私の好きなキャラクターはルークとローレライですだ。

ネットフリックスでギルモア・ガールズの日本語吹き替え版を　見ている。見ています。

私はこの番組が大好き　だ！　です!　ローレライ・ギルモアと娘のローリー、そして彼女の両親の物語だ。　です。

ローレライは旅館で働いていて、ローリーはジャーナリストになるためにハーバード大学に行きたいと思って　いる。　います。

私の好きなキャラクターはルークとローレライ　だ　です。

私はこの番組が大好きです!ローレライ・ギルモアと娘のローリー、そして彼女の両親の物語です。

この文の彼女ってローレライのことですよね。