私のふつな普段の木曜日

その後で、いつもヅオDuolingo（デュオリンゴ）のレッスンをする。

Duolingoはアプリのことですか？それなら普通英語のままで書きます^^

その後、チャットにで何かを書く。

これはが私のふつな普段の（or通常の）木曜日だ。

そある日の木曜日の一つで（7月23日）：

「今セラピストと話し終わった。ぐったり。お腹が空いた。何を食べればいいか・・・簡単なえたところだ。ぐったりした（or疲れた）。お腹が空いた。何を食べようかな・・・簡単に食べられるものが欲しい・・・」

真実は自分の心情と気がかりを、慣れていても自分の気持ちや不安について話するのはちょっと難しいね。

下の文章と一緒にしました。

慣れていても。

一つ前の文章と一緒にしました。

でもそれはふつなうだと思う。

悪くない事だいことではない。

まあ、いつもお腹が空いているし、料理をする事が大好きだから、木曜日も新しい料理法をやを作ってみる。

「ぐったりした」又は「疲れた」　tired, exhausted

「食べれば」たべれば　new conjugation ("if I eat" / "should I eat")

又は
「食べたら」たべたら

「真実」しんじつ　truth

The truth is：「実は」じつは、「本当は」ほんとうは

「心情」しんじょう　emotions, feelings

「気持ち」きもち

の方が一般的な言い方です

「気がかり」きがかり　worries, anxieties, fears

「心配」しんぱい
「不安」ふあん
の意味もあります。

「料理法」りょうりほうレシピ」れしぴ　recipe

その後、チャットにで何かを書く。

https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/880/
the link isn't an explanation, it's an example. but 'ni' is like for destinations or time. Like, "I went to the library" would use ni, but "at the library I read a book" would use 'de'. thus "In the chatbox" doesn't mean that you went to the chatbox, but that in the chatbox location is where the thing was to be written.

その木曜日の一つでから、一日（7月23日）では：

ok, I'm not sure if I did this right, sorry. You should past this phrase in Hinative

「今セラピストと話し終わった。ぐったりだ。お腹が空いた。何を食べればいいかな・・・簡単な食べ優しいもの欲しい・・・」

I don't think 'kantan' works like that In Japanese, so I switch it to Yasashii, specifically that you wanted something that's easy to eat. If its something easy to make, then it's 作り優しい

真実は自分の心情と気がかりを話することはちょっと難しいね。

でもそれはふつうなと思う。

when you have a sentence with a lot of hiragana, it's best to just force yourself to use some more kanji. cuz Its really easy to make small mistakes like forgetting theう in 普通