福岡

東京にいた間、同僚に「日本にいるうちに、東京以外のところを訪れてみたら？」とよく言われました。
結局、訪れたのは鎌倉と川越だけでしたが、休暇があまり取れなかったので、仕方がありませんでした。
ただ、友達が住んでいる福岡に行けばよかったと思います。福岡の食べ物はすごく新鮮でおいしいらしいで、行かなかったことを後悔します。
でも、休暇の問題はともかく、友達が住んでいる寮のあたりに猪とオーストラリアのくもに遭遇することが多くて、正直に怖かったです。

Quando ero a Tokyo, spesso i colleghi mi suggerivano di visitare posti al di fuori di Tokyo durante la mia permanenza.
Alla fine ho visitato solo Kawagoe e Kamakura, ma considerato che non potevo prendere molte ferie, era inevitabile.
Penso solo che sarebbe stato bello andare a Fukuoka, dove abita una mia amica. Pare che il cibo lì sia freschissimo e molto buono, quindi mi pento di non esserci andata.
Comunque, problema delle ferie a parte, nella zona del dormitorio dove vive la mia amica capita spesso di incontrare cinghiali e serpenti australiani, quindi a dire la verità avevo paura di andarci.