dubai03nsr's avatar
dubai03nsr

June 5, 2024

0
眼鏡

最近、新しい眼鏡を買いました。前に買ったのは3年前です。それは大学入学の直前でした。別にビジョンに困っていることはないけど、色々あります。まずは、バックアップの眼鏡がないということ。もし事故などに遭って壊れたら、眼鏡がないと困るのでバックアップがあるのが理想です。でも、今のレンズ処方に近い眼鏡がないので、もしもの時に備えて、新しいのを買って今のをバックアップにするつもりでした。そして、3年が経つと、レンズ処方も少し変わるし、汚くなることもあるので新しいのがほしいですね。

幸いに、アパートの近くに眼鏡ショップがあるので、歩いて5分で着きます。診断を受けてレンズを決めて眼鏡を買いました。2週間後、届いたというメッセージを受けて取りに行きました。でも、かけてみたら、ちょっと緩くて顔から落ちそうだったので、整えに行きました。しかし今度はきつかったです。それにヘッドホンをよくつけるけど、フレームが暑いせいか、さらにきつく感じます。なので、店に行ってフレームを変えようと言いました。フレームを変えられるけど、レンズが当てはまるフレームに限っていました。新しいフレームを決めて1週間後届いたんです。今回はフレームは割と薄くていいけど、まだ緩いと感じました。整えに行った後もそうだったので、フレームの後ろに付けるホックを買って付けました。そうしたら、落ちはしないけど、耳の後ろが少し痒いです。今のところは前の眼鏡をかけています笑。

Corrections

眼鏡

最近、新しい眼鏡を買いました。

最後に買ったのは3年前です。

それは大学入学の直前でした。

別にビジョンに見え方で困っていることはないけど、色々ありませんが、新しい眼鏡を購入したのには理由があります。

まずは、バックアップそれは、予備の眼鏡がないということからです

バックアップはデータなどに使います。予備という意味でのバックアップはまだ日本語として定着していません。

もし事故などに遭って壊れたら、代わりの眼鏡がないと困るのでバックアップ予備があるのが理想です。

でも、今のレンズ処方の度数に近い眼鏡がないので、もしもの時に備えて、新しいのを買って今のをバックアップ、今かけている眼鏡を予備にするつもりでした。

そしてまた、3年経つと、レンズ処方視力も少し変わるし、眼鏡が汚くなることもあるので新しいのがほしいですね品が欲しいと思いました

幸い、アパートの近くに眼鏡ショップがあるので、歩いて5分で着き歩いて5分で行ける眼鏡ショップがあります。

診断を受けて検査してからレンズを決めて眼鏡を買い作りました。

診断は病院でするものです。

2週間後、届いたというメッセージを受けて知らせがあり、取りに行きました。

でも、かけてみたら、ちょっと緩くて顔から落ちそうだったので、整え調整してもらいに行きました。

しかし今度はきつかったですですが、調整してもらったのはいいのですが、今度はきつすぎました

それにヘッドホンをよくつけるけどので、フレームがいせいか、さらにきつく感じました

なので、店に行ってフレームを変えようと言いてもらうために店に行きました。d

フレームを変えられることはできるけど、レンズが当てはまるフレームに限っていまられるということでした。

新しいフレームを決めて1週間後届いたんですから、1週間で新しい眼鏡が届きました

回は度のフレームは割と薄くていいけどと思いましたが、まだ緩いと感じました。

整えに行った後もそうだ調整後も変わらなかったので、フレームの後ろに付けるホックを買って付けました。

そうしたら、今度は落ちはしないけどくなりましたが、耳の後ろが少し痒いですくなりました

ということで、今のところ前の眼鏡をかけています(笑)

Feedback

英語にはそのままカタカナにすれば、意味が通じるものもだいぶ増えてきましたが、状況によっては、不自然なものもあります。できるだけ多くの日本語に触れるしかないと思います。

眼鏡

最近、新しい眼鏡を買いました。

前に買ったのは3年前です。

それは大学入学の直前でした。

別にビジョンに見え方で困っていることはないけど、色々あります。

まずは、バックアップの眼鏡がないということ。

もし事故などに遭って壊れたら、眼鏡がないと困るのでバックアップがあるのが理想です。

でも、今のレンズ処方度数に近い眼鏡がないので、もしもの時に備えて、新しいのを買って今のをバックアップにするつもりでした。

そして、3年経つと、レンズ処方度数も少し変わるし、汚くなることもあるので新しいのがほしいですね。

幸いに、アパートの近くに眼鏡ショップがあるので、歩いて5分で着き行けます。

診断を受けてレンズを決めて眼鏡を買いました。

2週間後、届いたというメッセージを受けて取りに行きました。

でも、かけてみたら、ちょっと緩くて顔から落ちそうだったので、整え調整してもらいに行きました。

しかし今度はきつかったです。

それにヘッドホンをよくつけるけど、フレームがいせいか、さらにきつく感じます。

なので、店に行ってフレームを変えようたいと言いました。

フレームを変えられるけど、レンズが当てはまるフレームに限られていました。

新しいフレームを決めて1週間後届いたんです。

今回はフレームは割と薄くていいけど、まだ緩いと感じました。

調に行った後もそうだったので、フレームの後ろに付けるホックを買って付けました。

そうしたら、落ちはしないけど、耳の後ろが少し痒いです。

今のところは前の眼鏡をかけています(笑)

Feedback

なかなかうまくいきませんね。

眼鏡

最近、新しい眼鏡を買いました。

前に買ったのは3年前です。

それは大学入学の直前でした。

別にビジョン見え方に困っていることわけではないけど、色々問題はあります。

まずは、バックアップの眼鏡がないということ。

バックアップ→予備
でも良いです。

もし事故などに遭って壊れたら、眼鏡がないと困るのでバックアップのメガネがあることが理想です。

でも、今のレンズ処方に近い視力に合う眼鏡がないので、もしもの時に備えて、新しいのを買って今のをバックアップにするつもりでした。

でも、今使っているメガネは今の視力に合っていないので、新しいメガネを買って、今使っているメガネをもしもの時に備えて置いておくつもりでした。
でも良いです。
もしもの時に備えるもの=バックアップ(予備)
で同じ意味なので重ねないほうが良いです。

そして、3年経つと、レンズ処方も少し変わるし、汚くなることもあるので新しいのがほしいですね。

幸いに、アパートの近くから歩いて5分の場所に眼鏡ショップがあるので、歩いて5分で着きます。

診断を受けてレンズを決めて眼鏡を買いました。

2週間後、届いたというメッセージを受けて取りに行きました。

でも、かけてみたら、ちょっと緩くて顔から落ちそうだったので、整えに行きました。

しかし今度はきつかったです。

それにヘッドホンをよくつけるけど、フレームがいせいか、さらにきつく感じます。

暑い→気温などの暑さにつかう。(反対語は寒い。)夏だから暑い。など
厚い→物体の厚みに使う。(反対語は薄い。)この本は厚い。など

なので、店に行ってフレームを変えようたいと言いました。

フレーム変えられるけど、選んでいたレンズが当てはまるフレームに限っは限られていました。

結局、新しいフレームを決めて1週間後届いたんです。

今回はフレームは割と薄くていいけど、まだ緩いと感じました。

そうしたら、落ちはしないけど、耳の後ろが少し痒いです。

今のところは前の眼鏡をかけています笑。

Feedback

結局新調する前のメガネを使われているんですね〜!
せっかく新しいメガネを買ったのに残念でしたねw

眼鏡

最近、新しい眼鏡を買いました。

前に買ったのは3年前です。

それは大学入学の直前でした。

別にビジョン見え方に困っていることはないけど、かったけど、理由が色々ありました

まずは、バックアップ予備の眼鏡がないということ。

もし事故などに遭って壊れたら、眼鏡がないと困るのでバックアップ予備があるのが理想です。

幸いに、アパートの近くに眼鏡ショップがあるのでって、歩いて5分で着きます。

診断を受けてレンズを決めて眼鏡を買いました。

2週間後、届いたというメッセージを受けて取りに行きました。

でも、かけてみたら、ちょっと緩くて顔から落ちそうだったので、調に行きました。

しかし今度はきつかったです。

それにヘッドホンをよくつけるけど、フレームがいせいか、さらにきつく感じます。

なので、店に行ってフレームを変えようたいと言いました。

新しいフレームを決めて1週間後届いたんですに届きました

今回はフレームは割と薄くていいけど、まだ緩いと感じました。

そうしたら、落ちはしないけど、耳の後ろが少し痒いです。

今のところは前の眼鏡をかけています笑。

眼鏡

最近、新しい眼鏡を買いました。

前に買ったのは3年前です。

それは大学入学の直前でした。

別にビジョン見ることに困っていることはないけど、色々あります。

まずは、バックアップの眼鏡がないということ。

もし事故などに遭って壊れたら、眼鏡がないと困るのでバックアップがあるのが理想です。

でも、今のレンズ処方設定に近い眼鏡がないので、もしもの時に備えて、新しいのを買って今のをバックアップにするつもりでした。

してれに、3年が経つと、レンズ処方設定も少し変わるし、汚くなることもあるので新しいのがほしいですね。

幸いに、アパートの近くに眼鏡ショップがあるので、歩いて5分で着きます(or 行けます)

診断を受けてレンズを決めて眼鏡を買いました。

2週間後、届いたというメッセージを受けて取りに行きました。

でも、かけてみたら、ちょっと緩くて顔から落ちそうだったので、整え(or 調整)に行きました。

しかし今度はきつかったです。

それにヘッドホンをよくつけるけど、フレームがいせいか、さらにきつく感じます。

なので、店に行ってフレームを変えようたいと言いました。

フレーム変えられるけど、レンズが当てはまるに合うフレームに限っていました。

新しいフレームを決めて1週間後(に)届いたんです。

今回はフレームは割と薄くていいけど、まだ緩いと感じました。

整え(or 調整)に行った後もそうだったので、フレームの後ろに付けるホックを買って付けました。

そうしたら、落ちはしないけど、耳の後ろが少し痒いです。

今のところは前の眼鏡をかけています笑。

Feedback

レンズもメーカーによって様々でしょう。高い物から安いものまで。コンタクトレンズはどうだろう。イメージが変わっちゃうかな(smile)。

眼鏡


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

最近、新しい眼鏡を買いました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

それは大学入学の直前でした。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

それは大学入学の直前でした。

別にビジョンに困っていることはないけど、色々あります。


別にビジョン見ることに困っていることはないけど、色々あります。

別にビジョン見え方に困っていることはないけど、かったけど、理由が色々ありました

別にビジョン見え方に困っていることわけではないけど、色々問題はあります。

別にビジョンに見え方で困っていることはないけど、色々あります。

別にビジョンに見え方で困っていることはないけど、色々ありませんが、新しい眼鏡を購入したのには理由があります。

まずは、バックアップの眼鏡がないということ。


This sentence has been marked as perfect!

まずは、バックアップ予備の眼鏡がないということ。

まずは、バックアップの眼鏡がないということ。

バックアップ→予備 でも良いです。

This sentence has been marked as perfect!

まずは、バックアップそれは、予備の眼鏡がないということからです

バックアップはデータなどに使います。予備という意味でのバックアップはまだ日本語として定着していません。

もし事故などに遭って壊れたら、眼鏡がないと困るのでバックアップがあるのが理想です。


This sentence has been marked as perfect!

もし事故などに遭って壊れたら、眼鏡がないと困るのでバックアップ予備があるのが理想です。

もし事故などに遭って壊れたら、眼鏡がないと困るのでバックアップのメガネがあることが理想です。

This sentence has been marked as perfect!

もし事故などに遭って壊れたら、代わりの眼鏡がないと困るのでバックアップ予備があるのが理想です。

でも、今のレンズ処方に近い眼鏡がないので、もしもの時に備えて、新しいのを買って今のをバックアップにするつもりでした。


でも、今のレンズ処方設定に近い眼鏡がないので、もしもの時に備えて、新しいのを買って今のをバックアップにするつもりでした。

でも、今のレンズ処方に近い視力に合う眼鏡がないので、もしもの時に備えて、新しいのを買って今のをバックアップにするつもりでした。

でも、今使っているメガネは今の視力に合っていないので、新しいメガネを買って、今使っているメガネをもしもの時に備えて置いておくつもりでした。 でも良いです。 もしもの時に備えるもの=バックアップ(予備) で同じ意味なので重ねないほうが良いです。

でも、今のレンズ処方度数に近い眼鏡がないので、もしもの時に備えて、新しいのを買って今のをバックアップにするつもりでした。

でも、今のレンズ処方の度数に近い眼鏡がないので、もしもの時に備えて、新しいのを買って今のをバックアップ、今かけている眼鏡を予備にするつもりでした。

幸いに、アパートの近くに眼鏡ショップがあるので、歩いて5分で着きます。


幸いに、アパートの近くに眼鏡ショップがあるので、歩いて5分で着きます(or 行けます)

幸いに、アパートの近くに眼鏡ショップがあるのでって、歩いて5分で着きます。

幸いに、アパートの近くから歩いて5分の場所に眼鏡ショップがあるので、歩いて5分で着きます。

幸いに、アパートの近くに眼鏡ショップがあるので、歩いて5分で着き行けます。

幸い、アパートの近くに眼鏡ショップがあるので、歩いて5分で着き歩いて5分で行ける眼鏡ショップがあります。

診断を受けてレンズを決めて眼鏡を買いました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

診断を受けて検査してからレンズを決めて眼鏡を買い作りました。

診断は病院でするものです。

2週間後、届いたというメッセージを受けて取りに行きました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

2週間後、届いたというメッセージを受けて知らせがあり、取りに行きました。

でも、かけてみたら、ちょっと緩くて顔から落ちそうだったので、整えに行きました。


でも、かけてみたら、ちょっと緩くて顔から落ちそうだったので、整え(or 調整)に行きました。

でも、かけてみたら、ちょっと緩くて顔から落ちそうだったので、調に行きました。

This sentence has been marked as perfect!

でも、かけてみたら、ちょっと緩くて顔から落ちそうだったので、整え調整してもらいに行きました。

でも、かけてみたら、ちょっと緩くて顔から落ちそうだったので、整え調整してもらいに行きました。

それにヘッドホンをよくつけるけど、フレームが暑いせいか、さらにきつく感じます。


それにヘッドホンをよくつけるけど、フレームがいせいか、さらにきつく感じます。

それにヘッドホンをよくつけるけど、フレームがいせいか、さらにきつく感じます。

それにヘッドホンをよくつけるけど、フレームがいせいか、さらにきつく感じます。

暑い→気温などの暑さにつかう。(反対語は寒い。)夏だから暑い。など 厚い→物体の厚みに使う。(反対語は薄い。)この本は厚い。など

それにヘッドホンをよくつけるけど、フレームがいせいか、さらにきつく感じます。

それにヘッドホンをよくつけるけどので、フレームがいせいか、さらにきつく感じました

なので、店に行ってフレームを変えようと言いました。


なので、店に行ってフレームを変えようたいと言いました。

なので、店に行ってフレームを変えようたいと言いました。

なので、店に行ってフレームを変えようたいと言いました。

なので、店に行ってフレームを変えようたいと言いました。

なので、店に行ってフレームを変えようと言いてもらうために店に行きました。d

フレームを変えられるけど、レンズが当てはまるフレームに限っていました。


フレーム変えられるけど、レンズが当てはまるに合うフレームに限っていました。

フレーム変えられるけど、選んでいたレンズが当てはまるフレームに限っは限られていました。

フレームを変えられるけど、レンズが当てはまるフレームに限られていました。

フレームを変えられることはできるけど、レンズが当てはまるフレームに限っていまられるということでした。

新しいフレームを決めて1週間後届いたんです。


新しいフレームを決めて1週間後(に)届いたんです。

新しいフレームを決めて1週間後届いたんですに届きました

結局、新しいフレームを決めて1週間後届いたんです。

This sentence has been marked as perfect!

新しいフレームを決めて1週間後届いたんですから、1週間で新しい眼鏡が届きました

今回はフレームは割と薄くていいけど、まだ緩いと感じました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

回は度のフレームは割と薄くていいけどと思いましたが、まだ緩いと感じました。

整えに行った後もそうだったので、フレームの後ろに付けるホックを買って付けました。


整え(or 調整)に行った後もそうだったので、フレームの後ろに付けるホックを買って付けました。

調に行った後もそうだったので、フレームの後ろに付けるホックを買って付けました。

整えに行った後もそうだ調整後も変わらなかったので、フレームの後ろに付けるホックを買って付けました。

しかし今度はきつかったんです。


フレームを変えられるけど、レンズが当てはまるレンズに限っていました。


整えに行った後も、そうだったので、フレームの後ろの付けるホックを買って付けました。


そうしたら、落ちはしないけど、耳の後ろが少し痒い気がします。


今のところは前の眼鏡をつけています笑。


前に買ったのは3年半前です。


そして、3年半が経つと、レンズ処方も少し変わるし、汚くなることもあるので新しいのがほしいですね。


もし事故などに遭ったら、眼鏡がないと困るのでバックアップがあるのが理想です。


前に買ったのは3年前です。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

最後に買ったのは3年前です。

そして、3年が経つと、レンズ処方も少し変わるし、汚くなることもあるので新しいのがほしいですね。


してれに、3年が経つと、レンズ処方設定も少し変わるし、汚くなることもあるので新しいのがほしいですね。

そして、3年経つと、レンズ処方も少し変わるし、汚くなることもあるので新しいのがほしいですね。

そして、3年経つと、レンズ処方度数も少し変わるし、汚くなることもあるので新しいのがほしいですね。

そしてまた、3年経つと、レンズ処方視力も少し変わるし、眼鏡が汚くなることもあるので新しいのがほしいですね品が欲しいと思いました

しかし今度はきつかったです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

しかし今度はきつかったですですが、調整してもらったのはいいのですが、今度はきつすぎました

そうしたら、落ちはしないけど、耳の後ろが少し痒いです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

そうしたら、今度は落ちはしないけどくなりましたが、耳の後ろが少し痒いですくなりました

今のところは前の眼鏡をかけています笑。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今のところは前の眼鏡をかけています(笑)

ということで、今のところ前の眼鏡をかけています(笑)

整えに行った後もそうだったので、フレームの後ろの付けるホックを買って付けました。


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium