私の出身地はグレトストヌと呼ばれまです。

そして、私の家から海まであるいて十分かかりますが、実際によくはあまり行きません。

私の出身地にはケバブやとコンビニがあります。

ケバブやとコンビニの間にフィッシュとチプやアンドチップスのお店(fishandchipshop)がありますが、私はベジタリアンですから、ここにで食べません。

でも、ケバブやにとてもおいしいチーズポテトがありますから、ここにではよく食べます。

でも、今ドライブをすることができますから、バスでよくあまり行きません。

私の出身地

私の出身地はグレートストヌーンと呼ばれています。

グレートストヌーンは海の近くにありまです。

そして、私の家から海まであるいて十10分かかりますが、実際によくはあまり行きません。

行きたいですが、近頃とても忙しかったですから、行きので行けませんでした。

私の出身地はケバブや屋とコンビニがあります。

ケバブや屋とコンビニの間にフィシュとチプやップ屋(fishandchipshop)がありますが、私はベジタリアンですから、ここにでは食べません。

でも、ケバブや屋にとてもおいしいチーズポテトがありますから、ここにではよく食べます。

そして、ケバブ屋の前にバス停があります。

でも、今ドライブをす車を運転することができますから、バスでよく行きはあまり使いません。

私の出身地

私の出身はグレートストヌーンと呼ばれます。

有名なストーンヘンジがあるところですか？
ソールズベリーの近く？

そして、私の家から海まであるいて十分かかりますが、実際によくはあまり行きません。

行きたいで時もありますが、近頃とても忙しかったですからく、行きけませんでした。

行きません　I don't go
行けません　I want to go but I can't go

私の出身地にはケバブや屋とコンビニがあります。

ケバブや屋とコンビニの間に、フィッシュとチプやアンドチップスの店　(fishandchipshop) がありますが、私はベジタリアンですからなので、ここにでは食べません。

でも、ケバブやに屋に、とてもおいしいチーズポテトがありますから、ここにるので、これはよく食べます。

そして、ケバブ屋の前にバス停があります。

でも、今ドライブをすこと私は今、車の運転ができますから、バスではよく行き使いません。

そして、私の家から海まであるいて十分かかりますが、実際によくはあまり行きません。

行きたいかったですが、最近頃とても忙しかったのですから、行きませんでした。

私の出身はケバブやレストランとコンビニがあります。

ケバブやレストランとコンビニの間にフィシュとチプや&チップスを食べられるレストラン(fishandchipshop)がありますが、私はベジタリアンですから、ここにでは食べません。

でも、ケバブやレストランにとてもおいしいチーズポテトがありますから、ここにはよく食べに行きます。

そして、ケバブレストランの前にバス停があります。

でも、今ドライブをすることができますから、バスでよくはあまり行きません。

そして、私の家から海まであるいて十分かかりますが、実際によくはあまり行きません。

ケバブやとコンビニの間にフィシュとチプや(fishandchipshop)がありますが、私はベジタリアンですから、ここにで食べません。

でも、ケバブやにとてもおいしいチーズポテトがありますから、ここにはでよく食べます。

でも、今ドライブをすることができますから、バスでよくあまり行きません。

私の出身地

地

私の出身はグレトストヌと呼ばれまです。

Greatstoneなら、グレートストーンかな？

グレトストヌは海の近くにあります。

Greatstoneの写真を見ると、海岸のような気がします。「海の近く」で間違いではありません。

そして、私の家から海まであるいて十分しかかかりますが、実際によくせんが、、実際にはあまり行きません。

ここで言いたかったのは、海まで近いということだろうと思うので「～しかかかりません」。

行きたいでかったのすが、近頃とても忙しかったのですから、行きけませんでした。

「忙しかったですから」は、丁寧すぎるかな。

私の出身はケバブやとGreatstone？にはケバブを売る店（？）やコンビニがあります。

ケバブやとコンビニの間にフィッシュとチプやアンドチップスの店(fishandchipshop)がありますが、私はベジタリアン／なので／ですから／、ここにの店では食べません。

でも、ケバブやにの店には、とてもおいしいチーズポテトが／あるので／ありますから／、ここにではよく食べます。

そして、ケバブの前に店の前に（は）バス停があります。

でも、今ドライブをすことができは車を運転することができ／るので／ますから／、バスでよくあまり行きません。

私の出身地

出身地 home town

私の出身はグレトストヌ(Greatstone グレートストーン？）と呼ばれています。

呼ばれます is one action, 呼ばれている show the continuation of the state

グレトストヌ（グレートストーン？）は海の近くにあります。

そして、私の家から海まであるいて十分かかりますが、実際にはあまりよく行きません。

実はあまりよく行きません......actually I don't often go

私の出身地にはケバブやの店とコンビニがあります。

「に」is a particle shows a location, here, of existence
店（てん）: shop

ケバブやの店とコンビニの間にフィシュとチプや・アンド・チップスの店(fishandchipshop)がありますが、私はベジタリアンですから、ここにそこでは食べません。

そこでは食べません　　Here we can see the フィシュ・アンド・チップスの店 in the sentence, so we can use contextual demonstrative（それ、その、そこ）.
「で」is a particle of location(action). add「は」can imply you can eat at other shops, but....

でも、ケバブやにの店にはとてもおいしいチーズポテトがありますから、ここにそこではよく食べます。

same reason as above

そして、ケバブの店の前にバス停があります。

でも、今ドライブをすは車を運転することができますから、バスでよく行きはあまり乗り（or 利用し）ません。

The word ドライブ（を）する reminds me of a trip or journey by car
乗る（のる）　　利用する（りようする）

私の出身地

私の出身地はグレトストヌと呼ばれています。

そして、私の家から海まであるいて十分かかりますが、実際によく行き行くことはあまりありません。

行きたいのですが、近頃とても忙しかったのですから、行きませんでした。

私の出身地にはケバブや屋とコンビニがあります。

ケバブや屋とコンビニの間にフィッシュとチプやアンドチップス屋(fishandchipshop)がありますが、私はベジタリアンですから、ここにでは食べません。

でも、ケバブや屋にとてもおいしいチーズポテトがありますから、ここにではよく食べます。

そして、ケバブ屋の前にバス停があります。

でも、今、車を運転（orドライブをすることが）できますから、バスではよく行きません。