短い投稿

この執筆時点では、もうかなり遅い。昼間ではあまり暇な時がなかったし、今は話題を考える時間もないから、とりあえず短い何か書くことにした。毎日書かなければ、全然書かない習慣に陥りやすいかも。それにしても、簡単すぎる何か書きたくないし、まだ新しい単語、文法の構造、過去の作文から学んだことを応用するようにする。もう知っている簡単な単語と文法の構造だけを使うことは、あまり価値がないと思う。失敗は成功の元だけど、これを機に間違えなくてはいけない。

At the time of writing, it's already quite late. Since I didn't have much free time in the day, nor the time to think of a topic now, I just decided to write something short. If I don't write everyday, it might be easy to fall into the habit of not writing at all. Nevertheless, I don't want to write something too simple, so I'll still try to apply new words, grammatical structures, and things I've learnt from my past compositions. I think there's not much value in using only simple words and grammatical structures that I already know. Failure is the stepping stone to success, so I must take this opportunity to make mistakes.