bailanlala's avatar
bailanlala

Dec. 15, 2022

0
短文 2 百妖谱 2.1 12-15-22

今天我又开始看《百妖谱》了,春天一个星期内看完了第一季,半年后又开始看第二季了。第一集中,主角灵医桃夭误导了小组,结果三个人都迷路了。她抱怨肚子饿得要命时,突然被一只设下来的鸟中上。原来一个家伙(我忘记他的名字)没想到草地里会有别人,以为随便捕猎没事。长话短说,桃夭忽悠这家伙以饭弥补。回去本地乡村的路上,居然传来了一群人大叫,有人落水了!投河的女孩(我也不知道她的名字,桃夭之外我谁也不知道叫什么名字,真的不重要)只能说出几句自恨的话,好像她因自暴自弃情绪而选择投河。

桃夭答应治愈她的神秘病况,却并不是因为桃夭怀着善意。相反地,桃夭一打量现场马上猜到是一个应声虫(原来我竟然记得应声虫的名字)惹的祸。桃夭不久后让这家伙勉强承认自己的亲妹也患有类似的病,却她没有企图自杀,而是慢慢地长出猪的部位,例如猪尾和猪蹄。共同点在于两位的眼神麻木,眼里没有目光。讨论了这两个女孩有没有之前去过同一个地方,讨要发现附近有一个许愿井,于是桃夭和她两个伙伴一起往那里出发了。

到了许愿井,大家看见旁边有一位老奶奶叫云姨(我记得云姨的名字!)。她在深更半夜摆摊卖粥,说是白天生意不好,黑夜常来情侣许愿,所以半夜摆摊更好赚钱。除了桃夭以外,两个伙伴和他们的小猫都接受云姨的菜,吃得津津有味。但是桃夭一响无声灵玲,大家毛骨悚然地发现碗里没有粥,只有满虫子的脏水。更吓人的是,云姨并不是人,而是僵尸!愤怒的云姨冲上桃夭打架。第一集到此为止,下一集我们将发现云姨被诅咒之前的惨烈背景。

呵呵谢谢网友们


”发现“有没有过多用过 ^^; 有什么好近义词?

Corrections

短文 2 百妖谱 2.1 12-15-22

今天我又开始看《百妖谱》了,春天一个星期内看完了第一季,半年后又开始看第二季了。

春天的时候,我在一个星期内看完了第一季,

第一集中,主角灵医桃夭误导了小组,结果三个人都迷路了。

她抱怨肚子饿得要命时,突然被一只设下来的鸟中上。

真当她在抱怨肚饿得要命是,突然被一只射中的鸟砸中了。

原来一个家伙(我忘记他的名字)没想到草地里会有别人,以为随便捕猎没事。

长话短说,桃夭忽悠这家伙以饭弥补。

今天我又开始看《百妖谱》了,春天一个星期内看完了第一季,半年后又开始看第二季了。

第一集中,主角灵医桃夭误导了小组成员,结果三个人都迷路了。

虽然“误导”的本意是指引错路,但更多的用引申义,如:我被别有用心的新闻媒体误导,竟然相信了这个荒谬的结论。

她抱怨肚子饿得要命时,突然被一只下来的鸟

原来一个家伙(我忘记他的名字)没想到草地里会有别人,以为随便捕猎没事。

长话短说,桃夭忽悠这家伙拿/用饭弥补。

不理解“长话短说”在这里想表达什么。是指桃夭劝说这家伙还是你转述时概括了这里的剧情

回去地乡村的路上,然传来了一群人大叫,有人落水了!

投河的女孩(我也不知道她的名字,桃夭之外我谁也不知道叫什么名字,真的不重要)只能说出几句自恨抱怨自己的话,好像她因自暴自弃情绪而选择投河。

桃夭答应治愈她的神秘病况,却并不是因为桃夭怀着善意。

桃夭不久后,桃夭让这家伙勉强为难地承认自己的亲妹也患有类似的病,她没有企图自杀,而是慢慢地长出猪的部位,例如猪尾和猪蹄。

“却”一般在主语后:她却没有企图自杀。

共同点在于两位是两人的眼神麻木眼里没有目光。

“位”是敬语。

讨论询问了这两个女孩之前有没有之前去过同一个地方,讨要发现回答是附近一个许愿井,于是桃夭和她两个伙伴一起往那里出发了。

到了许愿井,大家看见旁边有一位老奶奶叫云姨(我记得云姨的名字!)。

她在深更半夜摆摊卖粥,说是白天生意不好,黑夜常情侣许愿,所以半夜摆摊更好赚钱。

除了桃夭以外,两个伙伴和他们的小猫都接过了云姨的菜,吃得津津有味。

不是灰狐吗,长得确实像猫hhh

但是桃夭一响无声灵玲,大家毛骨悚然地发现碗里没有粥,只有全是虫子的脏水。

更吓人的是,云姨并不是人,而是僵尸!

愤怒的云姨冲桃夭想要打架。

第一集到此为止,下一集我们将发现云姨被诅咒之前的背景。

bailanlala's avatar
bailanlala

Dec. 16, 2022

0

感谢!

短文 2 百妖谱 2.1 12-15-22

今天我又开始看《百妖谱》了,春天(今年)春天(我)一个星期内看完了第一季,半年后又开始看第二季了。

第一集中,主角灵医桃夭误导了小组,结果三个人都迷路了。

(当)她抱怨肚子饿得要命时,突然被一只设下来的鸟中上。

设下来是什么意思?中上又是什么意思?

原来一个家伙(我忘记他的名字)没想到草地里会有别人,以为随便捕猎没事。

长话短说,桃夭忽悠这家伙以饭弥补。

(在)返本地乡村的路上,居然传来了一群人大叫,有人落水了!

投河的女孩(我也不知道她的名字,桃夭之外我谁也不知道叫什么名字,(这)真的不重要)只能说出几句自恨后悔的话,好像她因自暴自弃情绪而选择投河。

桃夭答应治愈她的神秘病,却并不是因为桃夭怀着善意。

相反地,桃夭一打量现场马上猜到是一个应声虫(原来我竟然记得应声虫的名字)惹的祸。

桃夭不久后让这家伙勉强承认自己的亲妹也患有类似的病,没有企图自杀,而是慢慢地长出猪的部位,例如猪尾和猪蹄。

或猪的器官。

共同点在于两位的眼神都很麻木,眼里没有光。

讨论了这两个女孩有没有之前去过同一个地方,讨要发现附近有一个许愿井,于是桃夭和她两个伙伴一起往那里出发了。

是谁讨论了……?讨要是一个人的名字吗?

到了许愿井,大家看见旁边有一位老奶奶叫云姨(我记得云姨的名字!)。

她在深更半夜摆摊卖粥,说是白天生意不好,黑夜常来情侣夜里情侣常来许愿,所以半夜摆摊更好赚钱。

除了桃夭外,两个伙伴和他们的小猫都接受云姨的菜,吃得津津有味。

但是桃夭一(摇)响无声灵玲,大家毛骨悚然地发现碗里没有粥,只有满虫子的脏水。

更吓人的是,云姨并不是人,而是僵尸!

愤怒的云姨冲上来去打桃夭打架

第一集到此为止,下一集我们将发现介绍云姨被诅咒之前的惨烈背景境况

呵呵谢谢网友们

bailanlala's avatar
bailanlala

Dec. 16, 2022

0

(当)她抱怨肚子饿得要命时,突然被一只设下来的鸟中上。

那个家伙以弓箭射中了一只鸟,然后这只降下来的鸟碰撞了桃夭头上。这样可以说吗?

bailanlala's avatar
bailanlala

Dec. 16, 2022

0

讨论了这两个女孩有没有之前去过同一个地方,讨要发现附近有一个许愿井,于是桃夭和她两个伙伴一起往那里出发了。

桃夭和那家伙讨论了两个生病的女孩之前去过的地方,想核对那俩有没有去过同一个地方,是因为假如确实去过了同一个地方,那个地方就应该跟他们的奇怪病状有关。(”讨论"在这个语境下可以吗?该换词吗?"两个生病的女孩之前去过的地方"不能作为宾语吗?)

原来两个女孩去过的共同地方,只有许愿井这个地点。 (”去过的共同地方?” 应该怎么说?我想表达 "there was only one location that both girls had been to, the wishing well")

bailanlala's avatar
bailanlala

Dec. 16, 2022

0

多谢帮助改正!

Jack's avatar
Jack

Dec. 17, 2022

0

桃夭和那家伙讨论了两个生病的女孩之前去过的地方,想核对那俩有没有去过同一个地方,是因为假如确实去过了同一个地方,那个地方就应该跟他们的奇怪病状有关。(”讨论"在这个语境下可以吗?该换词吗?"两个生病的女孩之前去过的地方"不能作为宾语吗?) 原来两个女孩去过的共同地方,只有许愿井这个地点。 (”去过的共同地方?” 应该怎么说?我想表达 "there was only one location that both girls had been to, the wishing well")

1. 可以使用讨论这个词。
2. 两个……地方可以作宾语。
3. 去过的共同地方和共同去过的地方都是正确的。

Jack's avatar
Jack

Dec. 17, 2022

0

那个家伙以弓箭射中了一只鸟,然后这只降下来的鸟碰撞了桃夭头上。这样可以说吗?

那个家伙用弓箭射中了一只鸟,那只鸟又砸到了桃夭的头上。原句可以理解,但听起来不地道。

短文 2 百妖谱 2.1 12-15-22


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今天我又开始看《百妖谱》了,春天一个星期内看完了第一季,半年后又开始看第二季了。


今天我又开始看《百妖谱》了,春天(今年)春天(我)一个星期内看完了第一季,半年后又开始看第二季了。

今天我又开始看《百妖谱》了,春天一个星期内看完了第一季,半年后又开始看第二季了。

今天我又开始看《百妖谱》了,春天一个星期内看完了第一季,半年后又开始看第二季了。

春天的时候,我在一个星期内看完了第一季,

第一集中,主角灵医桃夭误导了小组,结果三个人都迷路了。


This sentence has been marked as perfect!

第一集中,主角灵医桃夭误导了小组成员,结果三个人都迷路了。

虽然“误导”的本意是指引错路,但更多的用引申义,如:我被别有用心的新闻媒体误导,竟然相信了这个荒谬的结论。

This sentence has been marked as perfect!

她抱怨肚子饿得要命时,突然被一只设下来的鸟中上。


(当)她抱怨肚子饿得要命时,突然被一只设下来的鸟中上。

设下来是什么意思?中上又是什么意思?

她抱怨肚子饿得要命时,突然被一只下来的鸟

她抱怨肚子饿得要命时,突然被一只设下来的鸟中上。

真当她在抱怨肚饿得要命是,突然被一只射中的鸟砸中了。

原来一个家伙(我忘记他的名字)没想到草地里会有别人,以为随便捕猎没事。


原来一个家伙(我忘记他的名字)没想到草地里会有别人,以为随便捕猎没事。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

长话短说,桃夭忽悠这家伙以饭弥补。


This sentence has been marked as perfect!

长话短说,桃夭忽悠这家伙拿/用饭弥补。

不理解“长话短说”在这里想表达什么。是指桃夭劝说这家伙还是你转述时概括了这里的剧情

This sentence has been marked as perfect!

回去本地乡村的路上,居然传来了一群人大叫,有人落水了!


(在)返本地乡村的路上,居然传来了一群人大叫,有人落水了!

回去地乡村的路上,然传来了一群人大叫,有人落水了!

投河的女孩(我也不知道她的名字,桃夭之外我谁也不知道叫什么名字,真的不重要)只能说出几句自恨的话,好像她因自暴自弃情绪而选择投河。


投河的女孩(我也不知道她的名字,桃夭之外我谁也不知道叫什么名字,(这)真的不重要)只能说出几句自恨后悔的话,好像她因自暴自弃情绪而选择投河。

投河的女孩(我也不知道她的名字,桃夭之外我谁也不知道叫什么名字,真的不重要)只能说出几句自恨抱怨自己的话,好像她因自暴自弃情绪而选择投河。

桃夭答应治愈她的神秘病况,却并不是因为桃夭怀着善意。


This sentence has been marked as perfect!

桃夭答应治愈她的神秘病,却并不是因为桃夭怀着善意。

相反地,桃夭一打量现场马上猜到是一个应声虫(原来我竟然记得应声虫的名字)惹的祸。


This sentence has been marked as perfect!

桃夭不久后让这家伙勉强承认自己的亲妹也患有类似的病,却她没有企图自杀,而是慢慢地长出猪的部位,例如猪尾和猪蹄。


桃夭不久后让这家伙勉强承认自己的亲妹也患有类似的病,没有企图自杀,而是慢慢地长出猪的部位,例如猪尾和猪蹄。

或猪的器官。

桃夭不久后,桃夭让这家伙勉强为难地承认自己的亲妹也患有类似的病,她没有企图自杀,而是慢慢地长出猪的部位,例如猪尾和猪蹄。

“却”一般在主语后:她却没有企图自杀。

共同点在于两位的眼神麻木,眼里没有目光。


共同点在于两位的眼神都很麻木,眼里没有光。

共同点在于两位是两人的眼神麻木眼里没有目光。

“位”是敬语。

讨论了这两个女孩有没有之前去过同一个地方,讨要发现附近有一个许愿井,于是桃夭和她两个伙伴一起往那里出发了。


讨论了这两个女孩有没有之前去过同一个地方,讨要发现附近有一个许愿井,于是桃夭和她两个伙伴一起往那里出发了。

是谁讨论了……?讨要是一个人的名字吗?

讨论询问了这两个女孩之前有没有之前去过同一个地方,讨要发现回答是附近一个许愿井,于是桃夭和她两个伙伴一起往那里出发了。

到了许愿井,大家看见旁边有一位老奶奶叫云姨(我记得云姨的名字!)。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

她在深更半夜摆摊卖粥,说是白天生意不好,黑夜常来情侣许愿,所以半夜摆摊更好赚钱。


她在深更半夜摆摊卖粥,说是白天生意不好,黑夜常来情侣夜里情侣常来许愿,所以半夜摆摊更好赚钱。

她在深更半夜摆摊卖粥,说是白天生意不好,黑夜常情侣许愿,所以半夜摆摊更好赚钱。

除了桃夭以外,两个伙伴和他们的小猫都接受云姨的菜,吃得津津有味。


除了桃夭外,两个伙伴和他们的小猫都接受云姨的菜,吃得津津有味。

除了桃夭以外,两个伙伴和他们的小猫都接过了云姨的菜,吃得津津有味。

不是灰狐吗,长得确实像猫hhh

但是桃夭一响无声灵玲,大家毛骨悚然地发现碗里没有粥,只有满虫子的脏水。


但是桃夭一(摇)响无声灵玲,大家毛骨悚然地发现碗里没有粥,只有满虫子的脏水。

但是桃夭一响无声灵玲,大家毛骨悚然地发现碗里没有粥,只有全是虫子的脏水。

更吓人的是,云姨并不是人,而是僵尸!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

愤怒的云姨冲上桃夭打架。


愤怒的云姨冲上来去打桃夭打架

愤怒的云姨冲桃夭想要打架。

第一集到此为止,下一集我们将发现云姨被诅咒之前的惨烈背景。


第一集到此为止,下一集我们将发现介绍云姨被诅咒之前的惨烈背景境况

第一集到此为止,下一集我们将发现云姨被诅咒之前的背景。

呵呵谢谢网友们


呵呵谢谢网友们

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium