panpaniidx's avatar
panpaniidx

March 5, 2024

0
短いストーリーを書いてみる『廃墟の国』の旅第3話

今日は旧シャルハの国(Shalha)の領土の旅の第49日。シャルハの旧首都を去ったから34日に渡した。そして、僕たちはそろそろ旧シャルハの森になった領土を去るとカンバン王国に来る。

厚い森に居ても、僕は夜空を仰ぐの時、星を見れると月光を感じる。僕のお供、マヤ(Maya)という名前の女の人もこの夜空を仰いでいる。彼女は懐かしい表情を見えるかもしれない。

「つづきましょうか。」

歩き続きながら、寺の廃墟はあらわれる。荒れたから何年に経ったか?100年?200年?

突然、雨が降って出す。

「この寺に走って」

寺の廃墟以外雨宿り場所がない。でも、マヤは遠慮に動かない。

「何だ?大丈夫?」

「ああ、何もない」

遠慮の5分間後、彼女は僕と寺の廃墟を向ける。そこに来るまで、僕たちは完全に濡れた。


Today is the 49th day of our journey in the territory of what used to be the country of Shalha. And it also has been 34 day since we left its former capital. Soon, we will leave what was once the country of Shalha which now has become a forest, and reach the kingdom of Kanvan.

Even though this is a thick forest, when I look at the night sky, I can see the stars and sense the moonlight. My companion, a woman named Maya, is also staring at the night sky. There seems to be a nostalgic look about her.

"Shall we continue?"

As we continue walking, a ruin of what used to be a temple appeared. How long has this temple been abandoned? 100 years? 200 years?

Suddenly, it rained.

"Run to that temple!" - I said

Even though there are no other place to shelter from the rain aside from the temple ruin, Maya seems hesitant and doesn't move.

"What happened? Are you okay?"

"Ah, nothing"

After 5 minutes of hesitation, both of us headed to the temple ruin. When we got there, both of us are completely soaked.

Corrections

短いストーリーを書いてみる『廃墟の国』の旅第3話

今日は旧シャルハの国(Shalha)の領土の旅の第49日。

シャルハの旧首都を去っから34日に渡したった。

そして、僕たちはそろそろ旧シャルハの森になった領土を去るとってカンバン王国に来る行く

厚い真っ暗な森に居ても、僕は夜空を仰ぐ時、星を見れるとたり月光を感じる。

僕のお供、マヤ(Maya)という名前の女の人もこの夜空を仰いでいる。

彼女は何か懐かしい表情を見えるかもしれないそうな表情をしてる

つづきましょうか。



歩き続きながら、寺の廃墟あらわれ

荒れたから何年に経ったか?

100年?

200年?

突然、雨が降って出す。

「この寺まで走って」

寺の廃墟以外雨宿り場所がない。

でも、マヤは遠慮に動かない動くことをためらった

「何だ?

大丈夫?



「ああ、何もない」 遠慮の5分間

5分間ためらった
後、彼女は僕と寺の廃墟を向けるに向かった

そこに来る行くまで、僕たちは完全に濡れずぶ濡れになった。

panpaniidx's avatar
panpaniidx

March 6, 2024

0

ありがとうございます。

今日は旧シャルハの国(Shalha)の領土の旅の第49日。

シャルハの旧首都を去っから34日に渡しなった。

そして、僕たちはそろそろ旧シャルハの森になった領土を去るとカンバン王国に来る。

い森に居ても、僕夜空を仰ぐ時、星見れると月光を感じる。

僕のお供、マヤ(Maya)という名前の女の人もこの夜空を仰いでいる。

彼女は懐かしい表情見えるかもしれない。

「つづましょうか。



歩き続きながらけていると、寺の廃墟あらわれる。

荒れたから何年に経ったかどれくらい放置されているのだろう

100年?

200年?

突然、雨が降って出す。

「この寺まで走って」

寺の廃墟以外雨宿りできる場所がない。

でも、マヤは遠慮にためらっていて動かない。

「何だ?

大丈夫?



「ああ、何もない」 遠慮の5分間

5分ほど迷った
後、彼女は僕と寺の廃墟を向けるに向かった

そこに来るまで、僕たちは完全に濡れた。

panpaniidx's avatar
panpaniidx

March 6, 2024

0

ありがとうございます。

短いストーリーを書いてみる『廃墟の国の旅第3話

今日は旧シャルハの国(Shalha)の領土の旅の第49日

シャルハの旧首都を去っから34日にした。

「渡す」は、「その建設は3年に渡った」のようになら使います。
ここでは大げさになって似合いません。

そして、僕たちはそろそろこの旧シャルハの今では森になった領土を去るとって、カンバン王国に来る行く

厚い森に居ても、僕は夜空を仰ぐの時、星を見れるとここはうっそうとした森だけれども、ふと夜空を仰ぐと、星が見えるし月光感じる。

僕のお供、案内を頼んだマヤ(Maya)という名前の女の人もこの夜空を仰いでいる。

彼女は懐かしい表情を見えるかもしれないなにか懐かしそうな顔をしている

つづきましょうか。



歩き続きながら、寺の廃墟はあらわれるけて行くと、寺の廃墟が現れた

荒れから何年に経ったかどのくらい経つのだろう

100年?

200年?

突然、雨が降って出すり出した

この寺に走って」 あそこまで走ろう」と僕は言った。¶

寺の廃墟以外雨宿りできる場所ない。

でも、マヤは遠慮にためらうことでもあるのか動かない。

何だどうしたの

大丈夫?



「ああ、何もない」 遠慮の5分間後、彼女は僕と寺の廃墟を向けるです」¶

5分ほどためらった後、マヤは僕と廃墟に向かった

そこに雨をしのげるところへ来るまで、僕たちは完全に濡れびしょ濡れになっていた。

Feedback

楽しんで読めます。がんばってもっと書いてください。^^

panpaniidx's avatar
panpaniidx

March 6, 2024

0

ありがとうございます。

200年?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

100年?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

「何だ?


何だどうしたの

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

大丈夫?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

」 「ああ、何もない」 遠慮の5分間後、彼女は僕と寺の廃墟を向ける。




「ああ、何もない」 遠慮の5分間後、彼女は僕と寺の廃墟を向けるです」¶

5分ほどためらった後、マヤは僕と廃墟に向かった



「ああ、何もない」 遠慮の5分間

5分ほど迷った
後、彼女は僕と寺の廃墟を向けるに向かった



「ああ、何もない」 遠慮の5分間

5分間ためらった
後、彼女は僕と寺の廃墟を向けるに向かった

そこに来るまで、僕たちは完全に濡れた。


そこに雨をしのげるところへ来るまで、僕たちは完全に濡れびしょ濡れになっていた。

This sentence has been marked as perfect!

そこに来る行くまで、僕たちは完全に濡れずぶ濡れになった。

でも、マヤは遠慮に動かない。


でも、マヤは遠慮にためらうことでもあるのか動かない。

でも、マヤは遠慮にためらっていて動かない。

でも、マヤは遠慮に動かない動くことをためらった

短いストーリーを書いてみる『廃墟の国』の旅第3話


短いストーリーを書いてみる『廃墟の国の旅第3話

This sentence has been marked as perfect!

今日は旧シャルハの国(Shalha)の領土の旅の第49日。


今日は旧シャルハの国(Shalha)の領土の旅の第49日

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

シャルハの旧首都を去ったから34日に渡した。


シャルハの旧首都を去っから34日にした。

「渡す」は、「その建設は3年に渡った」のようになら使います。 ここでは大げさになって似合いません。

シャルハの旧首都を去っから34日に渡しなった。

シャルハの旧首都を去っから34日に渡したった。

「つづきましょうか。


つづきましょうか。

「つづましょうか。

つづきましょうか。

そして、僕たちはそろそろ旧シャルハの森になった領土を去るとカンバン王国に来る。


そして、僕たちはそろそろこの旧シャルハの今では森になった領土を去るとって、カンバン王国に来る行く

This sentence has been marked as perfect!

そして、僕たちはそろそろ旧シャルハの森になった領土を去るとってカンバン王国に来る行く

厚い森に居ても、僕は夜空を仰ぐの時、星を見れると月光を感じる。


厚い森に居ても、僕は夜空を仰ぐの時、星を見れるとここはうっそうとした森だけれども、ふと夜空を仰ぐと、星が見えるし月光感じる。

い森に居ても、僕夜空を仰ぐ時、星見れると月光を感じる。

厚い真っ暗な森に居ても、僕は夜空を仰ぐ時、星を見れるとたり月光を感じる。

僕のお供、マヤ(Maya)という名前の女の人もこの夜空を仰いでいる。


僕のお供、案内を頼んだマヤ(Maya)という名前の女の人もこの夜空を仰いでいる。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

彼女は懐かしい表情を見えるかもしれない。


彼女は懐かしい表情を見えるかもしれないなにか懐かしそうな顔をしている

彼女は懐かしい表情見えるかもしれない。

彼女は何か懐かしい表情を見えるかもしれないそうな表情をしてる

」 歩き続きながら、寺の廃墟はあらわれる。




歩き続きながら、寺の廃墟はあらわれるけて行くと、寺の廃墟が現れた



歩き続きながらけていると、寺の廃墟あらわれる。



歩き続きながら、寺の廃墟あらわれ

荒れたから何年に経ったか?


荒れから何年に経ったかどのくらい経つのだろう

荒れたから何年に経ったかどれくらい放置されているのだろう

This sentence has been marked as perfect!

突然、雨が降って出す。


突然、雨が降って出すり出した

突然、雨が降って出す。

突然、雨が降って出す。

「この寺に走って」 寺の廃墟以外雨宿り場所がない。


この寺に走って」 あそこまで走ろう」と僕は言った。¶

寺の廃墟以外雨宿りできる場所ない。

「この寺まで走って」

寺の廃墟以外雨宿りできる場所がない。

「この寺まで走って」

寺の廃墟以外雨宿り場所がない。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium