Oct. 12, 2023
私の仕事
私の仕事が好きですから、今日はこれを話したい。
私は教師です。5年ぐらい教えています。はじめにアメリカにアメリカの歴史と世界の歴史を教えました。後で日本に引っ越しました。今英語を教えています。でも、後日はアメリカ戻ります。そしてまた歴史を教えます。
教えるはやりがいがあると楽しいです。私の生徒たちは本当に面白いです。毎日生徒たちは笑顔にしてくれます。生徒たちが「わかった！」と言ってくれると、うれしくなります。
私の仕事は時々難しいですが、いつも充実しています。
I love my job, so I want to talk about it today.
I am a teacher. I have been teaching for about 5 years. First I taught American History and World History in the US. Then I moved to Japan. Now I teach English. But in the future, I will go back to America. Then I will teach History again.
Teaching is challenging and fun. My students are so fun. Every day they make me smile. I feel so happy whenever they say "I get it!"
Teaching is sometimes hard, but always fulfilling.
私の仕事が好きですから、今日はこれを話したい。
¶なので、今日は仕事について書きたいと思います。¶
¶
私は教師です。5年ぐらい教えています。はじめにアメリカにアメリカは母国のアメリカで、自国の歴史と世界の歴史を教えていました。後で日本に引っ越しました。今英語を教えています。でも、後日はその後、日本に移住し今は英語を教えていますが、しばらくしたらアメリカに戻ります。そして、また歴史を教えます。
¶る予定です。¶
¶
教えるはことにやりがいがあるとを感じているので楽しいです。私の生徒たちは本当に面白いです。毎日生徒たちはく、毎日私を笑顔にしてくれます。生徒たちが「わかった！」と言ってくれると、うれしくなります。
¶¶
¶
私の仕事は時々難しいですが、いつも充実し
¶
仕事は大変な時もありまずが、充実した毎日を送っています。
「引っ越す」という言葉は、比較的近い場所に住居を移す、という意味があり、日本に引っ越す、とは言わないと思います。私の個人的な意見ですが。。。
Feedback
自然な言い方に直したので、参考にしてください。
Oct. 15, 2023
ありがとうございます！
私の仕事
私のは仕事が好きですから、今日はこれを話したい。
¶¶
¶
私は教師です。5年ぐらい教えています。はじめにアメリカにでアメリカの歴史と世界の歴史を教えました。後で日本に引っ越しました。今英語を教えています。でも、後日は将来、アメリカ戻ります。そしてまた歴史を教えます。
¶¶
¶
教えるのはやりがいがあるとって楽しいです。私の生徒たちは本当に面白いです。毎日生徒たちは私を笑顔にしてくれます。生徒たちが「わかった！」と言ってくれると、うれしくなります。
¶¶
¶
私の仕事は時々難しいですが、いつも充実しています。
Oct. 12, 2023
ありがとうございます！
私のは仕事が好きですから、今日はこれをなので、今日は／仕事／このこと／について話したい。
¶¶
¶
私は教師です。5年ぐらい教えています。／はじめには／最初は／アメリカにでアメリカの歴史と世界の歴史を教えました。その後で日本に引っ越しました。今英語を教えています。でも、後日はにアメリカ戻ります。そしてまた歴史を教えます。
¶¶
¶
教えるのはやりがいがあるとり楽しいです。私の生徒たちは本当に面白いです。毎日生徒たちは私を笑顔にしてくれます。生徒たちが「わかった！」と言ってくれると、うれしくなります。
¶¶
¶
私の仕事は時々難しいですこともありまうが、いつも充実しています。
Oct. 12, 2023
ありがとうございます！
私自分の仕事が好きですだから、今日はこれをそれについて話したい。
¶¶
¶
私は教師です。5年ぐらい教えています。はじめにはアメリカにでアメリカの歴史と世界の歴史を教えていました。後で日本に引っ越しました。今その後日本に来て暮らし始め、今は英語を教えています。でも、後日将来はアメリカ戻ります。そしてまた歴史を教えます。
¶¶
¶
教えるのはやりがいがあるとり楽しいです。私の生徒たちは本当に面白いです。毎日生徒たちは私を笑顔にしてくれます。生徒たちが「わかった！」と言ってくれると、うれしくなります。
¶¶
¶
私の仕事は時々難しいで大変なこともありますが、いつも充実しています。
Oct. 12, 2023
ありがとうございます！
|
私の仕事 This sentence has been marked as perfect! |
|
私の仕事が好きですから、今日はこれを話したい。 私は教師です。5年ぐらい教えています。はじめにアメリカにアメリカの歴史と世界の歴史を教えました。後で日本に引っ越しました。今英語を教えています。でも、後日はアメリカ戻ります。そしてまた歴史を教えます。 教えるはやりがいがあると楽しいです。私の生徒たちは本当に面白いです。毎日生徒たちは笑顔にしてくれます。生徒たちが「わかった！」と言ってくれると、うれしくなります。 私の仕事は時々難しいですが、いつも充実しています。
私 私
「引っ越す」という言葉は、比較的近い場所に住居を移す、という意味があり、日本に引っ越す、とは言わないと思います。私の個人的な意見ですが。。。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium